[2477]
15 - كتاب الجهادبكسر الجيم لُغَةً الْمَشَقَّةُ يُقَالُ جَهَدْتُ جِهَادًا بِلُغَةٍ الْمَشَقَّةُ وَشَرْعًا بَذْلُ الْجَهْدِ فِي قِتَالِ الْكُفَّارِ أَوِ البغاة
2 -
(بَاب مَا جَاءَ فِي الْهِجْرَةِ وَسُكْنَى الْبَدْوِ)فِي الْقَامُوسِ الْبَدْوُ وَالْبَادِيَةُ وَالَبَادَاتُ وَالْبَدَاوَةُ خِلَافُ الْحَضَرِ
وَلَيْسَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ لَفْظُ وَسُكْنَى الْبَدْوِ
(عَنِ الْهِجْرَةِ) أَيْ أَنْ يُبَايِعَهُ عَلَى الْإِقَامَةِ بِالْمَدِينَةِ وَلَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ الَّذِينَ وَجَبَتْ عَلَيْهِمُ الْهِجْرَةُ قَبْلَ الْفَتْحِ (وَيْحَكَ) كَلِمَةُ تَرَحُّمٍ وَتَوَجُّعٍ لِمَنْ وَقَعَ فِي هَلَكَةٍ لَا يَسْتَحِقُّهَا (إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ) أَيِ الْقِيَامُ بِحَقِّ الْهِجْرَةِ (شَدِيدٌ) لَا يَسْتَطِيعُ الْقِيَامَ بِهَا إِلَّا الْقَلِيلُ وَلَعَلَّهَا كَانَتْ مُتَعَذِّرَةً عَلَى السَّائِلِ شَاقَّةً عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ إِلَيْهَا (صَدَقَتَهَا) أَيْ زَكَاتَهَا (قَالَ نَعَمْ) لِي إِبِلٌ أُؤَدِّي زَكَاتَهَا (مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ) بِمُوَحَّدَةٍ وَمُهْمَلَةٍ أَيْ مِنْ وَرَاءِ الْقُرَى وَالْمُدُنِ وَكَأَنَّهُ قَالَ إِذَا كُنْتَ تُؤَدِّي فَرْضَ اللَّهِ عَلَيْكَ فِي نَفْسِكِ وَمَالِكِ فَلَا تُبَالِ أَنْ تُقِيمَ فِي بَيْتِكَ وَلَوْ كُنْتَ فِي أَبْعَدِ مَكَانٍ
قَالَ فِي النِّهَايَةِ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 111
[২৪৭৭]
১৫ - জিহাদ অধ্যায়জিম বর্ণে কাসরা (জের) যোগে জিহাদ শব্দের আভিধানিক অর্থ হলো কষ্ট বা ক্লেশ। বলা হয়ে থাকে, ‘জাহাত্তু জিহাদান’, যার অর্থ আমি অত্যন্ত পরিশ্রম বা কষ্ট করেছি। আর শরীয়তের পরিভাষায় এর অর্থ হলো কাফির অথবা বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজের সর্বোচ্চ শ্রম ও সামর্থ্য ব্যয় করা।
২ -
(হিজরত এবং মরুভূমিতে বসবাস সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার পরিচ্ছেদ)‘আল-কামূস’ অভিধানে বলা হয়েছে: আল-বাদউ, আল-বাদিয়াহ, আল-বাদাত এবং আল-বাদাওয়াহ হলো লোকালয় বা নগরের বিপরীত মরু অঞ্চল।
কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে ‘মরুভূমিতে বসবাস’ শব্দগুলো নেই।
(হিজরত সম্পর্কে) অর্থাৎ তিনি যেন রাসূলুল্লাহর নিকট মদিনায় বসবাসের ওপর আনুগত্যের শপথ (বায়আত) গ্রহণ করেন। অথচ তিনি মক্কাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না যাদের ওপর মক্কা বিজয়ের পূর্বে হিজরত করা ফরজ বা আবশ্যক ছিল। (তোমার জন্য আফসোস বা করুণা) এটি এমন ব্যক্তির প্রতি দয়া ও সমবেদনা প্রকাশের শব্দ, যে এমন কোনো বিপদে পতিত হয়েছে যার সে উপযুক্ত ছিল না। (নিশ্চয়ই হিজরতের বিষয়টি) অর্থাৎ হিজরতের হক বা দাবি আদায় করা (অত্যন্ত কঠিন)। খুব সামান্য সংখ্যক মানুষই এটি পালন করতে সক্ষম হয়। সম্ভবত বিষয়টি প্রশ্নকর্তার জন্য অসম্ভব বা অত্যন্ত কষ্টসাধ্য ছিল, তাই তিনি তাকে এই কাজে সায় দেননি। (তার সদকা) অর্থাৎ তার জাকাত। (সে বলল: হ্যাঁ) আমার উট আছে যার জাকাত আমি আদায় করি। (সমুদ্রসমূহের ওপার থেকে) এক নুকতাযুক্ত বর্ণ এবং নুকতাহীন বর্ণ সহযোগে গঠিত এই শব্দের অর্থ হলো জনপদ ও শহরগুলোর ওপার থেকে বা দূরবর্তী স্থান থেকে। যেন তিনি বলতে চেয়েছেন: তুমি যদি নিজের জান ও মালের ব্যাপারে আল্লাহর নির্ধারিত ফরজসমূহ আদায় করো, তবে তুমি তোমার বাড়িতেই অবস্থান করো তাতে কোনো অসুবিধা নেই, যদিও তুমি অত্যন্ত দূরবর্তী কোনো স্থানে বসবাস করো।
‘আন-নিহায়াহ’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: