হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 89

عَنْ أَوَّلِ وَقْتِهِ فَإِنَّ صَوْمَهُ فَاسِدٌ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ تَقْدِيمَ نِيَّةِ الشَّهْرِ كُلِّهِ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْهُ لَا يُجْزِئُهُ عَنِ الشَّهْرِ كُلِّهِ لِأَنَّ صِيَامَ كُلِّ يَوْمٍ مِنَ الشَّهْرِ صِيَامٌ مُفْرَدٌ مُتَمَيِّزٌ عَنْ غَيْرِهِ فَإِذَا لَمْ يَنْوِهِ فِي الثَّانِي قَبْلَ فَجْرِهِ وَفِي الثَّالِثِ كَذَلِكَ لَا يُجْزِئُهُ وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما وَإِلَيْهِ ذَهَبَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ

وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ إِذَا نَوَى لِلْفَرْضِ قَبْلَ زَوَالِ الشَّمْسِ أَجْزَأَهُ

وَقَالُوا فِي صَوْمِ النَّذْرِ وَالْكَفَّارَةِ وَالْقَضَاءِ إِنَّ عَلَيْهِ تَقْدِيمَ النِّيَّةِ قَبْلَ الْفَجْرِ

وَقَالَ إِسْحَاقُ بن رَاهْوَيْهِ إِذَا قَدَّمَ لِلشَّهْرِ النِّيَّةَ أَوَّلَ لَيْلَةٍ أَجْزَأَهُ لِلشَّهْرِ كُلِّهِ وَإِنْ لَمْ يُجَدِّدِ النِّيَّةَ كُلَّ لَيْلَةٍ

وَقَدْ زَعَمَ بَعْضُهُمْ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ مُسْنَدٍ لِأَنَّ سُفْيَانَ وَمَعْمَرًا قَدْ أَوْقَفَاهُ عَلَى حَفْصَةَ

قُلْتُ هَذَا لَا يَضُرُّ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَدْ أَسْنَدَهُ وَزِيَادَاتُ الثِّقَاتِ مَقْبُولَةٌ انْتَهَى

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ

وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ اللَّيْثُ وَإِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ أَيْضًا جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ مِثْلَهُ يَعْنِي مَرْفُوعًا وَأَوْقَفَهُ على حفصة معمر والزبيدي وبن عُيَيْنَةَ وَيُونُسُ الْأَيْلِيُّ

وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

وَقَدْ رُوِيَ عن نافع عن بن عُمَرَ قَوْلُهُ وَهُوَ أَصَحُّ

وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ رَفَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَهُوَ مِنَ الثِّقَاتِ الرُّفَعَاءِ

وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو قَدْ أَسْنَدَهُ وَزِيَادَاتُ الثِّقَاتُ مَقْبُولَةٌ

وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَقَامَ إِسْنَادَهُ وَرَفَعَهُ وَهُوَ مِنَ الثِّقَاتِ الْأَثْبَاتِ

هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ

وَقَدْ رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ لَمْ يَبُتَّ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ أَخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَقَالَ تَفَرَّدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عباد عن المفضل يعني بن فَضَالَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَكُلُّهُمْ ثِقَاتٌ

وَقَوْلُهُ مَنْ لَمْ يُجْمِعْ بِضَمِّ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَسُكُونِ الْجِيمِ مِنَ الْإِجْمَاعِ إِحْكَامُ النِّيَّةِ وَالْعَزِيمَةِ يُقَالُ أَجْمَعْتُ الرَّأْيَ وَأَزْمَعْتُ بِمَعْنًى وَاحِدٍ وَرُوِيَ يُبَيِّتْ بِضَمِّ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ أي ينويه من الليل

وروي بيت بِفَتْحِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَضَمِّ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ أَيْ لَمْ يَنْوِهِ وَيَجْزِمْ بِهِ فَيَقْطَعَهُ مِنَ الْوَقْتِ الَّذِي لَا صَوْمَ فِيهِ وَهُوَ اللَّيْلُ

وروى من لم يورضه اللَّيْلُ أَيْ لَمْ يُهَيِّئْهُ بِالنِّيَّةِ مِنْ أَرَضْتُ الْمَكَانَ إِذَا سَوَّيْتَهُ انْتَهَى

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 89


তার প্রাথমিক ওয়াক্ত থেকে, তবে তার রোজা ফাসিদ (বাতিল) হয়ে যাবে। এতে এই দলিল রয়েছে যে, মাসের প্রথম রাতে পুরো মাসের জন্য অগ্রিম নিয়ত করা পুরো মাসের পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে না। কারণ, রমজান মাসের প্রতিটি দিনের রোজা একটি স্বতন্ত্র ইবাদত যা অন্যটি থেকে পৃথক। সুতরাং দ্বিতীয় দিনের ফজর হওয়ার আগে যদি সে নিয়ত না করে এবং একইভাবে তৃতীয় দিনেও (নিয়ত না করে), তবে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে না। এটি উমর ইবনুল খাত্তাব এবং আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর অভিমত। হাসান বসরী, ইমাম শাফিঈ এবং ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল এই মতই গ্রহণ করেছেন।

ইমাম আবু হানিফা এবং তাঁর অনুসারীগণ বলেছেন, যদি কেউ সূর্য ঢলার (জাওয়াল) আগে ফরজের নিয়ত করে, তবে তা যথেষ্ট হবে।

তাঁরা মানত, কাফফারা এবং কাজা রোজার ক্ষেত্রে বলেছেন যে, ফজরের আগে নিয়ত করা তার জন্য আবশ্যক।

ইসহাক ইবনে রাহওয়াই বলেছেন, যদি কেউ মাসের প্রথম রাতে পুরো মাসের জন্য অগ্রিম নিয়ত করে, তবে পুরো মাসের জন্য তা যথেষ্ট হবে, যদিও সে প্রতি রাতে নিয়তের পুনরাবৃত্তি না করে।

কেউ কেউ দাবি করেছেন যে, এই হাদিসটি মুসনাদ (রাসূলুল্লাহ সা.-এর বাণী) নয়; কারণ সুফিয়ান এবং মা'মার একে হাফসা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর উক্তি (মাওকুফ) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

আমি বলি, এটি কোনো ক্ষতি করে না; কারণ আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর ইবনে আমর ইবনে হাযম একে মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অতিরিক্ত বর্ণনা (জিয়াদাতুথ থিকাত) গ্রহণযোগ্য। সমাপ্ত।

ইমাম মুনজিরি বলেছেন, হাদিসটি তিরমিজি, নাসায়ি এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

আবু দাউদ বলেছেন, লাইস এবং ইসহাক ইবনে হাযিম-ও এটি আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে অনুরুপভাবে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তবে মা'মার, জুবাইদি, ইবনে উইয়াইনা এবং ইউনুস আইলি একে হাফসা (রা.)-এর উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

তিরমিজি বলেছেন, আমরা এই সূত্র ব্যতিরেকে হাদিসটিকে মারফু হিসেবে জানি না।

আর নাফি'র সূত্রে ইবনে উমর (রা.)-এর উক্তি হিসেবে এটি বর্ণিত হয়েছে এবং সেটিই অধিক বিশুদ্ধ।

দারা কুতনি বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর এটি যুহরি থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি উচ্চপর্যায়ের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।

খাত্তাবি বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর ইবনে আমর একে মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং নির্ভরযোগ্যদের অতিরিক্ত বর্ণনা গ্রহণযোগ্য।

বায়হাকি বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর এর সনদ যথাযথভাবে সংরক্ষণ করেছেন এবং একে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি অত্যন্ত নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারীদের একজন।

এখানেই তাঁর বক্তব্যের সমাপ্তি।

আমরাহ থেকে আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফজরের আগে রোজা স্থির করল না..." দারা কুতনি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাদ মুফাদদাল (অর্থাৎ ইবনে ফাদালা) থেকে এই সনদে এককভাবে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁরা সকলেই নির্ভরযোগ্য।

তাঁর বাণী 'মান লাম ইউজমি' শব্দটি 'ইয়া' বর্ণের পেশ এবং 'জিম' বর্ণের সাকিনসহ 'ইজমা' শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ নিয়ত ও সংকল্পকে সুদৃঢ় করা। বলা হয়ে থাকে, 'আমি সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছি' (আজমা'তুর রাইয়া) এবং 'আজমা'তু' একই অর্থে ব্যবহৃত হয়। আবার এটি 'ইউবায়্যিত' ('ইয়া' বর্ণের পেশ এবং 'বা' বর্ণের জবরসহ) শব্দেও বর্ণিত হয়েছে, যার অর্থ হলো রাতে নিয়ত করা।

আবার এটি 'বায়্যাতা' ('ইয়া' বর্ণের জবর এবং 'বা' বর্ণের পেশসহ) হিসেবেও বর্ণিত হয়েছে; অর্থাৎ সে নিয়ত করেনি এবং সংকল্প করেনি যাতে রাতের বেলাতেই (যখন রোজা নেই) তা নিশ্চিত করতে পারে।

আরও বর্ণিত হয়েছে: "যাকে রাত প্রস্তুত করেনি", অর্থাৎ যে নিয়তের মাধ্যমে নিজেকে প্রস্তুত করেনি। এটি 'আরাদতুল মাকান' (আমি স্থানটি সমান করেছি) থেকে এসেছে। সমাপ্ত।