وَبَعْضَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ مَرَّةً) وَهُوَ الْقَوْلُ الرَّاجِحُ المعول عليه لأحاديث الباب
6 -
(باب فِي وُضُوءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمكيف كان [48] قوله (نا أَبُو الْأَحْوَصِ) هُوَ سَلَامُ بْنُ سَلِيمٍ الْحَنَفِيُّ مَوْلَاهُمْ الْكُوفِيُّ ثِقَةٌ مُتْقِنٌ صَاحِبُ حَدِيثٍ مِنَ السَّابِعَةِ (عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ) هُوَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ السَّبِيعِيُّ ثِقَةٌ مُدَلِّسٌ (عَنْ أَبِي حَيَّةَ) بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ التَّحْتَانِيَّةِ الْمَفْتُوحَةِ هو بن قَيْسٍ الْهَمْدَانِيُّ الْوَادِعِيُّ عَنْ عَلِيٍّ وَعَنْهُ أَبُو إِسْحَاقَ فَقَطْ قَالَ أَحْمَدُ شَيْخٌ كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ قِيلَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ نَصْرٍ وَقِيلَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَقِيلَ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ الْحَارِثِ وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ وَغَيْرُهُ لَا يُعْرَفُ اسْمُهُ مَقْبُولٌ مِنَ الثَّالِثَةِ انْتَهَى
قَوْلُهُ (تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ) أَيْ شَرَعَ فِي الْوُضُوءِ أَوْ أَرَادَهُ فَالْفَاءُ تَعْقِيبِيَّةٌ وَالْأَظْهَرُ أَنَّهَا لِتَفْصِيلِ مَا أُجْمِلَ فِي قوله توضأ قاله القارىء (فَغَسَلَ كَفَّيْهِ) الْمُرَادُ مِنَ الْكَفَّيْنِ الْيَدَانِ إِلَى الرُّسْغَيْنِ (حَتَّى أَنْقَاهُمَا) أَيْ أَزَالَ الْوَسَخَ عَنْهُمَا (وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً) فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ السُّنَّةَ فِي مَسْحِ الرَّأْسِ أَنْ يَكُونَ مَرَّةً وَاحِدَةً وَعَلَيْهِ الْجُمْهُورُ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ فِي هَذَا فِي بَابِ مَا جَاءَ أَنَّ مَسْحَ الرَّأْسِ مَرَّةٌ (ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ) فِيهِ رَدٌّ عَلَى مَنْ جَوَّزَ الْمَسْحَ عَلَى الرِّجْلَيْنِ بِغَيْرِ خُفٍّ أَوْ جَوْرَبٍ (ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ) بِفَتْحِ الطَّاءِ أَيْ بَقِيَّةَ مَائِهِ الَّذِي تَوَضَّأَ بِهِ (فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ) زَادَ فِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا يَكْرَهُونَ الشُّرْبَ قَائِمًا وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعْتُ قال بن الْمَلِكِ أَمَّا شُرْبُ فَضْلِهِ فَلِأَنَّهُ مَاءٌ أَدَّى بِهِ عِبَادَةً وَهِيَ الْوُضُوءُ فَيَكُونُ فِيهِ بَرَكَةٌ فَيَحْسُنُ شُرْبُهُ قَائِمًا تَعْلِيمًا لِلْأُمَّةِ أَنَّ الشُّرْبَ قَائِمًا جَائِزٌ فِيهِ
قُلْتُ هَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى جَوَازِ الشُّرْبِ قَائِمًا وَثَبَتَ الشُّرْبُ قَائِمًا عَنْ عُمَرَ أَخْرَجَهُ الطَّبَرِيُّ وَفِي الْمُوَطَّأِ أَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيًّا كَانُوا يَشْرَبُونَ قِيَامًا وَكَانَ سَعْدٌ وَعَائِشَةُ لَا يَرَوْنَ بِذَلِكَ بَأْسًا
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 135
এবং এর কিছু অংশ দুই বার অথবা এক বার) এটিই রাজেহ (অধিকতর সঠিক) ও নির্ভরযোগ্য মত, যার ওপর এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহের ভিত্তিতে নির্ভর করা হয়।
৬ -
(পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওজু প্রসঙ্গে)তা কেমন ছিল [৪৮] তাঁর উক্তি (আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু আল-আহওয়াস): তিনি হলেন সালাম ইবনে সালিম আল-হানাফী, তাঁদের মুক্ত করা গোলাম, আল-কুফী; তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), অত্যন্ত নিখুঁত (মুতকিন) এবং হাদিস বর্ণনায় দক্ষ; তিনি সপ্তম স্তরের বর্ণনাকারী। (আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত): তিনি হলেন আমর ইবনে আবদুল্লাহ আল-হামদানী আস-সাবিঈ; তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) তবে মুদাল্লিস (বর্ণনাসূত্র গোপনকারী)। (আবু হাইয়্যাহ থেকে বর্ণিত): 'হা' বর্ণে ফাতহা এবং পরবর্তী 'ইয়া' বর্ণে তাশদীদ ও ফাতহা যোগে; তিনি হলেন ইবনে কায়স আল-হামদানী আল-ওয়াদিঈ। তিনি আলী (রা.) থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে কেবল আবু ইসহাক হাদিস গ্রহণ করেছেন। ইমাম আহমদ বলেছেন: তিনি একজন শায়খ (হাদিস বর্ণনাকারী); 'আল-খুলাসা' গ্রন্থে এভাবেই বর্ণিত হয়েছে। হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলেছেন: বলা হয়েছে যে তাঁর নাম আমর ইবনে নাসর, কেউ বলেছেন তাঁর নাম আবদুল্লাহ, আবার কেউ বলেছেন তাঁর নাম আমির ইবনে আল-হারিস। আবু আহমদ আল-হাকিম এবং অন্যরা বলেছেন: তাঁর নাম জানা যায়নি; তিনি তৃতীয় স্তরের একজন 'মাকবুল' (গ্রহণযোগ্য) বর্ণনাকারী। (সমাপ্ত)
তাঁর উক্তি (তিনি ওজু করলেন এবং তাঁর দুই কবজি ধৌত করলেন): অর্থাৎ তিনি ওজু শুরু করলেন অথবা ওজুর ইচ্ছা করলেন; এখানে 'ফা' বর্ণটি পরম্পরা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে। তবে অধিক স্পষ্ট মত হলো, এটি 'তিনি ওজু করলেন' উক্তিটির সংক্ষিপ্ততার বিস্তারিত বিবরণ প্রদান করছে; যা মোল্লা আলী কারী (র.) বর্ণনা করেছেন। (অতঃপর তিনি তাঁর দুই কবজি ধৌত করলেন): এখানে 'দুই কবজি' বলতে হাতের কবজির সন্ধিস্থল পর্যন্ত বুঝানো হয়েছে। (পর্যন্ত তিনি সে দুটিকে পরিচ্ছন্ন করলেন): অর্থাৎ তিনি কবজিদ্বয় হতে ময়লা দূর করলেন। (এবং তিনি তাঁর মাথা একবার মাসেহ করলেন): এর মধ্যে এই দলিল রয়েছে যে, মাথা মাসেহ করার ক্ষেত্রে সুন্নাত হলো একবার করা; এবং জুমহুর (অধিকাংশ) ওলামায়ে কেরাম এই মতেরই অনুসারী। 'মাথা মাসেহ একবার করার বর্ণনা' শীর্ষক অধ্যায়ে ইতিপূর্বে এ বিষয়ে আলোচনা অতিবাহিত হয়েছে। (অতঃপর তিনি টাখনু পর্যন্ত তাঁর দুই পা ধৌত করলেন): এতে তাদের মতের খণ্ডন রয়েছে যারা চামড়ার মোজা বা সাধারণ মোজা ছাড়াই পায়ের ওপর মাসেহ করাকে বৈধ মনে করেন। (অতঃপর তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁর ওজুর অবশিষ্ট পানি নিলেন): এখানে 'তহুর' শব্দে 'ত্ব' বর্ণে ফাতহা হবে; এর অর্থ হলো ওজু করার পর বেঁচে যাওয়া অবশিষ্ট পানি। (অতঃপর তিনি দাঁড়িয়ে তা পান করলেন): বুখারীর এক বর্ণনায় অতিরিক্ত এসেছে যে, এরপর তিনি বললেন: 'নিশ্চয়ই কিছু মানুষ দাঁড়িয়ে পান করাকে অপছন্দ করে, অথচ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঠিক তেমনই করেছিলেন যেমনটি আমি করলাম।' ইবনুল মালিক বলেন: ওজুর অবশিষ্ট পানি পান করার কারণ হলো, এটি এমন পানি যা দ্বারা একটি ইবাদত অর্থাৎ ওজু সম্পন্ন করা হয়েছে; সুতরাং এতে বরকত রয়েছে। আর উম্মাহকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য দাঁড়িয়ে এটি পান করা উত্তম, যাতে বুঝা যায় যে দাঁড়িয়ে পান করা জায়েজ।
আমি (গ্রন্থকার) বলছি: এই হাদিসটি দাঁড়িয়ে পান করার বৈধতা প্রমাণ করে। দাঁড়িয়ে পান করার বিষয়টি ওমর (রা.) থেকেও সাব্যস্ত আছে, যা ইমাম তাবারী বর্ণনা করেছেন। এছাড়া মুয়াত্তা ইমাম মালেক-এ বর্ণিত হয়েছে যে, ওমর, ওসমান এবং আলী (রা.) দাঁড়িয়ে পান করতেন এবং সাদ (রা.) ও আয়েশা (রা.) এতে কোনো সমস্যা দেখতেন না।