حَدِيثَ إِسْرَائِيلَ
قَوْلُهُ (وَرَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَجَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ) فَتَابَعَ الْحَجَّاجَ وَجَعْفَرَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى فِي رِوَايَتِهِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ولم يتفرد به
(قال بن جُرَيْجٍ ثُمَّ لَقِيتُ الزُّهْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ فَأَنْكَرَهُ) أَيْ قال بن جُرَيْجٍ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ (فَضَعَّفُوا هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ أَجْلِ هَذَا) وَقَدْ تَقَدَّمَ الْجَوَابُ عَنْ هَذَا فَتَذَكَّرْ
(لَمْ يَذْكُرْ هَذَا الْحَرْفَ) أَيْ ثُمَّ لَقِيتُ الزُّهْرِيَّ فَسَأَلْتُهُ فَأَنْكَرَهُ
(إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ) وَهُوَ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ عُلَيَّةَ ثِقَةٌ حافظ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 195
ইসরাঈলের হাদীস
তাঁর উক্তি (হাজ্জাজ বিন আরতাহ এবং জা'ফার বিন রাবিয়াহ আয-যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেছেন)। সুতরাং আয-যুহরী থেকে এই হাদীসটি বর্ণনার ক্ষেত্রে সুলায়মান বিন মুসা, হাজ্জাজ ও জা'ফারকে অনুসরণ করেছেন এবং তাঁরা এই বর্ণনায় একক ছিলেন না।
(ইবনে জুরাইজ বলেন: অতঃপর আমি আয-যুহরীর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, কিন্তু তিনি তা অস্বীকার করলেন)। অর্থাৎ ইবনে জুরাইজ হাদীসের শেষে একথা বলেছেন। (এ কারণেই তাঁরা এই হাদীসটিকে দুর্বল সাব্যস্ত করেছেন)। আর এই বিষয়ে উত্তর ইতিপূর্বে প্রদান করা হয়েছে, সুতরাং তা স্মরণ করুন।
(এই শব্দগুচ্ছটি উল্লেখ করেননি)। অর্থাৎ, "অতঃপর আমি আয-যুহরীর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, কিন্তু তিনি তা অস্বীকার করলেন"—এই অংশটুকু।
(ইসমাঈল বিন ইবরাহীম ব্যতীত)। আর তিনি ইবনে উলাইয়্যাহ নামে পরিচিত, তিনি একজন নির্ভরযোগ্য এবং প্রখর স্মৃতিসম্পন্ন হাফিজ।