হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 181

الشَّارِعِ لَا شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي (عَلَى نِصَالِهَا) جَمْعُ نَصْلٍ (أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ كَفَّهُ أَيْ عَلَى نِصَالِهَا أَوْ قَالَ فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ) أَيْ على نصالها وأوفى هَذَيْنِ الْمَوْضِعَيْنِ لِلشَّكِّ مِنَ الرَّاوِي (أَنْ تُصِيبَ) أَيْ مَخَافَةَ أَنْ تُصِيبَ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ البخاري ومسلم وبن مَاجَهْ

 

54 - ‌‌(بَاب فِي النَّهْيِ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا)

[2588] السل بركشيدن شمشير وكاردوجزان

(نَهَى أَنْ يُتَعَاطَى) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ مِنَ التَّعَاطِي وَهُوَ التَّنَاوُلُ (السَّيْفُ مَسْلُولًا) فَيُكْرَهُ مُنَاوَلَتُهُ كَذَلِكَ لِأَنَّهُ قَدْ يخطىء فِي تَنَاوُلِهِ فَيَجْرَحُ شَيْئًا مِنْ بَدَنِهِ أَوْ يَسْقُطُ عَلَى أَحَدٍ فَيُؤْذِيهِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَسَنٌ غَرِيبٌ

 

55 - ‌‌(باب النَّهْيِ أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ)

[2589] (نَهَى أَنْ يُقَدَّ) بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ وَالْقَطْعُ طُولًا كَالشَّقِّ (السَّيْرُ) بِفَتْحٍ فَسُكُونٍ مَا يُقَدُّ مِنَ الْجِلْدِ أَيْ نَهَى أَنْ يُقْطَعَ وَيُشَقَّ قِطْعَةُ الْجِلْدِ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ لِئَلَّا تَعْقِرَهُ الْحَدِيدَةُ وَهُوَ يُشْبِهُ نَهْيَهُ عَنْ تَعَاطِي السَّيْفِ مَسْلُولًا

كَذَا فِي فَتْحِ الْوَدُودِ

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ قَدِ اخْتُلِفَ فِي سَمَاعِ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 181


পথচারীদের ক্ষেত্রে; এটি বর্ণনাকারীর পক্ষ থেকে সন্দেহ (এর ফলাগুলোর ওপর), যা 'নাসল' (ফলা) শব্দের বহুবচন। (অথবা তিনি বলেছেন: সে যেন তার তালু দিয়ে আঁকড়ে ধরে অর্থাৎ ফলাগুলোর ওপর, অথবা তিনি বলেছেন: সে যেন তার হাতের তালু দ্বারা মুষ্টিবদ্ধ করে) অর্থাৎ ফলাগুলোর ওপর। বর্ণনাকারীর সন্দেহের কারণে এই দুটি স্থানে শব্দভেদে বর্ণিত হয়েছে। (যাতে আঘাত না লাগে) অর্থাৎ আঘাত লাগার আশঙ্কায়।

আল-মুনজিরি বলেন: এটি বুখারি, মুসলিম ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

 

৫৪ - ‌‌(অনুচ্ছেদ: কোষমুক্ত তলোয়ার আদান-প্রদান করা নিষেধ)

[২৫৮৮] 'আস-সাল্লু' অর্থ তলোয়ার, ছুরি বা অন্য কিছু খাপ থেকে বের করা।

(আদান-প্রদান করতে নিষেধ করেছেন) এটি কর্মবাচ্যের রূপ, যা 'তাআতি' শব্দ থেকে নির্গত, যার অর্থ গ্রহণ করা। (কোষমুক্ত তলোয়ার) সুতরাং তলোয়ার এভাবে আদান-প্রদান করা অপছন্দনীয়; কারণ গ্রহণ করার সময় ভুল হতে পারে এবং এতে শরীরের কোনো অংশ জখম হতে পারে অথবা এটি কারো ওপর পড়ে তাকে আহত করতে পারে। আল-মুনজিরি বলেন: এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন এটি হাসান গরিব।

 

৫৫ - ‌‌(অনুচ্ছেদ: দুই আঙ্গুলের মাঝে রেখে চামড়ার ফিতা কাটতে নিষেধ)

[২৫৮৯] (কাটতে নিষেধ করেছেন) এটি কর্মবাচ্যের রূপ; এর অর্থ লম্বালম্বিভাবে চেরা বা কাটা। 'আস-সাইরু' (সীন বর্ণে জবর ও ইয়া বর্ণে সাকিনসহ) অর্থ চামড়া থেকে যা কাটা হয়। অর্থাৎ দুই আঙ্গুলের মাঝে রেখে চামড়ার টুকরো কাটতে বা চিরতে নিষেধ করা হয়েছে যাতে লোহার যন্ত্রটি তাকে জখম না করে। এটি কোষমুক্ত তলোয়ার আদান-প্রদান করার নিষেধাজ্ঞার সাথে সদৃশ।

‘ফাতহুল ওয়াদুদ’ গ্রন্থে এমনই রয়েছে।

আল-মুনজিরি বলেন: সামুরা থেকে হাসান বসরীর সরাসরি শ্রবণের (হাদিস শোনার) ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।