عامة وقد وقعت الإشارة في حديث بن عَبَّاسٍ إِلَى نَحْوِ هَذَا الْعُمُومِ حَيْثُ قَالَ فِي آخِرِهِ فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى انتهى
وإنما قال إن حديث بن عَبَّاسٍ صُورَةٌ مُسْتَقِلَّةٌ يَعْنِي أَنَّهُ مِنَ التَّنْصِيصِ عَلَى بَعْضِ أَفْرَادِ الْعَامِّ فَلَا يَصْلُحُ لِتَخْصِيصِهِ وَلَا لِتَقْيِيدِهِ انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فقالت يارسول اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ نَذْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا فَقَالَ أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتِهُ كَانَ يُؤَدِّي ذَلِكَ عَنْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَصُومِي عَنْ أُمِّكِ هَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ وَلَفْظُ الْبُخَارِيِّ بِنَحْوِهِ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] كالمنقول عن بن عَبَّاس سَوَاء فَلَا تَعَارُض بَيْن رَأْيهَا وَرِوَايَتهَا
وَبِهَذَا يَظْهَر اِتِّفَاق الرِّوَايَات فِي هَذَا الْبَاب وَمُوَافَقَة فَتَاوِي الصَّحَابَة لَهَا وَهُوَ مُقْتَضَى الدَّلِيل وَالْقِيَاس لِأَنَّ النَّذْر لَيْسَ وَاجِبًا بِأَصْلِ الشَّرْع وَإِنَّمَا أَوْجَبَهُ الْعَبْد عَلَى نَفْسه فَصَارَ بِمَنْزِلَةِ الدَّيْن الَّذِي اِسْتَدَانَهُ وَلِهَذَا شَبَّهَهُ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم بالدين في حديث بن عباس
والمسؤول عَنْهُ فِيهِ أَنَّهُ كَانَ صَوْم نَذْر وَالدَّيْن تَدْخُلهُ النِّيَابَة
وَأَمَّا الصَّوْم الَّذِي فَرَضَهُ اللَّه عَلَيْهِ اِبْتِدَاء فَهُوَ أَحَد أَرْكَان الْإِسْلَام
فَلَا يَدْخُلهُ النِّيَابَة بِحَالٍ كَمَا لَا يَدْخُل الصَّلَاة وَالشَّهَادَتَيْنِ
فَإِنَّ الْمَقْصُود مِنْهَا طَاعَة الْعَبْد بِنَفْسِهِ وَقِيَامه بِحَقِّ الْعُبُودِيَّة الَّتِي خُلِقَ لَهَا وَأُمِرَ بِهَا
وَهَذَا أَمْر لَا يُؤَدِّيه عَنْهُ غَيْره كَمَا لَا يُسْلِم عَنْهُ غَيْره وَلَا يُصَلِّي عَنْهُ غَيْره
وَهَكَذَا مَنْ تَرَك الْحَجّ عَمْدًا مَعَ الْقُدْرَة عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ أَوْ تَرَك الزَّكَاة فَلَمْ يُخْرِجهَا حَتَّى مَاتَ
فَإِنَّ مُقْتَضَى الدَّلِيل وَقَوَاعِد الشَّرْع أَنَّ فِعْلَهُمَا عَنْهُ بَعْد الموت لا يبرىء ذِمَّتَهُ
وَلَا يُقْبَل مِنْهُ
وَالْحَقّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَع
وَسِرّ الْفَرْق أَنَّ النَّذْر اِلْتِزَام الْمُكَلَّف لِمَا شَغَلَ بِهِ ذِمَّته لَا أَنَّ الشَّارِع أَلْزَمهُ بِهِ اِبْتِدَاء فَهُوَ أَخَفّ حُكْمًا مِمَّا جَعَلَهُ الشَّارِع حَقًّا لَهُ عَلَيْهِ شَاءَ أَمْ أَبَى وَالذِّمَّة تَسَعُ الْمَقْدُور عَلَيْهِ وَالْمَعْجُوز عَنْهُ وَلِهَذَا تَقْبَل أَنْ يَشْغَلهَا الْمُكَلَّف بِمَا لَا قُدْرَة لَهُ عَلَيْهِ بِخِلَافِ وَاجِبَات الشَّرْع
فَإِنَّهَا عَلَى قَدْر طَاقَة الْبَدَن لَا تَجِبُ عَلَى عاجز
فواجب الذمة أَوْسَعَ مِنْ وَاجِب الشَّرْع الْأَصْلِيّ لِأَنَّ الْمُكَلَّف مُتِمّكُنَّ مِنْ إِيجَاب وَاجِبَات وَاسِعَة وَطَرِيق أَدَاء وَاجِبهَا أَوْسَعَ مِنْ طَرِيق أَدَاء وَاجِب الشَّرْع
فَلَا يَلْزَم مِنْ دُخُول النِّيَابَة فِي وَاجِبهَا بَعْد الْمَوْت دُخُولهَا فِي وَاجِب الشَّرْع
وَهَذَا يُبَيِّن أَنَّ الصَّحَابَة أَفْقَهُ الْخَلْق وَأَعْمَقهمْ عِلْمًا وَأُعْرَفُهُمْ بِأَسْرَارِ الشَّرْع وَمَقَاصِده وَحِكَمِهِ
وَبِاَللَّهِ التَّوْفِيق
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 28
সাধারণভাবে ইবনে আব্বাসের হাদিসে এই সাধারণত্বের প্রতি ইঙ্গিত করা হয়েছে, যেখানে তিনি এর শেষে বলেছেন, "আল্লাহর ঋণ পরিশোধের অধিকতর যোগ্য।" (সমাপ্ত)
তিনি বলেছেন যে ইবনে আব্বাসের হাদিসটি একটি স্বতন্ত্র রূপ; অর্থাৎ এটি সাধারণের অন্তর্ভুক্ত কিছু অংশকে নির্দিষ্ট করে ব্যক্ত করার পর্যায়ভুক্ত, তাই এটি তাকে (সাধারণ বিধানকে) বিশেষিত বা সীমাবদ্ধ করার জন্য উপযুক্ত নয়। (সমাপ্ত)
আল-মুনজিরী বলেছেন, ইমাম বুখারী ও মুসলিম আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক নারী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আমার মা মারা গেছেন এবং তাঁর ওপর মানতের রোজা অবশিষ্ট রয়েছে, আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে রোজা রাখব? তিনি বললেন: তুমি কি মনে করো, যদি তোমার মায়ের ওপর কোনো ঋণ থাকত এবং তুমি তা পরিশোধ করতে, তবে কি তা তাঁর পক্ষ থেকে আদায় হতো না? তিনি বললেন, হ্যাঁ। তিনি (সা.) বললেন: তবে তোমার মায়ের পক্ষ থেকে রোজা রাখো। এটি মুসলিমের শব্দাবলি এবং বুখারীর শব্দাবলিও প্রায় অনুরূপ।
--
[ইবনে আল-কাইয়্যিমের টীকা, তাহজিব আস-সুনান]এটি ঠিক ইবনে আব্বাস থেকে যা বর্ণিত হয়েছে তার মতোই, সুতরাং তাঁর অভিমত ও তাঁর বর্ণনার মধ্যে কোনো বিরোধ নেই।
এর মাধ্যমে এই অধ্যায়ের বর্ণনাসমূহের ঐক্য এবং সেগুলোর সাথে সাহাবীগণের ফতোয়ার সামঞ্জস্যতা প্রকাশ পায়। আর এটিই দলিল ও কিয়াসের (যৌক্তিক তুলনা) দাবি; কারণ মানত শরীয়তের মূল বিধান অনুযায়ী ওয়াজিব নয়, বরং বান্দা নিজেই তা নিজের ওপর আবশ্যক করে নিয়েছে। ফলে এটি তার গৃহীত ঋণের সমতুল্য হয়ে গেছে। আর এই কারণেই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইবনে আব্বাসের হাদিসে ইহাকে ঋণের সাথে তুলনা করেছেন।
আর এতে যে বিষয়ে প্রশ্ন করা হয়েছিল তা ছিল মানতের রোজা, আর ঋণের ক্ষেত্রে প্রতিনিধিত্ব (অন্যের পক্ষ থেকে আদায় করা) গ্রহণযোগ্য।
পক্ষান্তরে যে রোজা আল্লাহ তাআলা প্রাথমিকভাবেই আবশ্যক করেছেন, তা ইসলামের অন্যতম রুকন বা স্তম্ভ।
সুতরাং এতে কোনো অবস্থাতেই প্রতিনিধিত্ব চলে না, যেমনটি নামাজ ও শাহাদাতায়নের (কালিমা শাহাদাত) ক্ষেত্রেও চলে না।
কেননা এগুলোর উদ্দেশ্য হলো বান্দার নিজস্ব আনুগত্য এবং সেই দাসত্বের হক প্রতিষ্ঠা করা, যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে এবং যা পালনের নির্দেশ তাকে দেওয়া হয়েছে।
এটি এমন এক বিষয় যা অন্য কেউ তার পক্ষ থেকে আদায় করতে পারে না, যেমন অন্য কেউ তার পক্ষ থেকে ইসলাম গ্রহণ করতে পারে না এবং তার পক্ষ থেকে নামাজও পড়তে পারে না।
অনুরূপভাবে, যে ব্যক্তি সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও ইচ্ছাকৃতভাবে হজ পরিত্যাগ করল এবং মারা গেল, অথবা জাকাত প্রদান করল না এবং মারা গেল।
তবে দলিল ও শরীয়তের উসুল বা মূলনীতির দাবি হলো এই যে, মৃত্যুর পর তার পক্ষ থেকে এই দুটি কাজ সম্পাদন করা তার দায়মুক্তি ঘটাবে না।
এবং তা তার পক্ষ থেকে কবুলও করা হবে না।
আর সত্যই অনুসরণের অধিক যোগ্য।
এই পার্থক্যের রহস্য হলো, মানত হলো মুকাল্লাফ (শরীয়তের বিধান পালনে দায়বদ্ধ ব্যক্তি) কর্তৃক এমন কিছুর প্রতিশ্রুতি যার মাধ্যমে সে নিজের জিম্মাকে দায়বদ্ধ করেছে, এমন নয় যে শরীয়তপ্রদাতা (শারী‘) প্রাথমিকভাবেই তা তার ওপর আবশ্যক করেছেন। সুতরাং এর হুকুম বা বিধান ওই হকের চেয়ে শিথিল যা শরীয়তপ্রদাতা তার ইচ্ছা-অনিচ্ছা নির্বিশেষে তার ওপর নির্ধারণ করে দিয়েছেন। আর মানুষের দায়বদ্ধতা (জিম্মা) সক্ষমতা ও অক্ষমতা উভয়কেই ধারণ করতে পারে; এই কারণেই মুকাল্লাফ নিজের জিম্মাকে এমন বিষয়েও দায়বদ্ধ করতে পারে যা পালনের সক্ষমতা তার নেই, যা শরীয়তের মূল ওয়াজিবগুলোর বিপরীত।
কেননা শরীয়তের ওয়াজিবসমূহ শারীরিক সক্ষমতা অনুযায়ী নির্ধারিত, যা অক্ষম ব্যক্তির ওপর আবশ্যক হয় না।
সুতরাং জিম্মার ওয়াজিব (মানত ইত্যাদি) শরীয়তের মূল ওয়াজিবের তুলনায় ব্যাপকতর; কারণ মুকাল্লাফ এখানে বিস্তৃত পরিসরে ওয়াজিব সাব্যস্ত করার ক্ষমতা রাখে এবং এর আদায়ের পথও শরীয়তের ওয়াজিব আদায়ের পথের চেয়ে প্রশস্ত।
অতএব, মৃত্যুর পর জিম্মার ওয়াজিবে প্রতিনিধিত্ব প্রবেশ করার অর্থ এই নয় যে, শরীয়তের মূল ওয়াজিবেও প্রতিনিধিত্ব প্রবেশ করবে।
আর এটিই প্রমাণ করে যে, সাহাবীগণ ছিলেন সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে বড় ফকীহ, জ্ঞানের দিক থেকে সবচেয়ে গভীর এবং শরীয়তের রহস্য, উদ্দেশ্য ও হিকমত সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি পরিজ্ঞাত।
আর আল্লাহর মাধ্যমেই তাওফিক লাভ হয়।