হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 1 | Page 182

الْمِقْدَارِ وَالْقُلَّةُ لَفْظٌ مُشْتَرَكٌ وَبَعْدَ صَرْفِهَا إِلَى أَحَدِ مَعْلُومَاتِهَا وَهِيَ الْأَوَانِي تَبْقَى مُتَرَدِّدَةً بَيْنَ الْكِبَارِ وَالصِّغَارِ وَالدَّلِيلُ عَلَى أَنَّهَا مِنَ الْكِبَارِ جعل الشارع الحد مقدارا بِعَدَدٍ فَدَلَّ عَلَى أَنَّهُ أَشَارَ إِلَى أَكْبَرِهَا لِأَنَّهُ لَا فَائِدَةَ فِي تَقْدِيرِهِ بِقُلَّتَيْنِ صَغِيرَتَيْنِ مَعَ الْقُدْرَةِ عَلَى تَقْدِيرِهِ بِوَاحِدَةٍ كَبِيرَةٍ انْتَهَى

قُلْتُ وَقَدْ جَاءَ فِي حَدِيثٍ ضَعِيفٍ تَقْيِيدُ القلتين بقلال هجر وهو ما روى بن عدي من حديث بن عُمَرَ إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ مِنْ قِلَالِ هَجَرَ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ فِي إِسْنَادِهِ الْمُغِيرَةُ بْنُ صِقْلَابٍ وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَ النُّفَيْلِيُّ لَمْ يَكُنْ مُؤْتَمَنًا على الحديث

وقال بن عَدِيٍّ لَا يُتَابَعُ عَلَى عَامَّةِ حَدِيثِهِ انْتَهَى

قُلْتُ قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ فِي تَرْجَمَةِ الْمُغِيرَةِ بْنِ صِقْلَابٍ

قَالَ أَبُو حَاتِمٍ صَالِحُ الْحَدِيثِ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ لَا بَأْسَ بِهِ انْتَهَى

فَالِاعْتِذَارُ مِنَ الْقَوْلِ بِحَدِيثِ الْقُلَّتَيْنِ بِزَعْمِ الْإِجْمَالِ فِي مَعْنَى الْقُلَّةِ اعْتِذَارٌ بَارِدٌ وَمِنَ الَّذِينَ لَمْ يَقُولُوا بِهِ اعْتَذَرُوا بِأَنَّ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ مُضْطَرِبُ الْإِسْنَادِ قَالُوا إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يَرْوِي تَارَةً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عن عبيد الله عن بن عُمَرَ كَمَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ وَتَارَةً عَنِ الزهري عن سالم عن بن عُمَرَ وَتَارَةً عَنْهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ وَقَعَ الِاخْتِلَافُ فِي شَيْخِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ

فَقَالَ مَرَّةً عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُكَبَّرِ وَمَرَّةً عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُصَغَّرِ

قُلْتُ هَذَا الِاعْتِذَارُ أَيْضًا بَارِدٌ فَإِنَّ هَذَا الِاخْتِلَافَ لَيْسَ قَادِحًا مُورِثًا لِضَعْفِ الْحَدِيثِ فَإِنَّ وُجُوهَ الِاخْتِلَافِ لَيْسَتْ بِمُسْتَوِيَةٍ فَإِنَّ الرِّوَايَةَ الصَّحِيحَةَ الْمَحْفُوظَةَ هي رواية بن إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عُبَيْدِ الله عن بن عُمَرَ كَمَا رَوَاهَا التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ

كَذَلِكَ رَوَاهَا جماعة كثيرة عن بن إِسْحَاقَ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَعَبْدُ اللَّهُ بْنُ الْمُبَارَكِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ وَأَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وسعيد بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَزَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عمر بن أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم انْتَهَى

وَقَالَ الدَّارقُطْنِيُّ فِيهِ وَرَوَاهُ عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ قُوَّةٌ لِرِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ انْتَهَى

وَأَمَّا رِوَايَةُ بن إسحاق عن الزهري عن سالم عن بن عُمَرَ فَمَدَارُهَا عَلَى عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 182


পরিমাণের ক্ষেত্রে 'কুল্লা' শব্দটি একটি দ্ব্যর্থবোধক শব্দ। একে যখন এর পরিচিত কোনো একটি অর্থের দিকে অর্থাৎ পাত্রের দিকে ফেরানো হয়, তখনও এটি বড় ও ছোট পাত্রের মাঝে অনিশ্চিত থেকে যায়। তবে এটি যে বড় পাত্রের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য তার প্রমাণ হলো, শারিয়াত প্রণেতা এর সীমা একটি সংখ্যার মাধ্যমে নির্ধারণ করেছেন। এটি প্রমাণ করে যে, তিনি এর দ্বারা বড় পাত্রটিকেই বুঝিয়েছেন। কারণ, একটি বড় পাত্রের মাধ্যমে পরিমাণ নির্ধারণ করার সক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও দুটি ছোট পাত্রের মাধ্যমে পরিমাণ নির্ধারণ করার কোনো যৌক্তিক উপযোগিতা নেই। সমাপ্ত।

আমি বলছি, একটি দুর্বল হাদিসে দুই কুল্লাকে 'হাজর' অঞ্চলের কুল্লার সাথে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। ইবনে আদি ইবনে উমর (রা.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, যখন পানি হাজর অঞ্চলের দুই কুল্লা পরিমাণ হয়, তখন কোনো কিছুই তাকে অপবিত্র করে না। হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আত-তালখিস' গ্রন্থে বলেন: এর সনদে মুগিরা বিন সিকলাব রয়েছে, সে মুনকারুল হাদিস। নুফায়লী বলেছেন: সে হাদিসের ক্ষেত্রে বিশ্বস্ত ছিল না।

ইবনে আদি বলেন: তার অধিকাংশ হাদিসেরই কোনো সমর্থনকারী পাওয়া যায় না। সমাপ্ত।

আমি বলছি, ইমাম জাহাবি 'আল-মিজান' গ্রন্থে মুগিরা বিন সিকলাবের জীবনীতে বলেছেন:

আবু হাতিম বলেছেন: সে সালেহুল হাদিস (হাদিস গ্রহণের উপযুক্ত)। আবু যুরআ বলেছেন: তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই। সমাপ্ত।

সুতরাং কুল্লা শব্দের অর্থের মাঝে অস্পষ্টতার অজুহাতে 'কুল্লাতাইন' (দুই কুল্লা) সংক্রান্ত হাদিস অনুসরণ না করার যে ওজর পেশ করা হয়, তা একটি অসার ওজর। যারা এই হাদিস অনুযায়ী আমল করেন না, তারা এই ওজর দেখান যে, হাদিসটি এর সনদের ক্ষেত্রে দুর্বল ও ইজতিরাব (বিশৃঙ্খল) পূর্ণ। তারা বলেন যে, মুহাম্মদ বিন ইসহাক কখনো মুহাম্মদ বিন জাফর থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন—যেভাবে তিরমিযী ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন। আবার কখনো যুহরি থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। আবার কখনো তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। এরপর মুহাম্মদ বিন জাফরের উস্তাদের ক্ষেত্রেও মতভেদ ঘটেছে।

তিনি কখনো আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ (বড়) থেকে এবং কখনো উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ (ছোট) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আমি বলছি, এই ওজরটিও অসার; কারণ এই ধরনের মতভেদ হাদিসের ওপর এমন কোনো প্রভাব ফেলে না যা তাকে দুর্বল করে দেয়। কেননা মতভেদের এই দিকগুলো সমান পর্যায়ের নয়। বরং সহিহ ও মাহফুজ (সুসংরক্ষিত) বর্ণনা হলো ইবনে ইসহাকের বর্ণনা, যা তিনি মুহাম্মদ বিন জাফর থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন—যেভাবে ইমাম তিরমিযী ও অন্যান্যরা তা বর্ণনা করেছেন।

একইভাবে এক বিশাল জামাত ইবনে ইসহাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম দারাকুতনী তার 'সুনান' গ্রন্থে বলেন: এটি বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন সাদ, হাম্মাদ বিন সালামাহ, ইয়াজিদ বিন যুরাই, আব্দুল্লাহ বিন মুবারক, আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর, আব্দুর রহিম বিন সুলাইমান, আবু মুয়াবিয়া আদ-দারির, ইয়াজিদ বিন হারুন, ইসমাইল বিন আইয়াশ, আহমদ বিন খালিদ আল-ওয়াহবি, সুফিয়ান সাওরি, হাম্মাদ বিন যাইদের ভাই সাঈদ বিন যাইদ এবং যায়িদা বিন কুদামা। তারা সবাই মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন জাফর বিন জুবাইর থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি তার পিতার সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। সমাপ্ত।

ইমাম দারাকুতনী সেখানে আরও বলেন: আসিম বিন মুনজির বিন জুবাইর বিন আওয়াম এটি আব্দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লালল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। ফলে এই বর্ণনাটি মুহাম্মদ বিন ইসহাকের ওই বর্ণনার জন্য শক্তিবর্ধক হয়েছে যা তিনি মুহাম্মদ বিন জাফর বিন জুবাইর থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। সমাপ্ত।

আর ইবনে ইসহাকের যুহরি থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে যে বর্ণনাটি করেছেন, তার ভিত্তি হলো আব্দুল ওয়াহহাব বিন...