হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 6 | Page 334

14 - ‌‌(بَاب فِي شَهَادَةِ الْوَاحِدِ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ رَمَضَانَ)

(عَنْ سِمَاكٍ) يَعْنِي الْوَلِيدَ بْنَ أَبِي ثَوْرٍ وَزَائِدَةَ كِلَاهُمَا عَنْ سِمَاكٍ (جَاءَ أَعْرَابِيٌّ) أَيْ وَاحِدٌ مِنَ الْأَعْرَابِ وَهُمْ سُكَّانُ الْبَادِيَةِ (فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ) يَعْنِي وَكَأَنَّ غَيْمًا

وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْإِخْبَارَ كَافٍ وَلَا يُحْتَاجُ إِلَى لَفْظِ الشَّهَادَةِ وَلَا إِلَى الدَّعْوَى قاله علي القارىء (أَذِّنْ فِي النَّاسِ) أَيْ نَادِ فِي مَحْضَرِهِمْ وَأَعْلِمْهُمْ

قَالَ الْخَطَّابِيُّ وَفِيهِ حُجَّةٌ لِمَنْ أَجْرَى الْأَمْرَ فِي رُؤْيَةِ هِلَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ مَجْرَى الْإِخْبَارِ وَلَمْ يَحْمِلْهَا عَلَى أَحْكَامِ الشَّهَادَاتِ

وَفِيهِ أَيْضًا حُجَّةٌ لِمَنْ رَأَى أَنَّ الْأَصْلَ فِي الْمُسْلِمِينَ الْعَدَالَةُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَطْلُبْ أَنْ يَعْلَمَ مِنَ الْأَعْرَابِيِّ غَيْرَ الْإِسْلَامِ فَقَطْ وَلَمْ يَبْحَثْ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ عَدَالَتِهِ وَصِدْقِ لَهْجَتِهِ انْتَهَى

وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وقد روى البيهقي في سننه من حَدِيث مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه بْن عَمْرو بْن عُثْمَان عَنْ أُمّه فَاطِمَة بِنْت حُسَيْن أَنَّ رَجُلًا شَهِدَ عِنْد عَلِيّ عَلَى رُؤْيَة هِلَال شَهْر رَمَضَان فَصَامَ وَأَحْسَبهُ قَالَ وَأَمَرَ النَّاس أَنْ يَصُومُوا وَقَالَ لَأَنْ أَصُوم يَوْمًا مِنْ شَعْبَان أَحَبّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِر يَوْمًا مِنْ رَمَضَان

وَفِي سُنَن الدَّارَقُطْنِيِّ مِنْ حَدِيث أَبِي إِسْمَاعِيل حَفْص بْن عُمَر الْأَيْلِيّ عَنْ مِسْعَر بْن كِدَامٍ وَأَبِي عَوَانَة عَنْ عبد الملك من ميسرة عن طاوس عن بن عمر وبن عَبَّاس قَالَا إِنَّ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم أَجَازَ شَهَادَة رَجُل وَاحِد عَلَى رُؤْيَة هِلَال شَهْر رَمَضَان وَقَالَا كَانَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم لَا يُجِيز شَهَادَة الْإِفْطَار إِلَّا بِرَجُلَيْنِ

وَأَبُو إِسْمَاعِيل هَذَا ضَعِيف جِدًّا وَأَبُو حَاتِمٍ يَرْمِيه بِالْكَذِبِ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 334


১৪ - ‌‌(রমজান মাসের চাঁদ দেখার ক্ষেত্রে একজনের সাক্ষ্য প্রদানের পরিচ্ছেদ)

(সিমাক হতে বর্ণিত) অর্থাৎ ওয়ালিদ ইবনে আবু সাওর এবং যায়িদাহ উভয়েই সিমাক হতে বর্ণনা করেছেন (এক গ্রাম্য লোক এলো) অর্থাৎ মরুবাসীদের মধ্যে একজন, যারা মরুভূমিতে বসবাস করে (সে বলল, আমি চাঁদ দেখেছি) অর্থাৎ যেন আকাশ মেঘাচ্ছন্ন ছিল

এতে প্রমাণ রয়েছে যে, সংবাদ প্রদানই যথেষ্ট এবং সাক্ষ্যের শব্দ ব্যবহার বা দাবির কোনো প্রয়োজন নেই, এটি আলী আল-ক্বারী বলেছেন (লোকদের মাঝে ঘোষণা করে দাও) অর্থাৎ তাদের উপস্থিতিতে ঘোষণা করো এবং তাদের অবগত করো

খাত্তাবী বলেন, এতে তাদের জন্য দলিল রয়েছে যারা রমজান মাসের চাঁদ দেখার বিষয়টিকে সংবাদ প্রদানের অন্তর্ভুক্ত করেন এবং একে সাক্ষ্যের বিধানের আওতায় আনেন না

এতে আরও তাদের জন্য দলিল রয়েছে যারা মনে করেন যে, মুসলমানদের ক্ষেত্রে মূল ভিত্তি হলো ন্যায়পরায়ণতা; কারণ তিনি সেই গ্রাম্য ব্যক্তির কাছ থেকে ইসলাম ছাড়া অন্য কিছু জানতে চাননি এবং এরপর তার ন্যায়পরায়ণতা বা সত্যবাদিতা সম্পর্কে কোনো অনুসন্ধান করেননি। (সমাপ্ত)

আল-মুনযিরি এই হাদিসটি সম্পর্কে কোনো মন্তব্য করেননি (নীরব থেকেছেন)

 

--

‌‌[ইবনুল কায়্যিমের টিকা, তাহযীবুস সুনান]

হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কায়্যিম (রহিমাহুল্লাহ) বলেন, ইমাম বায়হাকী তাঁর সুনান গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে উসমান হতে, তিনি তাঁর মা ফাতিমা বিনতে হুসাইন হতে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি আলী (রা.)-এর নিকট রমজানের চাঁদ দেখার সাক্ষ্য দিলেন, তখন তিনি রোজা রাখলেন এবং বর্ণনাকারী বলেন, আমার ধারণা তিনি লোকদের রোজা রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: রমজানের একদিন রোজা ভঙ্গ করার চেয়ে শাবানের একদিন (অতিরিক্ত) রোজা রাখা আমার কাছে অধিক প্রিয়

সুনানে দারা কুতনীতে আবু ইসমাইল হাফস ইবনে ওমর আল-আইলি হতে, তিনি মিসআর ইবনে কিদাম ও আবু আওয়ানাহ হতে, তিনি আব্দুল মালেক ইবনে মাইসারাহ হতে, তিনি তাউস হতে এবং তিনি ইবনে ওমর ও ইবনে আব্বাস (রা.) হতে বর্ণনা করেন যে, তারা উভয়ে বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রমজান মাসের চাঁদ দেখার ক্ষেত্রে একজনের সাক্ষ্য গ্রহণ করেছেন। তারা আরও বলেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইফতারের (শাওয়াল মাসের চাঁদ) সাক্ষ্য দুজন পুরুষ ছাড়া গ্রহণ করতেন না

এই আবু ইসমাইল অত্যন্ত দুর্বল এবং আবু হাতিম তাকে মিথ্যাবাদী হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন।