আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 69

[430] (ইবনে নাফি' আমাকে সংবাদ দিয়েছেন) ইমাম আবু আলী আল-গাসসানি তাঁর 'তাকয়ীদুল মুহমাল' গ্রন্থে বলেছেন: এই ইবনে নাফি' হলেন দুওয়ায়দ ইবনে নাফি', তিনি নির্ভরযোগ্য এবং তাঁর এই হাদীসটি হাদীসসমূহের মধ্যে অন্যতম শ্রেষ্ঠ ও উজ্জ্বল। তিনি এটি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আয-যুহলী থেকে বর্ণনা করেছেন।

আমি (গ্রন্থকার) বলছি: এই বাক্যটি কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে মূল পাঠের (মতন) অন্তর্ভুক্ত পাওয়া গেছে, যা একটি ভুল। (আমি অঙ্গীকার করেছি) অর্থাৎ আমি প্রতিশ্রুতি দিয়েছি (অঙ্গীকার হিসেবে) অর্থাৎ প্রতিশ্রুতি হিসেবে।

আল-মিযযী 'আল-আতরাফ' গ্রন্থে বলেছেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব ইবনে হাযন আল-মাখযূমী আবু কাতাদাহ থেকে একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন।

আল্লাহ তাআলা বলেছেন: আমি তোমার উম্মতের ওপর পাঁচ ওয়াক্ত নামায ফরয করেছি... (হাদীসের শেষ পর্যন্ত)। আর নামায অধ্যায়ে হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ (ইবনে মাজাহ) সূত্রে তাতে ইয়াহইয়া ইবনে উসমান ইবনে সাঈদ ইবনে কাসীর ইবনে দীনার থেকে, তাঁরা উভয়ে বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ থেকে, তিনি দুবারাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবিস সুলাইক আল-আলহানী থেকে, তিনি দুওয়ায়দ ইবনে নাফি' থেকে, তিনি আয-যুহরী থেকে বর্ণনা করেন যে, সাঈদ বলেছেন... অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। এবং আবু সাঈদ ইবনুল আ'রাবীর বর্ণনায় মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল মালিক আর-রাওয়াস থেকে, তিনি আবু দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে আবুল কাসিম এটি উল্লেখ করেননি।

 

[429] (খুলাইদ) ‘খা’ বর্ণে পেশসহ, তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ আবু সুলাইমান আল-বাসরী। তিনি আলী, সালমান ও আবুদ্দারদা থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন; ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। (আল-আসরি) নুকতাহীন বর্ণদ্বয়ে (আইন ও সাদ) যবরসহ, এটি ‘আল-আসর’ শব্দের সাথে সম্পর্কিত এবং এটি আব্দুল কায়েস গোত্রের একটি শাখা। (সানন্দচিত্তে) এটি ‘প্রদান করা’ ক্রিয়ার অবস্থা বা ধরণ (হাল)। (তা দ্বারা) অর্থাৎ যাকাত দ্বারা। (তার মন) এটি ‘সানন্দচিত্তে’ শব্দের কর্তা (ফায়েল)। (এবং আমানত আদায় করল) ইমাম বলেছেন: