الطَّوِيلِ اللَّخْمِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ثِقَةٌ وَالْمَشْهُورُ فِيهِ عُلَيٌّ بَالتَّصْغِيرِ وَكَانَ يَغْضَبُ مِنْهَا مِنْ صِغَارِ الثَّالِثَةِ مَاتَ سِنَةَ بِضْعَ عَشْرَةَ وَمِائَةٍ
(إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا) الْفَصْلُ بِمَعْنَى الْفَاصِلِ وَمَا مَوْصُولَةٌ وَإِضَافَتُهُ مِنْ إِضَافَةِ الْمَوْصُوفِ إِلَى الصِّفَةِ أَيِ الْفَارِقُ الَّذِي بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ
قَالَهُ فِي فَتْحِ الودود
وقال علي القارىء مَا زَائِدَةٌ أُضِيفَ إِلَيْهَا الْفَصْلُ بِمَعْنَى الْفَرْقِ (أَكْلَةُ السَّحَرِ) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ الْمَرَّةُ وَإِنْ كَثُرَ الْمَأْكُولُ
وَقَالَ زَيْنُ الْعَرَبِ الْأُكْلَةُ بَالضَّمِّ اللُّقْمَةُ
وَقَالَ التُّورْبَشْتِيُّ وَالْمَعْنَى أَنَّ السَّحُورَ هُوَ الْفَارِقُ بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَبَاحَهُ لَنَا إِلَى الصُّبْحِ بَعْدَ مَا كَانَ حَرَامًا عَلَيْنَا أَيْضًا فِي بَدْءِ الْإِسْلَامِ وَحَرَّمَهُ عَلَيْهِمْ بَعْدَ أَنْ يَنَامُوا أَوْ مُطْلَقًا وَمُخَالَفَتُنَا إِيَّاهُمْ تَقَعُ مَوْقِعَ الشُّكْرِ لِتِلْكَ النِّعْمَةِ
انْتَهَى
وَفِي الْقَامُوسِ السَّحَرُ هُوَ قُبَيْلُ الصُّبْحِ وَفِي الْكَشَّافِ هُوَ السُّدُسُ الْأَخِيرُ مِنَ اللَّيْلِ
قاله علي القارىء
وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ مَعْنَى هَذَا الْكَلَامِ الْحَثُّ عَلَى السحر وَفِيهِ إِعْلَامٌ بِأَنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ لَا عُسْرَ فِيهِ وَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ إِذَا نَامُوا بَعْدَ الْإِفْطَارِ لَمْ يَحِلَّ لَهُمْ مُعَاوَدَةُ الْأَكْلِ والشرب إلى وقت الفجر بقوله عزوجل فكلوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الخيط الأسود من الفجر قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
6 -
(بَاب مَنْ سَمَّى السَّحُورَ الْغَدَاءَ)(عَنِ الْعِرْبَاضِ) بِكَسْرِ الْعَيْنِ (إِلَى السَّحُورِ) بِفَتْحِ السِّينِ وَيَجُوزُ ضمها قال بن الأثير في النهاية السحور بالفتح اسْمُ مَا يُتَسَحَّرُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَبِالضَّمِّ المصدر والفعل نفسه
وأكثرها مَا يُرْوَى بَالْفَتْحِ وَقِيلَ إِنَّ الصَّوَابُ بِالضَّمِّ لِأَنَّهُ بِالْفَتْحِ الطَّعَامُ
وَالْبَرَكَةُ وَالْأَجْرُ وَالثَّوَابُ فِي الْفِعْلِ لَا فِي الطَّعَامِ (هَلُمَّ) مَعْنَاهُ تَعَالَ وَفِيهِ لُغَتَانِ فَأَهْلُ الْحِجَازِ يُطْلِقُونَهُ عَلَى الْوَاحِدِ والجمع
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 336
আত-তাবিল আল-লাখমি আবু আবদুল্লাহ আল-বাসরি একজন নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। তার সম্পর্কে প্রসিদ্ধ মত হলো 'উলাই' (ক্ষুদ্রার্থবোধক রূপে), যদিও তিনি এতে রাগান্বিত হতেন। তিনি তৃতীয় স্তরের (তাবিয়ীগণের) কনিষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি একশত দশ হিজরির কিছুকাল পরে মৃত্যুবরণ করেন।
(নিশ্চয়ই আমাদের সওম ও আহলে কিতাবদের সওমের মধ্যবর্তী পার্থক্য হলো...) এখানে 'ফসল' শব্দটি পার্থক্যকারী অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে এবং 'মা' অব্যয়টি সম্বন্ধসূচক। এর সম্বন্ধকরণটি গুণ প্রকাশকারী বিশেষ্যের দিকে গুণবাচক শব্দের সম্বন্ধের অনুরূপ। অর্থাৎ, সেই পার্থক্যকারী বিষয় যা আমাদের ও আহলে কিতাবদের সওমের মধ্যে বিদ্যমান।
তিনি এটি 'ফাতহুল ওয়াদুদ' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
মোল্লা আলী কারী বলেন, 'মা' অক্ষরটি অতিরিক্ত হিসেবে এসেছে যার সাথে 'ফসল' শব্দটি পার্থক্য অর্থে যুক্ত হয়েছে। (সেহরির খাবার) এখানে হামজার ওপর জবর হবে, যা একবার খাওয়ার কাজকে বোঝায়, যদিও খাবারের পরিমাণ অধিক হয়।
জাইনুল আরব বলেন, পেশ যোগে 'উক্লাহ' শব্দের অর্থ হলো লোকমা বা এক গ্রাস খাবার।
আত-তুরবাশতি বলেন, এর অর্থ হলো—সেহরিই আমাদের সওম ও আহলে কিতাবদের সওমের মধ্যকার পার্থক্যকারী। কারণ মহান আল্লাহ ইসলামের শুরুর দিকে এটি আমাদের ওপর নিষিদ্ধ থাকার পর সুবহে সাদেক পর্যন্ত আমাদের জন্য তা বৈধ করেছেন। পক্ষান্তরে আহলে কিতাবদের জন্য ঘুমানোর পর অথবা সাধারণভাবে সেহরি নিষিদ্ধ ছিল। তাদের সাথে আমাদের এই বৈপরীত্য সেই নিয়ামতের শুকরিয়া স্বরূপ সাব্যস্ত হয়।
সমাপ্ত।
'আল-কামুস' অভিধানে উল্লেখ আছে, 'সাহার' হলো সুবহে সাদেকের ঠিক পূর্বমুহূর্ত। আর 'আল-কাশশাফ' গ্রন্থে বলা হয়েছে, এটি হলো রাতের শেষ ষষ্ঠাংশ।
এটি মোল্লা আলী কারী বলেছেন।
আল-খাত্তাবি বলেন, এই বক্তব্যের অর্থ হলো সেহরি খাওয়ার প্রতি উৎসাহিত করা। এতে এই তথ্য রয়েছে যে, এই দ্বীন সহজ এবং এতে কোনো কঠোরতা নেই। আহলে কিতাবদের নিয়ম ছিল যে, ইফতারের পর তারা ঘুমিয়ে পড়লে ফজর পর্যন্ত তাদের জন্য পুনরায় পানাহার বৈধ ছিল না। মহান আল্লাহর এই বাণীর প্রেক্ষিতে: "আর তোমরা পানাহার করো যতক্ষণ না ফজর বা সুবহে সাদেকের সাদা রেখা কালো রেখা থেকে তোমাদের নিকট স্পষ্ট হয়ে ওঠে।" আল-মুনজিরি বলেন, হাদিসটি ইমাম মুসলিম, তিরমিজি ও নাসায়ি বর্ণনা করেছেন।
৬ -
(পরিচ্ছেদ: সেহরিকে যারা সকালের খাবার হিসেবে নামকরণ করেছেন)(ইরবাদ থেকে বর্ণিত) এখানে আইন বর্ণে যের হবে। (সেহরি পর্যন্ত) এখানে সিন বর্ণে জবর হবে, তবে পেশ পড়াও বৈধ। ইবনুল আসির 'আন-নিহায়াহ' গ্রন্থে বলেন, জবর সহযোগে 'সাহুর' হলো সেই পানাহারের নাম যা সেহরি হিসেবে গ্রহণ করা হয়, আর পেশ সহযোগে 'সুহুর' হলো মূল ক্রিয়া বা খাওয়ার কাজটি।
অধিকাংশ বর্ণনা জবর সহযোগে পাওয়া যায়, তবে কারো মতে পেশ সহযোগে বলাই সঠিক; কেননা জবর সহযোগে এটি খাবারকে বোঝায়, অথচ বরকত, প্রতিদান ও সওয়াব নিহিত রয়েছে খাওয়ার কাজের মধ্যে, কেবল খাবারের মধ্যে নয়। (হালুম্মা) এর অর্থ হলো 'এসো'। এর প্রয়োগে দুটি ভাষাতাত্ত্বিক রীতি রয়েছে; হিজাজবাসীরা একবচন ও বহুবচন উভয় ক্ষেত্রেই এটি একইভাবে ব্যবহার করেন।