عَبْدِ الْوَاحِدِ
انْتَهَى (وَسَاقَ) أَيْ عَبْدُ الْوَاحِدِ (الحديث) بتمامه
قال المنذري والحديث أخرجه بن مَاجَهْ مُخْتَصَرًا وَفِي إِسْنَادِهِ هِلَالُ بْنُ مَيْمُونَ الْجُهَنِيُّ الرَّمْلِيُّ كُنْيَتُهُ أَبُو الْمُغِيرَةَ
قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثِقَةٌ وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ لَيْسَ بِقَوِيٍّ يَكْتُبُ حَدِيثَهُ
9 -
(بَابُ مَا جَاءَ في المشيء إِلَى الصَّلَاةِ فِي الظَّلَمِ)[561] بِضَمِّ الظَّاءِ وَفَتْحِ اللَّامِ جَمْعُ ظُلْمَةٍ
(بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ) جَمْعُ الْمَشَّاءِ وَهُوَ كَثِيرُ الْمَشْيِ (فِي الظُّلَمِ) جَمْعُ ظُلْمَةٍ (بِالنُّورِ) مُتَعَلِّقٌ بِبَشِّرْ (التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ) قَالَ الطِّيبِيُّ فِي وَصْفِ النُّورِ بِالتَّامِّ وَتَقْيِيدُهُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ تَلْمِيحٌ إِلَى وَجْهِ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وبأيمانهم يقولون ربنا أتمم لنا نورنا وَإِلَى وَجْهِ الْمُنَافِقِينَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى انْظُرُونَا نقتبس من نوركم
انْتَهَى
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ الْكَحَّالُ عَنْ عبد الله بن أَوْسٍ
([562]
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْهَدْيِ فِي الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ)قَالَ فِي الْمِصْبَاحِ
الْهَدْيُ مِثَالُ فَلْسِ السِّيرَةِ يُقَالُ مَا أَحْسَنُ هَدْيِهِ وَالسِّيرَةُ الطَّرِيقَةُ وَأَيْضًا الْهَيْئَةُ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 188
আবদুল ওয়াহিদ
সমাপ্ত। (এবং তিনি বর্ণনা করেছেন) অর্থাৎ আবদুল ওয়াহিদ (হাদিসটি) পূর্ণাঙ্গভাবে।
আল-মুনজিরী বলেছেন, হাদিসটি ইবনে মাজাহ সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। এর বর্ণনাসূত্রে হিলাল ইবনে মাইমুন আল-জুহানি আর-রামলি রয়েছেন, যাঁর কুনিয়াত (উপনাম) আবু আল-মুগিরাহ।
ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বলেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু হাতিম আর-রাজি বলেছেন, তিনি শক্তিশালী নন, তবে তাঁর হাদিস লিখে রাখা হয়।
৯ -
(অন্ধকারে সালাতের উদ্দেশ্যে হেঁটে যাওয়া সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার পরিচ্ছেদ)[৫৬১] 'যা' (ظ) অক্ষরে পেশ এবং 'লাম' (ل) অক্ষরে জবর সহযোগে, এটি 'জুলমাহ' (অন্ধকার) শব্দের বহুবচন।
(হেঁটে চলাচলকারীদের সুসংবাদ দিন) এটি 'আল-মাশশা' শব্দের বহুবচন, যার অর্থ অত্যধিক পদব্রজে চলাচলকারী। (অন্ধকারে) এটি 'জুলমাহ' শব্দের বহুবচন। (নূর বা জ্যোতির মাধ্যমে) এটি 'সুসংবাদ দিন' ক্রিয়ার সাথে সংশ্লিষ্ট। (কিয়ামতের দিন পূর্ণাঙ্গ জ্যোতির)। আল-তিবী বলেন: নূরকে 'পূর্ণাঙ্গ' হিসেবে বর্ণনা করা এবং একে কিয়ামতের দিনের সাথে নির্দিষ্ট করা কিয়ামতের দিন মুমিনদের অবস্থার প্রতি এক প্রকার ইঙ্গিত, যা মহান আল্লাহর এই বাণীতে বর্ণিত হয়েছে: "তাদের জ্যোতি তাদের সম্মুখে এবং তাদের ডানপার্শ্বে ধাবিত হবে; তারা বলবে, হে আমাদের রব, আমাদের জন্য আমাদের জ্যোতি পূর্ণ করে দিন।" আর মুনাফিকদের অবস্থার প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে মহান আল্লাহর এই বাণীতে: "তোমরা আমাদের জন্য অপেক্ষা করো, যাতে আমরা তোমাদের জ্যোতি থেকে কিছুটা গ্রহণ করতে পারি।"
সমাপ্ত।
আল-মুনজিরী বলেছেন, হাদিসটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন যে এটি একটি 'গরীব' (বিচ্ছিন্ন) হাদিস। আদ-দারাকুতনী বলেছেন, ইসমাইল ইবনে সুলাইমান আদ-দাব্বি আল-বাসরি আল-কাহহাল এটি আবদুল্লাহ ইবনে আওস থেকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন।
([৫৬২]
সালাতের উদ্দেশ্যে হেঁটে যাওয়ার পদ্ধতির বর্ণনায় যা এসেছে তার পরিচ্ছেদ)আল-মিসবাহ গ্রন্থে বলা হয়েছে:
'আল-হাদি' শব্দটি 'ফালস' এর ওজনে, যার অর্থ জীবনপদ্ধতি বা চালচলন। বলা হয়ে থাকে: "তার চালচলন কতই না উত্তম।" আর 'সীরাহ' অর্থ হলো পথ বা তরীকা এবং এটি বাহ্যিক অবস্থা বা আকৃতিকেও বোঝায়।