24 -
(بَاب فِي الْوِصَالِ)(نَهَى عَنِ الْوِصَالِ) أَيْ تَتَابُعِ الصَّوْمِ مِنْ غَيْرِ إِفْطَارٍ بَاللَّيْلِ
قَالَ الْخَطَّابِيُّ الْوِصَالُ مِنْ خَصَائِصِ مَا أُبِيحَ لِرَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مَحْظُورٌ عَلَى أُمَّتِهِ وَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ الْمَعْنَى فِي ذَلِكَ مَا يَتَخَوَّفُ عَلَى الصَّائِمِ مِنَ الضَّعْفِ وَسُقُوطِ الْقُوَّةِ فَيَعْجِزُوا عَنِ الصِّيَامِ الْمَفْرُوضِ وَعَنْ سَائِرِ الطَّاعَاتِ أَوْ يَمَلُّوهَا إِذَا نَالَتْهُمُ الْمَشَقَّةُ فَيَكُونُ سَبَبًا لِتَرْكِ الْفَرِيضَةِ
(إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى) يَحْتَمِلُ مَعْنَيَيْنِ أَحَدُهُمَا أَنِّي أُعَانُ عَلَى الصِّيَامِ وَأَقْوَى عَلَيْهِ فَيَكُونُ ذَلِكَ لِي بِمَنْزِلَةِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ لَكُمْ وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ قَدْ يُؤْتَى عَلَى الْحَقِيقَةِ بِطَعَامٍ وَشَرَابٍ يَطْعَمُهَا فَيَكُونُ ذَلِكَ تَخْصِيصًا لَهُ وَكَرَامَةً لَا يَشْرَكُهُ فِيهَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ
قَالَهُ الْخَطَّابِيُّ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ
(يَقُولُ لَا تُوَاصِلُوا فَأَيُّكُمْ أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَلْيُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ) بَالْجَرِّ بِحَتَّى الْجَارَّةِ وَهُوَ قَوْلُ اللَّخْمِيِّ مِنَ الْمَالِكِيَّةِ
وَنُقِلَ عَنْ أَحْمَدَ
وَعِبَارَةُ الْمُرْدَاوِيِّ فِي تَنْقِيحِهِ وَيُكْرَهُ الْوِصَالُ وَلَا يُكْرَهُ إِلَى السَّحَرِ نَصًّا وَتَرْكُهُ أَوْلَى انْتَهَى
وَقَالَ بِهِ أيضا بن خُزَيْمَةَ وَطَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْحَدِيثِ (إِنَّ لِي مُطْعِمًا) حَالَ كَوْنِهِ (يُطْعِمُنِي) وَلِي (سَاقِيًّا) حَالَ كَوْنِهِ (يَسْقِينِي) بِفَتْحِ أَوَّلِهِ
ذَكَرَهُ الْقَسْطَلَّانِيُّ قَالَ علي القارىء وَالْحِكْمَةُ فِي النَّهْيِ أَنَّهُ يُورِثُ الضَّعْفَ وَالسَّآمَةَ وَالْقُصُورَ عَنْ أَدَاءِ غَيْرِهِ مِنَ الطَّاعَاتِ فَقِيلَ النَّهْيُ لِلتَّحْرِيمِ وَقِيلَ لِلتَّنْزِيهِ
قَالَ الْقَاضِي وَالظَّاهِرُ الْأَوَّلُ انْتَهَى
وَيُؤَيِّدُ الثَّانِي مَا رَوَتْهُ عَائِشَةُ رضي الله عنها أَنَّهُ صلى الله عليه وسلم نَهَاهُمْ عَنِ الْوِصَالِ رَحْمَةً لَهُمُ الْحَدِيثَ كَمَا فِي رِيَاضِ الصَّالِحِينَ انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 349
২৪ -
(বিসাল বা বিরতিহীন রোজা অধ্যায়)(তিনি বিসাল করতে নিষেধ করেছেন) অর্থাৎ রাতে ইফতার না করে টানা রোজা রাখা।
খাত্তাবী (র.) বলেন: বিসাল হচ্ছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য বৈধ বিশেষ বিষয়গুলোর অন্তর্ভুক্ত, যা তাঁর উম্মতের জন্য নিষিদ্ধ। এর অন্তর্নিহিত কারণ সম্ভবত এই যে, বিসালের ফলে রোজাদারের দুর্বল হয়ে পড়া এবং শক্তি হারিয়ে ফেলার আশঙ্কা থাকে, যার ফলে তারা ফরজ রোজা এবং অন্যান্য ইবাদত পালনে অক্ষম হয়ে পড়তে পারে; অথবা কঠোর পরিশ্রমের কারণে তারা ক্লান্ত ও বিরক্ত হয়ে যেতে পারে, যা শেষ পর্যন্ত ফরজ ইবাদত ত্যাগের কারণ হতে পারে।
(নিশ্চয়ই আমাকে খাওয়ানো হয় এবং পান করানো হয়) এর দুটি সম্ভাব্য অর্থ রয়েছে: প্রথমটি হলো, আমাকে সিয়াম পালনে সাহায্য করা হয় এবং শক্তি প্রদান করা হয়, যা আমার জন্য তোমাদের খাদ্য ও পানীয়ের সমতুল্য হয়ে দাঁড়ায়। দ্বিতীয়টি হলো, সম্ভবত তাঁকে প্রকৃতপক্ষেই খাদ্য ও পানীয় প্রদান করা হয় যা তিনি গ্রহণ করেন; এবং এটি তাঁর জন্য এক বিশেষ মর্যাদা ও অলৌকিক নিদর্শনের (কারামত) অন্তর্ভুক্ত, যাতে তাঁর সাহাবীদের কেউ শরিক ছিলেন না।
এটি খাত্তাবী (র.) বলেছেন। মুনযিরী (র.) বলেন: এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(তিনি বলতেন: তোমরা বিসাল করো না, তবে তোমাদের মধ্যে কেউ যদি বিসাল করতে চায় তবে সে যেন সেহরি পর্যন্ত বিসাল করে)। এখানে 'হাত্তা' অব্যয় দ্বারা 'আস-সাহার' শব্দটি যের (জের) যুক্ত হয়েছে; এটি মালিকি মাজহাবের ফকিহ লাখমী (র.)-এর অভিমত।
এটি ইমাম আহমাদ (র.) থেকেও বর্ণিত হয়েছে।
মারদাবী (র.) তাঁর 'তানকীহ' গ্রন্থে বলেন: বিসাল করা মাকরূহ, তবে সেহরি পর্যন্ত বিসাল করা স্পষ্টভাবে মাকরূহ নয়, যদিও তা ত্যাগ করাই উত্তম। সমাপ্ত।
ইবনে খুজাইমাহ (র.) এবং আহলে হাদিসের একদল আলেমও এই মত পোষণ করেছেন। (নিশ্চয়ই আমার এমন এক খাদ্যদাতা আছেন) যিনি (আমাকে খাওয়ান) এবং আমার এমন এক (পানীয় প্রদানকারী আছেন) যিনি (আমাকে পান করান)। এখানে 'ইয়াসকিনী' শব্দটি প্রথম অক্ষরে ফাতাহ (যবর) যোগে পঠিত।
এটি কাসতাল্লানী (র.) উল্লেখ করেছেন। মোল্লা আলী ক্বারী (র.) বলেন: এই নিষেধাজ্ঞার রহস্য হলো এই যে, বিসাল দুর্বলতা, অবসাদ এবং অন্যান্য ইবাদত পালনে ঘাটতি তৈরি করে। কেউ কেউ বলেছেন এই নিষেধাজ্ঞা হারাম হওয়ার জন্য, আবার কেউ বলেছেন এটি মাকরূহে তানযীহি।
কাজী (আইয়াজ) বলেন: প্রথমটিই (অর্থাৎ হারামের অভিমত) অধিকতর স্পষ্ট। সমাপ্ত।
দ্বিতীয় মতটিকে (অর্থাৎ তানযীহি হওয়ার বিষয়টি) সমর্থন করে আয়েশা (রা.)-এর বর্ণিত সেই হাদিসটি যেখানে আছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের প্রতি দয়াবশত বিসাল করতে নিষেধ করেছেন। যেমনটি রিয়াদুস সলিহীন গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে। সমাপ্ত।
মুনযিরী (র.) বলেন: এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।