وَالِاثْنَيْنِ وَالْمُؤَنَّثِ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ مَبْنِيٍّ عَلَى الْفَتْحِ وَبَنُو تَمِيمٍ تُثَنِّي وَتَجْمَعُ وَتُؤَنِّثُ فَتَقُولُ هَلُمَّ وهلمي وهلما وهلموا قاله بن الأثير في النهاية
وقال علي القارىء وَجَاءَ التَّنْزِيلُ بِلُغَةِ الْحِجَازِ قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ أَيْ أَحْضِرُوهُمْ (إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ) وَالْغَدَاءُ مَأْكُولُ الصَّبَاحِ وَأُطْلِقَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ يَقُومُ مَقَامَهُ
قَالَ الْخَطَّابِيُّ إِنَّمَا سَمَّاهُ غَدَاءً لِأَنَّ الصَّائِمَ يَتَقَوَّى بِهِ عَلَى صِيَامِ النَّهَارِ فَكَأَنْ قَدْ تَغَدَّى وَالْعَرَبُ تَقُولُ غَدَا فُلَانُ لِحَاجَتِهِ إِذَا بَكَّرَ فِيهَا وَذَلِكَ مِنْ لَدُنْ وَقْتِ السُّحُورِ إِلَى وَقْتِ طُلُوعِ الشَّمْسِ
انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَفِي إِسْنَادِهِ الْحَارِثُ بْنُ زِيَادٍ
قَالَ أَبُو عُمَرَ النَّمِرِيُّ ضَعِيفٌ مَجْهُولٌ يَرْوِي عَنْ أَبِي رَهْمٍ السَّمْعِيِّ حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ
(نِعْمَ سُحُورُ الْمُؤْمِنِ) الْحَدِيثُ وُجِدَ فِي نُسْخَةٍ وَاحِدَةٍ
وَقَالَ الْحَافِظُ الْمِزِّيُّ هَذَا الْحَدِيثُ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ دَاسَةَ وَلَمْ يَذْكُرْهُ أَبُو الْقَاسِمِ انْتَهَى
كَذَا فِي غَايَةِ الْمَقْصُودِ
7 -
(بَاب وَقْتِ السُّحُورِ)(مِنْ سُحُورِكُمْ) قَالَ الْعَيْنِيُّ قَالَ شَيْخُنَا رحمه الله رَوَيْنَاهُ بِفَتْحِ السِّينِ وَضَمِّهَا وَهُوَ بَالضَّمِّ الْفِعْلُ وَبَالْفَتْحِ اسْمٌ لِمَا يُتَسَحَّرُ بِهِ كَالْوَضُوءِ وَالسَّعُوطِ وَالْحَنُوطِ وَنَحْوِهَا (وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الَّذِي هَكَذَا) يَعْنِي بَيَاضَ الْأُفُقِ الْمُسْتَطِيلَ (حَتَّى يَسْتَطِيرَ) أَيْ يَنْتَشِرَ بَيَاضُ الْأُفُقِ مُعْتَرِضًا
قَالَ الْخَطَّابِيُّ قَوْلُهُ حَتَّى يَسْتَطِيرَ مَعْنَاهُ يَعْتَرِضَ فِي الْأُفُقِ يَنْتَشِرُ ضَوْءُهُ هُنَاكَ قَالَ الشَّاعِرُ فَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنَى لُؤَيٍّ حريقٌ بَالْبُوَيْرَةِ مستطير انتهى
قال المنذري والحديث أخرجه ومسلم والترمذي والنسائي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 337
এবং দ্বিবচন ও স্ত্রীলিঙ্গের ক্ষেত্রে এটি ফাতহা (যবর) বিশিষ্ট একটিই অপরিবর্তনীয় রূপে ব্যবহৃত হয়। তবে বনু তামীম গোত্র দ্বিবচন, বহুবচন এবং স্ত্রীলিঙ্গের ক্ষেত্রে শব্দের রূপান্তর ঘটায়; তারা বলে: হালুম্মা, হালুম্মী, হালুম্মা এবং হালুম্মু। ইবনুল আসীর তাঁর ‘আন-নিহায়াহ’ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন।
মোল্লা আলী কারী বলেন, কুরআন হিজাযী উপভাষায় অবতীর্ণ হয়েছে (যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন): ‘বলো, তোমাদের সাক্ষীদের নিয়ে এসো,’ অর্থাৎ তাদের উপস্থিত করো। (বরকতময় প্রাতঃরাশের দিকে)। আর প্রাতঃরাশ হলো সকালের খাবার; সেহরিকে এই নামে অভিহিত করা হয়েছে কারণ এটি প্রাতঃরাশের স্থলাভিষিক্ত হয়।
খাত্তাবী বলেন, তিনি একে প্রাতঃরাশ নামে অভিহিত করেছেন কারণ রোযাদার এর মাধ্যমে দিনের রোযার জন্য শক্তি অর্জন করে, ফলে মনে হয় যেন সে প্রাতঃরাশ গ্রহণ করেছে। আর আরবরা বলে থাকে, ‘অমুক ব্যক্তি খুব ভোরে তার প্রয়োজনে বের হয়েছে,’ যখন সে দিনের শুরুর ভাগে বের হয়। আর সেই সময়টি হলো সেহরির সময় থেকে সূর্যোদয় পর্যন্ত।
সমাপ্ত।
মুনযিরী বলেন, হাদীসটি নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে হারিস ইবনে যিয়াদ রয়েছেন।
আবু উমর আন-নামারী বলেন, তিনি দুর্বল ও অপরিচিত; তিনি আবু রাহম আস-সামঈ থেকে হাদীস বর্ণনা করেন এবং তার বর্ণিত হাদীস মুনকার বা অস্বীকৃত।
(মুমিনের কতই না চমৎকার সেহরি...) হাদীসটি একটি মাত্র পাণ্ডুলিপিতে পাওয়া গেছে।
এবং হাফেজ মিয্যী বলেন, এই হাদীসটি আবু বকর ইবনে দাসাহর বর্ণনায় রয়েছে, কিন্তু আবু কাসিম এটি উল্লেখ করেননি। সমাপ্ত।
‘গায়াতুল মাকসূদ’ গ্রন্থে এভাবেই রয়েছে।
৭ -
(সেহরির সময়ের পরিচ্ছেদ)(তোমাদের সেহরি থেকে) আইনী বলেন, আমাদের শাইখ (রহ.) বলেছেন: আমরা এটি ‘সীন’ বর্ণে ফাতহা (যবর) এবং যাম্মা (পেশ) উভয়ভাবেই বর্ণনা করেছি। যাম্মা যোগে এটি একটি ক্রিয়া (সেহরি খাওয়ার কাজ) বোঝায়, আর ফাতহা যোগে এটি সেই খাদ্যবস্তুকে বোঝায় যা দ্বারা সেহরি করা হয়; যেমনটি অযু (পানি) ও উযূ (অযু করার কাজ), সাঊত ও সুঊত, হানূত ও হুনূত ইত্যাদির ক্ষেত্রে হয়ে থাকে। (এবং দিগন্তের সেই শুভ্রতা নয় যা এরূপ) অর্থাৎ দিগন্তের লম্বালম্বি শুভ্রতা, (যতক্ষণ না তা বিস্তৃত হয়) অর্থাৎ দিগন্তের শুভ্রতা যখন আড়াআড়িভাবে ছড়িয়ে পড়ে।
খাত্তাবী বলেন, ‘যতক্ষণ না তা বিস্তৃত হয়’ কথাটির অর্থ হলো যখন এটি দিগন্তে আড়াআড়িভাবে প্রকাশিত হয় এবং সেখানে এর আলো ছড়িয়ে পড়ে। জনৈক কবি বলেছেন: ‘বনু লুওয়াই গোত্রের নেতৃবৃন্দের নিকট বুওয়াইরাহ প্রান্তরের সেই আগুন তুচ্ছ মনে হয়েছিল যা চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছিল।’ সমাপ্ত।
মুনযিরী বলেন, হাদীসটি মুসলিম, তিরমিযী এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন।