হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 50

جماعة من الأئمة مالك بن أنس وبن شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَالنَّسَائِيُّ فَلَا تَغْتَرَّ بِتَحْسِينِ التِّرْمِذِيِّ وَتَصْحِيحِ الْحَاكِمِ وَإِنْ ثَبَتَ تَحْسِينُهُ فَلَا يُعَارِضُ حَدِيثُ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الَّذِي اتَّفَقَ عليه الشيخان

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

دَلِيل عَلَى الْمَنْع مِنْ صَوْمه فِي غَيْر الْفَرْد مُفْرَدًا أَوْ مُضَافًا لِأَنَّ الِاسْتِثْنَاء دَلِيل التَّنَاوُل وَهُوَ يَقْتَضِي أَنَّ النَّهْيَ عَنْهُ يَتَنَاوَل كُلّ صُوَر صَوْمه إِلَّا صُورَة الْفَرْض وَلَوْ كَانَ إِنَّمَا يَتَنَاوَل صُورَة الْإِفْرَاد لَقَالَ لَا تَصُومُوا يَوْم السَّبْت إِلَّا أَنْ تَصُومُوا يَوْمًا قَبْله أَوْ يَوْمًا بَعْده كَمَا قَالَ فِي الْجُمْعَة

فَلَمَّا خَصَّ الصُّورَة الْمَأْذُون فِي صَوْمهَا بِالْفَرْضِيَّةِ عُلِمَ تَنَاوُل النَّهْيِ لِمَا قَابَلَهَا

وَقَدْ ثَبَتَ صَوْم يَوْم السَّبْت مَعَ غَيْره بِمَا تَقَدَّمَ مِنْ الْأَحَادِيث وَغَيْرهَا كَقَوْلِهِ فِي يَوْم الْجُمْعَة إِلَّا أَنْ تَصُومُوا يَوْمًا قَبْله أَوْ يَوْمًا بَعْده فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْحَدِيث غَيْر مَحْفُوظ وَأَنَّهُ شَاذٌّ

وَقَدْ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَالِك هَذَا كَذِب

وَذَكَر بِإِسْنَادِهِ عَنْ الزُّهْرِيّ أَنَّهُ كَانَ إِذَا ذُكِرَ لَهُ النَّهْي عَنْ صِيَام يَوْم السَّبْت يَقُول هَذَا حَدِيث حِمْصِيّ

وَعَنْ الْأَوْزَاعِيّ قَالَ مَا زِلْت كَاتِمًا له حتى رأيته انتشر يعني حديث بن بُسْر هَذَا

وَقَالَتْ طَائِفَة مِنْهُمْ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيث مَنْسُوخ

وَقَالَتْ طَائِفَة وَهُمْ أَكْثَر أَصْحَاب أَحْمَد مُحْكَم وَأَخَذُوا بِهِ فِي كَرَاهِيَة إِفْرَاده بِالصَّوْمِ وَأَخَذُوا بِسَائِرِ الْأَحَادِيث فِي صَوْمه مَعَ مَا يَلِيه

قَالُوا وَجَوَاب أَحْمَد يَدُلّ عَلَى هَذَا التَّفْصِيل فَإِنَّهُ سُئِلَ فِي رِوَايَة الْأَثْرَم عَنْهُ فَأَجَابَ بِالْحَدِيثِ

وَقَاعِدَة مَذْهَبه أَنَّهُ إِذَا سُئِلَ عَنْ حُكْمٍ فَأَجَابَ فِيهِ بِنَصٍّ يَدُلّ عَلَى أَنَّ جَوَابه بِالنَّصِّ دَلِيل عَلَى أَنَّهُ قَائِل بِهِ لِأَنَّهُ ذَكَره فِي مَعْرِض الْجَوَاب فَهُوَ مُتَضَمِّن لِلْجَوَابِ وَالِاسْتِدْلَال مَعًا

قَالُوا وَأَمَّا مَا ذَكَره عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد

فَإِنَّمَا هُوَ بَيَانٌ لِمَا وَقَعَ مِنْ الشُّبْهَة فِي الْحَدِيث

قَالُوا وَإِسْنَاده صَحِيح

وَرُوَاته غَيْر مَجْرُوحِينَ وَلَا مُتَّهَمِينَ وَذَلِكَ يُوجِب الْعَمَل بِهِ وَسَائِر الْأَحَادِيث لَيْسَ فِيهَا مَا يُعَارِضهُ لِأَنَّهَا تَدُلّ عَلَى صَوْمه مُضَافًا فَيُحْمَل النَّهْيُ عَلَى صَوْمه مُفْرَدًا كَمَا ثَبَتَ فِي يَوْم الْجُمْعَة

وَنَظِير هَذَا الْحُكْم أَيْضًا

كَرَاهِيَة إِفْرَاد رَجَب بِالصَّوْمِ وَعَدَم كَرَاهِيَته مَوْصُولًا بِمَا قَبْله أَوْ بَعْده

وَنَظِيره أَيْضًا مَا حَمَلَ الْإِمَام أَحْمَد عَلَيْهِ حَدِيث الْعَلَاء بْن عَبْد الرَّحْمَن عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَة فِي النَّهْي عَنْ الصَّوْم بَعْد اِنْتِصَاف شَعْبَان أَنَّهُ النَّهْي عَنْ اِبْتِدَاء الصَّوْم فِيهِ وَأَمَّا صَوْمه مَعَ مَا قَبْله مِنْ نِصْفه الْأَوَّل فَلَا يُكْرَه

قَالُوا وَقَدْ جَاءَ هَذَا مُصَرَّحًا بِهِ فِي صَوْم يَوْم السَّبْت فَفِي مُسْنَد الْإِمَام أَحْمَد مِنْ حديث بن

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 50


একদল ইমাম, যেমন—মালিক ইবনে আনাস, ইবনে শিহাব আজ-জুহরি, আল-আওযায়ি এবং আন-নাসায়ি (একে দুর্বল বলেছেন); সুতরাং তিরমিযীর একে 'হাসান' বলা এবং হাকিমের 'সহিহ' সাব্যস্ত করার দ্বারা প্রতারিত হবেন না। আর যদি এর হাসান হওয়া প্রমাণিতও হয়, তবুও এটি জুওয়াইরিয়াহ বিনতে আল-হারিস বর্ণিত সেই হাদিসের মোকাবিলা করতে পারবে না, যার ওপর শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) একমত হয়েছেন।

 

—

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান]

এটি ফরজ ছাড়া অন্য কোনো অবস্থায় শনিবারের রোজা রাখার নিষেধাজ্ঞার দলিল, চাই তা এককভাবে রাখা হোক কিংবা অন্য দিনের সাথে মিলিয়ে। কারণ ব্যতিক্রম (ইস্তিসনা) কোনো কিছু শামিল হওয়ার প্রমাণ দেয়; আর এটি দাবি করে যে, এই নিষেধ শনিবার রোজা রাখার সকল সুরত বা পদ্ধতিকে অন্তর্ভুক্ত করে কেবল ফরজ রোজা ব্যতীত। যদি এই নিষেধ কেবল এককভাবে রোজা রাখার ক্ষেত্রে হতো, তবে তিনি বলতেন: "তোমরা শনিবার রোজা রেখো না, তবে যদি তার আগের দিন বা পরের দিন রোজা রাখো (তবে ভিন্ন কথা)", যেমনটি তিনি জুমার দিনের ক্ষেত্রে বলেছেন।

যেহেতু তিনি কেবল ফরজ হওয়ার সুরতটিকেই রোজা রাখার জন্য বিশেষায়িত করেছেন, তাই বোঝা গেল যে এর বিপরীত অন্য সকল সুরত এই নিষেধাজ্ঞার অন্তর্ভুক্ত।

অথচ ইতিপূর্বে বর্ণিত হাদিসসমূহ ও অন্যান্য বর্ণনা দ্বারা শনিবারের রোজা অন্য দিনের সাথে মিলিয়ে রাখা প্রমাণিত হয়েছে; যেমন জুমার দিন সম্পর্কে তাঁর উক্তি: "তবে যদি তার আগের দিন বা পরের দিন রোজা রাখো"। এটি প্রমাণ করে যে, (শনিবারের নিষেধাজ্ঞার) এই হাদিসটি 'মাহফুজ' (সংরক্ষিত) নয় বরং এটি 'শায' (অস্বাভাবিক ও সূত্রবিচ্ছিন্ন)।

আবু দাউদ বলেছেন, ইমাম মালিক বলেছেন: "এটি একটি মিথ্যা বর্ণনা।"

তিনি তাঁর সনদে আজ-জুহরি থেকে উল্লেখ করেছেন যে, যখন তাঁর কাছে শনিবারের রোজা নিষিদ্ধ হওয়ার বিষয়টি উল্লেখ করা হতো, তখন তিনি বলতেন: "এটি হিমস অঞ্চলের (দুর্বল) হাদিস।"

আল-আওযায়ি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি এটি (ইবনে বুসরের এই হাদিসটি) গোপন রাখতাম যতক্ষণ না দেখলাম যে এটি ছড়িয়ে পড়েছে।"

ওলামাদের একটি দল, যাদের মধ্যে আবু দাউদও রয়েছেন, বলেছেন: "এটি একটি রহিত (মানসুখ) হাদিস।"

অন্য একটি দল, যারা ইমাম আহমদের অধিকাংশ অনুসারী, তারা বলেন: এটি 'মুহকাম' (সুস্পষ্ট ও বহাল)। তারা একে শনিবার এককভাবে রোজা রাখা মাকরূহ হওয়ার প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেছেন এবং শনিবারের রোজা সংক্রান্ত অন্যান্য হাদিসগুলোকে এর সাথে মিলিয়ে রোজা রাখার ক্ষেত্রে প্রয়োগ করেছেন।

তারা বলেন: ইমাম আহমদের উত্তর এই বিশ্লেষণেরই ইঙ্গিত দেয়। কেননা আল-আসররামের বর্ণনায় তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি এই হাদিসটি দিয়েই উত্তর দিয়েছিলেন।

আর তাঁর মাযহাবের মূলনীতি হলো, যখন তাঁকে কোনো বিধান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয় এবং তিনি কোনো নস বা উদ্ধৃতি দিয়ে উত্তর দেন, তবে সেই উদ্ধৃতি দিয়ে উত্তর দেওয়াই প্রমাণ করে যে তিনি ওই মতেরই প্রবক্তা। কারণ তিনি এটি উত্তরের প্রেক্ষাপটে উল্লেখ করেছেন, যা একই সাথে উত্তর এবং দলিলের কাজ করে।

তারা বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে যা বর্ণিত হয়েছে,

তা মূলত হাদিসটির বিষয়ে যে সংশয় তৈরি হয়েছে তারই বর্ণনা মাত্র।

তারা বলেন: এর সনদ সহিহ।

এর বর্ণনাকারীরা বিতর্কিত নন এবং অভিযুক্তও নন; আর এটিই এই হাদিস অনুযায়ী আমল করা ওয়াজিব করে দেয়। আর অন্যান্য হাদিসসমূহের মধ্যে এমন কিছু নেই যা এর বিরোধী, কারণ সেগুলো অন্য দিনের সাথে মিলিয়ে রোজা রাখার প্রমাণ দেয়। তাই এই নিষেধাজ্ঞাকে কেবল এককভাবে (শনিবার) রোজা রাখার ওপর প্রয়োগ করা হবে, যেমনটি জুমার দিনের ক্ষেত্রে সাব্যস্ত হয়েছে।

এই বিধানের অনুরূপ আরও রয়েছে:

কেবল রজব মাসে এককভাবে রোজা রাখা মাকরূহ হওয়া, কিন্তু আগের বা পরের মাসের সাথে মিলিয়ে রাখলে মাকরূহ না হওয়া।

এর অনুরূপ আরও একটি বিষয় হলো আল-আলা ইবনে আবদুর রহমান তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত যে হাদিসটি ইমাম আহমদ গ্রহণ করেছেন—যা শাবানের মধ্যভাগের পর রোজা রাখার নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত; তা হলো সেখানে নতুন করে রোজা শুরু করা নিষিদ্ধ। কিন্তু শাবানের প্রথম অর্ধেক থেকে মিলিয়ে রোজা রাখলে তা মাকরূহ হবে না।

তারা বলেন: শনিবারের রোজার বিষয়েও এটি স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে। ইমাম আহমদের মুসনাদে ইবনে [বুসরের] হাদিসে...