হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 4 | Page 193

لِأَنَّ الْوَلِيَّ إِذَا امْتَنَعَ مِنَ التَّزْوِيجِ فَكَأَنَّهُ لَا وَلِيَّ لَهَا فَيَكُونُ السُّلْطَانُ وَلِيَّهَا وَإِلَّا فَلَا وِلَايَةَ لِلسُّلْطَانِ مَعَ وُجُودِ الْوَلِيِّ

قَوْلُهُ (هذا حديث حسن) وصححه أبو عوانة وبن خزيمة وبن حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ كَمَا عَرَفْتَ مِنْ كَلَامِ الْحَافِظِ

وقَالَ الْحَافِظُ فِي بُلُوغِ الْمَرَامِ أَخْرَجَهُ الْأَرْبَعَةُ إلا النسائي وصححه أبو عوانة وبن حِبَّانَ وَالْحَاكِمُ انْتَهَى

وقَالَ فِي التَّلْخِيصِ وَقَدْ تكلم فيه بعضهم من جهة أن بن جُرَيْجٍ قَالَ ثُمَّ لَقِيتُ الزُّهْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَأَنْكَرَهُ قَالَ فَضَعْفُ الْحَدِيثِ مِنْ أَجْلِ هَذَا

لكن ذكر عن يحي بْنِ مَعِينٍ أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَذْكُرْ هَذَا عن بن جريج غير بن علية

وضعف يحيى رواية بن علية عن بن جريج انتهى

وحكاية بن جريج هذه وصلها الطحاوي عن بن أَبِي عِمْرَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ عَنِ بن علية عن بن جُرَيْجٍ

ورَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عن بن جُرَيْجٍ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ وَعَدَّ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنْدَهْ عِدَّةَ مَنْ رَوَاهُ عَنِ بن جُرَيْجٍ فَبَلَغُوا عِشْرِينَ رَجُلًا وَذَكَرَ أَنَّ مَعْمَرًا وعبيد الله بن زحر تابعا بن جُرَيْجٍ عَلَى رِوَايَتِهِ إِيَّاهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى

وأَنَّ قُرَّةَ وَمُوسَى بْنَ عُقْبَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ وَأَيُّوبَ بْنَ مُوسَى وَهِشَامَ بْنَ سعد وجماعة تابعو سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ

قَالَ وَرَوَاهُ أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ

ونُوحُ بْنُ دَرَّاجٍ وَمِنْدَلٌ وَجَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانٍ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ من طريق أحمد عن بن علية عن بن جريج وقال في آخره قال بن جُرَيْجٍ فَلَقِيتُ الزُّهْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فلم يعرفه وسألته عن سليمان بن موسى فأثنى عليه قال وقال بن معين سماع بن علية من بن جُرَيْجٍ لَيْسَ بِذَاكَ

قَالَ وَلَيْسَ أَحَدٌ يَقُولُ فيه هذه الزيادة غير بن علية

وأعل بن حبان وبن عدى وبن عبد البر والحاكم وغيرهم الحكاية عن بن جُرَيْجٍ

وأَجَابُوا عَنْهَا عَلَى تَقْدِيرِ الصِّحَّةِ بِأَنَّهُ لَا يَلْزَمُ مِنْ نِسْيَانِ الزُّهْرِيِّ لَهُ أَنْ يَكُونَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى وَهِمَ فِيهِ

وقَدْ تَكَلَّمَ عَلَيْهِ أَيْضًا الدَّارَقُطْنِيُّ فِي جُزْءِ مَنْ حَدَّثَ وَنَسِيَ وَالْخَطِيبُ بَعْدَهُ وَأَطَالَ فِي الْكَلَامِ عليه البيهقي في السنن وفي الخلافيات وبن الْجَوْزِيِّ فِي التَّحْقِيقِ

وأَطَالَ الْمَاوَرْدِيُّ فِي الْحَاوِي فِي ذِكْرِ مَا دَلَّ عَلَيْهِ هَذَا الْحَدِيثُ مِنَ الْأَحْكَامِ نَصًّا وَاسْتِنْبَاطًا فَأَفَادَ انْتَهَى

فَإِنْ قُلْتَ إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا كَانَتْ تُجِيزُ النِّكَاحَ بِغَيْرِ وَلِيٍّ كَمَا رَوَى مَالِكٌ أَنَّهَا زَوَّجَتْ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخِيهَا وَهُوَ غَائِبٌ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ أَمْثَلِي يُفْتَاتُ عَلَيْهِ فِي بِنَايَةٍ فَهَذَا يَدُلُّ عَلَى ضَعْفِ حَدِيثِ عَائِشَةَ الْمَذْكُورِ فَإِنَّهُ يَدُلُّ عَلَى اشْتِرَاطِ الْوَلِيِّ قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ لَمْ يَرِدْ فِي الْخَبَرِ التَّصْرِيحُ بِأَنَّهَا بَاشَرَتِ الْعَقْدَ فَقَدْ يَحْتَمِلُ أَنْ تَكُونَ الْبِنْتُ الْمَذْكُورَةُ ثَيِّبًا وَدَعَتْ إِلَى كفء وأبوها

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 193


কেননা অভিভাবক যখন বিবাহ দানে বিরত থাকে, তখন অবস্থাটি এমন হয় যেন তার কোনো অভিভাবক নেই। ফলে সুলতান তার অভিভাবক হন; অন্যথায় অভিভাবকের উপস্থিতিতে সুলতানের কোনো অভিভাবকত্ব থাকে না।

তাঁর উক্তি: (এটি একটি হাসান হাদিস)। আবু আওয়ানা, ইবনে খুজাইমা, ইবনে হিব্বান এবং হাকেম একে সহিহ বলেছেন, যেমনটি আপনি হাফেজ (ইবনে হাজার)-এর বক্তব্য থেকে জেনেছেন।

হাফেজ (ইবনে হাজার) 'বুলুগুল মারাম'-এ বলেছেন: নাসায়ি ব্যতীত চারজন ইমাম এটি সংকলন করেছেন এবং আবু আওয়ানা, ইবনে হিব্বান ও হাকেম একে সহিহ বলেছেন। সমাপ্ত।

তিনি 'আত-তালখিস'-এ বলেছেন: কেউ কেউ এর সমালোচনা করেছেন এই দিক থেকে যে, ইবনে জুরাইজ বলেছেন: "অতঃপর আমি যুহরির সাথে সাক্ষাৎ করি এবং তাঁকে এই হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি, কিন্তু তিনি তা অস্বীকার করেন।" তিনি বলেন, এই কারণেই হাদিসটিকে দুর্বল বলা হয়েছে।

কিন্তু ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: ইবনে উলাইয়্যাহ ব্যতীত অন্য কেউ ইবনে জুরাইজের মাধ্যমে এটি উল্লেখ করেননি।

এবং ইয়াহইয়া ইবনে জুরাইজ থেকে ইবনে উলাইয়্যাহ-র বর্ণনাকে দুর্বল ঘোষণা করেছেন। সমাপ্ত।

ইবনে জুরাইজের এই ঘটনাটি তাহাবি ইবনে আবি ইমরান-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে, তিনি ইবনে উলাইয়্যাহ থেকে এবং তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে।

হাকেম এটি আব্দুর রাজ্জাকের সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "আমি সুলায়মানকে বলতে শুনেছি এবং তিনি যুহরিকে বলতে শুনেছেন।" আবুল কাসিম ইবনে মানদাহ যারা ইবনে জুরাইজ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন তাদের সংখ্যা গণনা করেছেন এবং তা বিশ জনে পৌঁছেছে। তিনি উল্লেখ করেছেন যে, মামার এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে যহর সুলায়মান ইবনে মুসার সূত্রে বর্ণনার ক্ষেত্রে ইবনে জুরাইজের অনুসরণ করেছেন।

আরও বর্ণনা করেছেন যে, কুররাহ, মুসা ইবনে উকবা, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, আইয়ুব ইবনে মুসা, হিশাম ইবনে সাদ এবং একদল বর্ণনাকারী যুহরি থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে সুলায়মান ইবনে মুসার অনুসরণ করেছেন।

তিনি বলেন: এটি আবু মালিক আল-জানবি বর্ণনা করেছেন।

এছাড়া নুহ ইবনে দাররাজ, মিন্দাল, জাফর ইবনে বুরকান এবং একদল বর্ণনাকারী হিশাম ইবনে উরওয়ার সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। হাকেম এটি আহমদের সূত্রে ইবনে উলাইয়্যাহ থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এর শেষে বলেছেন: ইবনে জুরাইজ বলেন, "অতঃপর আমি যুহরির সাথে দেখা করলাম এবং তাঁকে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, কিন্তু তিনি তা চিনতে পারেননি। তবে আমি তাঁকে সুলায়মান ইবনে মুসা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি তাঁর প্রশংসা করেন।" তিনি বলেন, ইবনে মাঈন বলেছেন, "ইবনে জুরাইজ থেকে ইবনে উলাইয়্যাহর শ্রবণ তেমন শক্তিশালী নয়।"

তিনি বলেন: ইবনে উলাইয়্যাহ ছাড়া আর কেউ এই অতিরিক্ত অংশটি উল্লেখ করেননি।

ইবনে হিব্বান, ইবনে আদি, ইবনে আব্দুল বার, হাকেম এবং অন্যান্যগণ ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণিত এই ঘটনাটির ত্রুটি নির্দেশ করেছেন।

তাঁরা এই ঘটনাটি সঠিক ধরে নিয়ে এর উত্তর দিয়েছেন যে, যুহরির এটি ভুলে যাওয়া থেকে এটি আবশ্যক হয় না যে সুলায়মান ইবনে মুসা এতে কোনো ভুল করেছেন।

দারা কুতনি 'মান হাদ্দাসা ওয়া নাসিয়া' নামক পুস্তিকায় এ বিষয়ে আলোচনা করেছেন এবং পরবর্তীতে খাতিবও আলোচনা করেছেন। বাইহাকি 'আস-সুনান' ও 'আল-খিলাফিয়্যাত'-এ এবং ইবনুল জাওজি 'আত-তাহকিক'-এ এ নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেছেন।

মাওয়ার্দি 'আল-হাভি' গ্রন্থে এই হাদিসটি সুস্পষ্ট ভাষ্য এবং গবেষণার মাধ্যমে যেসব আহকাম নির্দেশ করে তা বিস্তারিত আলোচনা করেছেন এবং এটি অত্যন্ত উপকারী হয়েছে। সমাপ্ত।

আপনি যদি বলেন যে, আয়েশা (রা.) অভিভাবক ছাড়া বিবাহ বৈধ মনে করতেন, যেমন ইমাম মালেক বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর ভাই আব্দুর রহমানের অনুপস্থিতিতে তাঁর কন্যাকে বিবাহ দিয়েছিলেন। পরে যখন তিনি আসলেন, তখন বললেন, "আমার মতো লোকের উপস্থিতিতে কি এমন সিদ্ধান্ত নেওয়া যায়?" এটি আয়েশা (রা.)-এর বর্ণিত উপরোক্ত হাদিসটির দুর্বলতা প্রমাণ করে, কারণ সেই হাদিসটি অভিভাবকের শর্ত হওয়ার প্রমাণ দেয়। উত্তরে আমি বলবো, হাফেজ (ইবনে হাজার) বলেছেন: বর্ণিত খবরে এমন কোনো স্পষ্ট উল্লেখ নেই যে তিনি নিজেই বিয়ের আকদ সম্পন্ন করেছিলেন। সম্ভবত উল্লিখিত কন্যাটি ছিল অকুমারী এবং সে সমমর্যাদাসম্পন্ন পাত্রের কাছে বিবাহের আবেদন করেছিল, আর তার পিতা...