হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 182

156 - ‌‌(بَاب فِي لُبْسِ الدُّرُوعِ)

[2590] (ظَاهَرَ يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ دِرْعَيْنِ) أَيْ لَبِسَ أَحَدَهُمَا فَوْقَ الْآخَرِ وَالتَّظَاهُرُ بِمَعْنَى التَّعَاوُنِ وَالتَّسَاعُدِ (أَوْ لَبِسَ دِرْعَيْنِ) شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ

 

57 - ‌‌(بَاب فِي الرَّايَاتِ وَالْأَلْوِيَةِ)

[2591] جَمْعُ لِوَاءٍ وَالرَّايَاتُ جَمْعُ رَايَةٍ

قَالَ فِي الْمُغْرِبِ اللِّوَاءُ عَلَمُ الْجَيْشِ وَهُوَ دُونَ الرَّايَةِ لِأَنَّهُ شُقَّةُ ثَوْبٍ يُلْوَى وَيُشَدُّ إِلَى عُودِ الرُّمْحِ وَالرَّايَةُ عَلَمُ الْجَيْشِ وَيُكَنَّى أُمَّ الْحَرْبِ وَهُوَ فَوْقَ اللِّوَاءِ

وَقَالَ التُّورِبِشْتِيُّ الرَّايَةُ هِيَ الَّتِي يَتَوَلَّاهَا صَاحِبُ الْحَرْبِ وَيُقَاتِلُ عَلَيْهَا وَتَمِيلُ الْمُقَاتِلَةُ إِلَيْهَا وَاللِّوَاءُ عَلَامَةُ كَبْكَبَةِ الْأَمِيرِ تَدُورُ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ

وَفِي شَرْحِ مُسْلِمٍ الرَّايَةُ الْعَلَمُ الصَّغِيرُ وَاللِّوَاءُ الْعَلَمُ الْكَبِيرُ كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ

(بَعَثَنِي) أَيْ أَرْسَلَنِي (كَانَتْ سَوْدَاءَ) قَالَ الْقَاضِي أَرَادَ بِالسَّوْدَاءِ مَا غَالِبُ لَوْنِهِ سَوَادٌ بِحَيْثُ يُرَى مِنَ الْبَعِيدِ أَسْوَدَ لَا مَا لَوْنُهُ سَوَادٌ خَالِصٌ لِأَنَّهُ قَالَ (مِنْ نَمِرَةٍ) بِفَتْحٍ فَكَسْرٍ وَهِيَ بُرْدَةٌ مِنْ صُوفٍ يَلْبَسُهَا الْأَعْرَابُ فِيهَا تَخْطِيطٌ مِنْ سَوَادٍ وَبَيَاضٍ وَلِذَلِكَ سُمِّيَتْ نَمِرَةً تَشْبِيهًا بالنمر

ذكره القارىء قال المنذري وأخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ

وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ بن أَبِي زَائِدَةَ

وَأَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ اسْمُهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ

وَأَبُو يَعْقُوبَ الثقفي هذا كوفي

وقال بن عَدِيٍّ الْجُرْجَانِيُّ رَوَى عَنِ الثِّقَاتِ مَا لَا يُتَابَعُ عَلَيْهِ قَالَ أَيْضًا وَأَحَادِيثُهُ غَيْرُ مَحْفُوظَةٍ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 182


১৫৬ - ‌‌(বর্ম পরিধান করা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ)

[২৫৯০] (তিনি উহুদের দিন দুটি বর্মের সংযোগ ঘটিয়েছিলেন) অর্থাৎ তিনি একটির ওপর অন্যটি পরিধান করেছিলেন। আর 'তাজাহুর' শব্দটি পারস্পরিক সহযোগিতা ও সহায়তার অর্থ বহন করে। (অথবা তিনি দুটি বর্ম পরিধান করেছিলেন) এটি বর্ণনাকারীর পক্ষ থেকে একটি সন্দেহ। আর ইমাম আল-মুনজিরি এই হাদিসটি সম্পর্কে নীরবতা পালন করেছেন।

 

৫৭ - ‌‌(পতাকা ও নিশান সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ)

[২৫৯১] 'আলউইয়াহ' হলো 'লিওয়া' (নিশান)-এর বহুবচন এবং 'রাইয়াত' হলো 'রাইয়াহ' (পতাকা)-এর বহুবচন।

'আল-মুগরিব' গ্রন্থে বলা হয়েছে, 'লিওয়া' হলো বাহিনীর নিশান যা 'রাইয়াহ' বা পতাকার চেয়ে ছোট; কারণ এটি কাপড়ের একটি টুকরো যা পেঁচিয়ে বর্শার দন্ডে বেঁধে দেওয়া হয়। আর 'রাইয়াহ' হলো বাহিনীর প্রধান পতাকা, যাকে যুদ্ধের জননী (উম্মুল হারব) উপনামে ডাকা হয় এবং এটি 'লিওয়া'-এর চেয়ে মর্যাদায় বড়।

ইমাম আত-তুরিবিশতি বলেন, 'রাইয়াহ' বা পতাকা হলো সেটি যার দায়িত্ব সেনাপতি নিজে গ্রহণ করেন এবং এটি ঘিরেই তিনি লড়াই করেন এবং যোদ্ধারা এর দিকেই সমবেত হয়। আর 'লিওয়া' বা নিশান হলো আমিরের দলের চিহ্ন, তিনি যেখানেই যান এটি তাঁর সাথেই আবর্তিত হয়।

সহীহ মুসলিমের ব্যাখ্যাগ্রন্থে রয়েছে যে, 'রাইয়াহ' হলো ছোট পতাকা এবং 'লিওয়া' হলো বড় পতাকা; 'আল-মিরকাত' গ্রন্থে এমনই বর্ণিত হয়েছে।

(তিনি আমাকে পাঠালেন) অর্থাৎ তিনি আমাকে প্রেরণ করলেন। (তা ছিল কালো রঙের) কাজী আইয়াজ বলেন, কালো দ্বারা এমন কিছু বোঝানো হয়েছে যার অধিকাংশ রং কালো, ফলে দূর থেকে দেখলে তা কালো মনে হয়; এমন নয় যে এর রং ছিল খাঁটি কালো। কারণ তিনি বলেছেন: (নামিরাহ থেকে); 'নামিরাহ' হলো পশমী চাদর যা আরবরা পরিধান করে, যাতে কালো ও সাদা রঙের রেখা থাকে। আর চিতাবাঘের (নামির) সাথে সাদৃশ্যের কারণে একে 'নামিরাহ' নামকরণ করা হয়েছে।

মোল্লা আলী কারী এটি উল্লেখ করেছেন। আল-মুনজিরি বলেন, এটি তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

ইমাম তিরমিজি বলেন, এটি 'হাসান গরিব' হাদিস; ইবনে আবি যায়দাহর বর্ণনা ব্যতীত এটি আমাদের জানা নেই।

আবু ইয়াকুব আস-সাকাফির নাম হলো ইসহাক বিন ইবরাহিম।

এটিই তাঁর বক্তব্যের শেষাংশ।

এই আবু ইয়াকুব আস-সাকাফি ছিলেন কুফার অধিবাসী।

ইবনে আদি আল-জুরজানি বলেন, তিনি নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের সূত্রে এমন সব হাদিস বর্ণনা করেছেন যা অন্য কেউ সমর্থন করেনি। তিনি আরও বলেন, তাঁর বর্ণিত হাদিসগুলো সংরক্ষিত (সহীহ হিসেবে সুপ্রতিষ্ঠিত) নয়।