হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 328

وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي مَعْنَى النَّهْيِ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الشَّكِّ فَقَالَ قَوْمٌ إِنَّمَا نَهَى عَنْ صِيَامِهِ إِذَا نَوَى بِهِ أَنْ يَكُونَ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَّا مَنْ نَوَى بِهِ صَوْمَ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ فَهُوَ جَائِزٌ

هَذَا قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْأَوْزَاعِيِّ وَأَبِي حَنِيفَةَ وَأَصْحَابِهِ وَرَخَّصَ فِيهِ عَلَى هَذَا الْوَجْهِ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ لَا يُصَامُ ذَلِكَ الْيَوْمُ عَنْ فَرْضٍ وَلَا تَطَوُّعٍ لِلنَّهْيِ فِيهِ وَلِيَقَعَ الْفَصْلُ بِذَلِكَ بَيْنَ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ

وَهَكَذَا قَالَ عِكْرِمَةُ

وَرَوَى مَعْنَاهُ عن أبي هريرة وبن عباس رضي الله عنهما وَعَائِشَةُ وَأَسْمَاءُ ابْنَتَا أَبِي بَكْرٍ تَصُومَانِ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَقَالَتْ عَائِشَةُ رضي الله عنها لَأَنْ أَصُومَ يَوْمًا مِنْ شَعْبَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ

وَكَانَ مَذْهَبُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنهما صَوْمُ يَوْمِ الشَّكِّ إِذَا كَانَ فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ أَوْ قَتَرَةٌ فَإِنْ كَانَ صحو وَلَمْ يَرَ النَّاسُ الْهِلَالَ أَفْطَرَ مَعَ النَّاسِ وَإِلَيْهِ ذَهَبَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنْ وَافَقَ يَوْمُ الشَّكِّ يَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ صَامَهُ وَإِلَّا لَمْ يَصُمْهُ وَهُوَ أَنْ يَكُونَ مِنْ عَادَتِهِ أَنْ يَصُومَ انْتَهَى

وَقَدْ مَرَّ بَعْضُ بَيَانِهِ فِي بَابِ الشَّهْرِ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ

وَذَكَرَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَذَكَرَ أَبُو عُمَرَ بْنُ عَبْدِ الْبَرِّ أَنَّ هَذَا مُسْنَدٌ عِنْدَهُمْ وَلَا يَخْتَلِفُونَ يَعْنِي فِي ذَلِكَ

 

1 - ‌‌(بَاب في من يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ)

(لَا تُقَدِّمُوا صَوْمَ رَمَضَانَ) قَدْ مَرَّ بَيَانَهُ وَمَعْنَاهُ فِي بَابِ مَنْ قَالَ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ

(إِلَّا أَنْ يَكُونَ صَوْمٌ) يَكُونَ هُنَا تَامَّةٌ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنْ يُوجَدَ صَوْمٌ (يَصُومُهُ رَجُلٌ) وَكَانَ ذلك

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

مِنْهُ أَنَّ مُخَالَفَة مُقْتَضَاهُ مَعْصِيَة وَلَعَلَّهُ لَوْ ذَكَر ذَلِكَ الدَّلِيل لَكَانَ لَهُ مَحْمَل غَيْر مَا ظَنَّهُ فَقَدْ كَانَ الصَّحَابَة يُخَالِف بَعْضهمْ بَعْضًا فِي كَثِير مِنْ وُجُوه دَلَالَة النُّصُوص

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 328


ইমাম খাত্তাবী বলেন, ‘সন্দেহের দিনে’ (ইয়াওমুশ শাক্ক) রোজা রাখার নিষেধাজ্ঞার তাৎপর্য সম্পর্কে আলিমগণ ভিন্ন ভিন্ন মত পোষণ করেছেন। একদল বলেছেন, কেবল তখনই সেই দিন রোজা রাখা নিষিদ্ধ, যখন এর মাধ্যমে রমজানের রোজা রাখার নিয়ত করা হয়। তবে যদি কেউ দিনটিকে শাবান মাসের রোজা হিসেবে নিয়ত করে, তবে তা বৈধ।

এটি ইমাম মালিক ইবনে আনাস, আওযাঈ, আবু হানিফা ও তাঁর অনুসারীদের অভিমত। ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল এবং ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহিও এই পদ্ধতিতে রোজা রাখার অনুমতি দিয়েছেন। অন্য একদল বলেছেন, সেই দিনে কোনো ফরজ কিংবা নফল কোনো রোজা রাখা যাবে না; কারণ এ ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা রয়েছে এবং এর মাধ্যমে শাবান ও রমজানের মধ্যে একটি স্পষ্ট পার্থক্য সূচিত হয়।

ইকরিমাও অনুরূপ বলেছেন।

আবু হুরায়রা ও ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই মর্মার্থ বর্ণিত হয়েছে। আর আবু বকরের দুই কন্যা আয়েশা ও আসমা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই দিনে রোজা রাখতেন। আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলতেন: "শাবানের একদিন রোজা রাখা আমার কাছে রমজানের একদিন রোজা ভঙ্গ করার (অর্থাৎ কাজা করার) চেয়েও অধিকতর প্রিয়।"

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাযহাব ছিল—যদি আকাশে মেঘ বা ধূলি থাকত, তবে তিনি সন্দেহের দিনে রোজা রাখতেন। আর যদি আকাশ পরিষ্কার থাকত এবং মানুষ চাঁদ না দেখত, তবে তিনি সবার সাথে রোজা ভঙ্গ করতেন (অর্থাৎ রোজা রাখতেন না)। ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বলও এই মত গ্রহণ করেছেন। ইমাম শাফেঈ বলেছেন, যদি সন্দেহের দিনটি এমন দিনে পড়ে যেদিন তিনি সাধারণত নিয়মিত রোজা রাখেন, তবে তিনি রোজা রাখবেন; অন্যথায় রোজা রাখবেন না। অর্থাৎ এটি তাঁর নিয়মিত অভ্যাসের অন্তর্ভুক্ত হতে হবে। সমাপ্ত।

‘মাস উনত্রিশ দিনে হয়’ অধ্যায়ে এর কিছু ব্যাখ্যা ইতিপূর্বেই অতিক্রান্ত হয়েছে।

মুনযিরী বলেছেন, হাদীসটি তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী একে হাসান সহীহ বলেছেন।

আবু কাসিম বাগভী আবু হুরায়রার হাদীসে ‘সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হলো’ অংশটিকে ‘মওকুফ’ হিসেবে উল্লেখ করেছেন। তবে আবু উমর ইবনে আব্দুল বার উল্লেখ করেছেন যে, তাঁদের মতে এটি ‘মুসনাদ’ এবং এ ব্যাপারে তাঁরা কোনো মতভেদ করেন না।

 

১ - ‌‌(অধ্যায়: যারা শাবানকে রমজানের সাথে সংযুক্ত করেন)

(তোমরা রমজানের রোজাকে এগিয়ে এনো না) — এর ব্যাখ্যা ও অর্থ ‘যদি তোমাদের আকাশ মেঘাচ্ছন্ন থাকে তবে ত্রিশ দিন পূর্ণ করো’ অধ্যায়ে বর্ণিত হয়েছে।

(তবে যদি এমন কোনো রোজা হয়) — এখানে ‘হয়’ শব্দটি পূর্ণাঙ্গ ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, যার অর্থ হলো ‘যদি এমন কোনো রোজার অস্তিত্ব থাকে’ (যা কোনো ব্যক্তি নিয়মিত রাখতেন) এবং বিষয়টি এমনই ছিল।

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান]

...তা থেকে বোঝা যায় যে, এর পরিপন্থী কাজ করা অবাধ্যতা। সম্ভবত যদি তিনি সেই দলিলটি উল্লেখ করতেন, তবে সেটির এমন কোনো ব্যাখ্যা থাকত যা তাঁর ধারণার বাইরে ছিল; কেননা সাহাবীগণ দলিলের মর্মার্থ বোঝার ক্ষেত্রে অনেক ক্ষেত্রেই একে অপরের সাথে ভিন্নমত পোষণ করতেন।