হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 200

كَانَ كَذَلِكَ جَازَ لَهُ أَنْ يَفْعَلَ هَذَا الصَّنِيعَ

وَذَهَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ إِلَى أَنَّ هَذَا شَيْءٌ قَدْ مَلَّكَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهُ فَهُوَ مُبَاحٌ لَهُ لَا يَلْزَمُ لَهُ قِيمَةٌ

وَذَهَبَ أَكْثَرُ الْفُقَهَاءِ إِلَى أَنَّ قِيمَتَهُ لَازِمَةٌ لَهُ يُؤَدِّيهَا إِلَيْهِ إِذَا قَدَرَ عَلَيْهَا لِأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا يَحِلُّ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِطِيبَةِ نَفْسٍ مِنْهُ انْتَهَى

قَالَ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

الثَّالِثَة مَا خَرَّجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيث أبي بكرة

أن النبي قَالَ فِي خُطْبَته فِي حَجَّة الْوَدَاع إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالكُمْ وَأَعْرَاضكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَام كَحُرْمَةِ يَوْمكُمْ هَذَا فِي بَلَدكُمْ هَذَا فِي شَهْركُمْ هَذَا وَمِثْله فِي صَحِيح مُسْلِم عَنْ جَابِر

الرَّابِعَة مَا فِي الصَّحِيح عَنْ أَبِي هُرَيْرَة أَنَّ النبي قَالَ كُلّ الْمُسْلِم عَلَى الْمُسْلِم حَرَام

دَمه وَمَاله وَعِرْضه

الْخَامِسَة مَا رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ بِإِسْنَادٍ صحيح من حديث بن عباس أن النبي خَطَبَ فِي حَجَّة الْوَدَاع فَذَكَرَ الْحَدِيث

وَفِيهِ ولا يحل لامرىء مِنْ مَال أَخِيهِ إِلَّا مَا أَعْطَاهُ عَنْ طِيب نَفْس

السَّادِسَة مَا رَوَاهُ مُسْلِم فِي صحيحه عن بن عمر عن النبي أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ لَا يَحْلُبَنَّ أَحَدكُمْ مَاشِيَة أَخِيهِ بِغَيْرِ إِذْنه أَيُحِبُّ أَحَدكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَته فَيُكْسَر بَاب خِزَانَته الْحَدِيث

السَّابِعَة أَنَّ هَذَا مَال مِنْ أَمْوَال الْمُسْلِم فَكَانَ مُحْتَرَمًا كَسَائِرِ أَمْوَاله

قَالَ الْأَوَّلُونَ لَيْسَ فِي شَيْء مِمَّا ذَكَرْتُمْ مَا يُعَارِض أَحَادِيث الْجَوَاز إِلَّا حديث بن عُمَر فَإِنَّهُ فِي الظَّاهِر مُخَالِف لِحَدِيثِ سَمُرَة

وَسَيَأْتِي بَيَان الْجَمْع بَيْنهمَا إِنْ شَاءَ اللَّه

أَمَّا قَوْله تَعَالَى {لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالكُمْ بَيْنكُمْ بِالْبَاطِلِ} فَلَا يَتَنَاوَل مَحَلّ النِّزَاع

فَإِنَّ هَذَا أَكْل بِإِبَاحَةِ الشَّارِع فَكَيْف يَكُون بَاطِلًا

وَلَيْسَ هَذَا مِنْ بَاب تَخْصِيص الْعَامّ فِي شَيْء بَلْ هَذِهِ الصُّورَة لَمْ تَدْخُل فِي الْآيَة كَمَا لَمْ يَدْخُل فِيهَا أَكْل الْوَالِد مَال وَلَده

وَأَيْضًا فَلِأَنَّهُ إِنَّمَا يَدُلّ عَلَى تَحْرِيم الْأَكْل بِالْبَاطِلِ الَّذِي لَمْ يَأْذَن فِيهِ الشَّارِع وَلَا الْمَالِك فَإِذَا وُجِدَ الْإِذْن الشَّرْعِيّ أَوْ الْإِذْن مِنْ الْمَالِك لَمْ يَكُنْ بَاطِلًا

وَمَعْلُوم أَنَّ إِذْن الشَّرْع أَقْوَى مِنْ إِذْن الْمَالِك

فَمَا أَذِنَ فِيهِ الشَّرْع أَحَلّ مِمَّا أَذِنَ فِيهِ الْمَالِك وَلِهَذَا كَانَتْ الْغَنَائِم مِنْ أَحَلّ الْمَكَاسِب وَأَطْيَبهَا وَمَال الْوَلَد بِالنِّسْبَةِ إِلَى الْأَب مِنْ أَطْيَب الْمَكَاسِب وَإِنْ لَمْ يَأْذَن لَهُ الْوَلَد

وَأَيْضًا فَإِنَّهُ مِنْ الْمُسْتَحِيل أَنْ يَأْذَن النبي فِيمَا حَرَّمَهُ اللَّه وَمَنَعَ مِنْهُ

فَعُلِمَ أَنَّ الْآيَة لَا تَتَنَاوَل مَحَلّ النِّزَاع أَصْلًا

وَبِهَذَا خَرَجَ الْجَوَاب عَنْ الدَّلِيل الثَّانِي وَهُوَ كَوْنه مِثْل كَوْنه مِثْل مَال الْيَتِيم مَعَ أَنَّ قَوْله تَعَالَى {إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَال الْيَتَامَى ظُلْمًا} الْآيَة يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ إِنَّمَا يَسْتَحِقّ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 200


যদি বিষয়টি তেমনই হয়, তবে তার জন্য এই কাজ করা বৈধ।

কোনো কোনো হাদীস বিশারদ (আসহাবুল হাদীস) এই অভিমত ব্যক্ত করেছেন যে, এটি এমন একটি বিষয় যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে মালিকানা প্রদান করেছেন। সুতরাং এটি তার জন্য বৈধ এবং এর কোনো মূল্য পরিশোধ করা তার ওপর আবশ্যক নয়।

তবে অধিকাংশ ফকীহ এই মত পোষণ করেছেন যে, এর মূল্য পরিশোধ করা তার ওপর আবশ্যক; যখন সে সক্ষম হবে তখন তা মালিককে প্রদান করবে। কারণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "কোনো মুসলিম ব্যক্তির সম্পদ তার মনের সন্তুষ্টি ব্যতীত অন্য কারো জন্য হালাল নয়।" (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)।

তিনি বলেন,

 

ــ

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিম-এর টীকা, তাহযীবুস সুনান]

তৃতীয় (দলীল): যা বুখারী ও মুসলিম তাদের সহীহদ্বয়ে আবু বাকরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন।

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্জের ভাষণে বলেছেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের রক্ত, তোমাদের সম্পদ এবং তোমাদের সম্মান তোমাদের জন্য তেমনিভাবে হারাম (পবিত্র ও অলঙ্ঘনীয়), যেমন হারাম তোমাদের এই দিনে, তোমাদের এই শহরে এবং তোমাদের এই মাসে।" এর অনুরূপ বর্ণনা সহীহ মুসলিমে জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকেও বর্ণিত হয়েছে।

চতুর্থ (দলীল): সহীহ হাদীসে আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেক মুসলিমের রক্ত, সম্পদ ও সম্মান অপর মুসলিমের জন্য হারাম।"

তার রক্ত, তার সম্পদ এবং তার সম্মান।

পঞ্চম (দলীল): যা ইমাম বায়হাকী সহীহ সনদে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্জে ভাষণ দিয়েছিলেন, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।

সেখানে রয়েছে: "কোনো ব্যক্তির জন্য তার ভাইয়ের সম্পদ থেকে কিছুই হালাল নয়, তবে যা সে স্বেচ্ছায় ও স্বতঃস্ফূর্তভাবে দান করে তা ব্যতীত।"

ষষ্ঠ (দলীল): যা ইমাম মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়িয়ে বললেন: "তোমাদের কেউ যেন তার ভাইয়ের পশুপাল তার অনুমতি ব্যতীত দোহন না করে। তোমাদের কেউ কি পছন্দ করবে যে, কেউ তার শস্যাগারে (বা পানীয় আধারে) আসুক এবং তার ভাণ্ডারের দরজা ভেঙে ফেলুক?" (পুরো হাদীস)।

সপ্তম (দলীল): এটি একজন মুসলিমের সম্পদের অন্তর্ভুক্ত, তাই তার অন্যান্য সম্পদের মতোই এটিও সংরক্ষিত ও মর্যাদাপূর্ণ।

প্রথম পক্ষ (অনুমতি প্রদানকারীগণ) বলেন: তোমরা যা কিছু উল্লেখ করেছ তার মধ্যে ইবনে উমরের হাদীসটি ছাড়া এমন কিছুই নেই যা বৈধতার হাদীসসমূহের সাথে সরাসরি সাংঘর্ষিক। কেননা বাহ্যিকভাবে ইবনে উমরের হাদীসটি সামুরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীসের বিরোধী বলে মনে হয়।

ইনশাআল্লাহ, অচিরেই এই দুইয়ের মধ্যে সমন্বয়ের ব্যাখ্যা প্রদান করা হবে।

আর মহান আল্লাহর বাণী: {তোমরা একে অপরের সম্পদ অন্যায়ভাবে গ্রাস করো না}—এটি বর্তমান বিতর্কের বিষয়বস্তুকে অন্তর্ভুক্ত করে না।

কারণ এটি হলো শরীয়ত প্রণেতার (শারী‘) অনুমতিক্রমে ভক্ষণ করা, তাহলে তা কীভাবে অন্যায় হতে পারে?

এটি সাধারণ বিধানকে নির্দিষ্ট করার (তাখসিসুল আম) কোনো বিষয় নয়, বরং এই প্রেক্ষিতটি আয়াতের বিধানের মধ্যেই প্রবেশ করেনি; যেমনটি পিতার নিজ সন্তানের সম্পদ ভক্ষণ করার বিষয়টি এই আয়াতের অন্তর্ভুক্ত নয়।

অধিকন্তু, আয়াতটি সেই অন্যায়ভাবে ভক্ষণ করাকে হারাম বুঝায় যার অনুমতি শরীয়ত প্রণেতাও দেননি এবং মালিকও দেয়নি। সুতরাং যখন শরয়ী অনুমতি কিংবা মালিকের অনুমতি পাওয়া যাবে, তখন তা আর অন্যায় বলে গণ্য হবে না।

আর এটি সুবিদিত যে, শরীয়তের অনুমতি মালিকের অনুমতির চেয়েও অধিক শক্তিশালী।

সুতরাং শরীয়ত যাতে অনুমতি প্রদান করেছে, তা মালিকের অনুমতিপ্রাপ্ত বিষয়ের চেয়েও অধিক হালাল। এই কারণেই যুদ্ধলব্ধ সম্পদ (গণীমত) অত্যন্ত হালাল ও পবিত্রতম উপার্জনের অন্তর্ভুক্ত। একইভাবে সন্তানের সম্পদ পিতার জন্য পবিত্রতম উপার্জন হিসেবে গণ্য হয়, যদিও সন্তান তাকে অনুমতি না দিয়ে থাকে।

অধিকন্তু, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন কোনো বিষয়ে অনুমতি প্রদান করা অসম্ভব যা আল্লাহ তাআলা হারাম করেছেন এবং যা থেকে নিষেধ করেছেন।

সুতরাং প্রমাণিত হলো যে, আয়াতটি মূল বিতর্কিত বিষয়টিকেই স্পর্শ করে না।

এর মাধ্যমে দ্বিতীয় দলীলের উত্তরও এসে গেল— যা ছিল একে ইয়াতীমের সম্পদের সাথে তুলনা করা। অথচ মহান আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয়ই যারা ইয়াতীমদের সম্পদ অন্যায়ভাবে গ্রাস করে...} এই আয়াতটি নির্দেশ করে যে, এটি কেবল তখনই প্রযোজ্য হয় যখন...