وَيَمْلِكُهُ بِالْإِحْيَاءِ بِحَيْثُ لَا يَضُرُّ الْمَارِّينَ انْتَهَى
قوله (وفي الباب عن بن عَبَّاسٍ) أَخْرَجَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ الْمِيتَاءِ فَاجْعَلُوهَا سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
وَفِي الْبَابِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
أَخْرَجَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زِيَادَاتِ الْمُسْنَدِ والطبراني
وعن أنس أخرجه بن عَدِيٍّ
وفِي كُلٍّ مِنَ الْأَسَانِيدِ الثَّلَاثَةِ مَقَالٌ قَالَهُ الْحَافِظُ
قَوْلُهُ (حَدِيثُ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) أَخْرَجَهُ الْجَمَاعَةُ إلا النسائي
1 - مَا جَاءَ فِي تَخْيِيرِ الْغُلَامِ بَيْنَ أَبَوَيْهِ إِذَا افْتَرَقَا أَيْ بِالطَّلَاقِ
[1357] قَوْلُهُ (خَيَّرَ غُلَامًا) قال القارىء أَيْ وَلَدًا بَلَغَ سِنَّ الْبُلُوغِ وَتَسْمِيَتُهُ غُلَامًا بِاعْتِبَارِ مَا كَانَ كَقَوْلِهِ تَعَالَى (وَآتُوا الْيَتَامَى أموالهم) وَقِيلَ غُلَامًا مُمَيِّزًا انْتَهَى
قُلْتُ الظَّاهِرُ أَنَّ الْمُرَادَ الْغُلَامُ الْمُمَيِّزُ (بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ) قَالَ القارىء وَهُوَ مَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ
وأَمَّا عِنْدَنَا فَالْوَلَدُ إِذَا صَارَ مُسْتَغْنِيًا بِأَنْ يَأْكُلَ وَحْدَهُ وَيَشْرَبَ وَحْدَهُ وَيَلْبَسَ وَحْدَهُ قِيلَ وَيَسْتَنْجِيَ وَحْدَهُ فَالْأَبُ أَحَقُّ بِهِ
والْخَصَّافُ قَدَّرَ الِاسْتِغْنَاءَ بِسَبْعِ سِنِينَ وَعَلَيْهِ الفتوى
قال بن الْهُمَامِ إِذَا بَلَغَ الْغُلَامُ السِّنَّ الَّذِي يَكُونُ الْأَبُ أَحَقَّ بِهِ كَسَبْعٍ مِثْلًا أَخَذَهُ الْأَبُ
ولَا يَتَوَقَّفُ عَلَى اخْتِيَارِ الْغُلَامِ ذَلِكَ
وعِنْدَ الشَّافِعِيِّ يُخَيَّرُ الْغُلَامُ فِي سَبْعٍ أَوْ ثَمَانٍ
وعِنْدَ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يُخَيَّرُ فِي سَبْعٍ
لِهَذَا الْحَدِيثِ انْتَهَى
قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ بِلَفْظِ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا كَانَ بَطْنِي لَهُ وِعَاءً وَثَدْيِي لَهُ سِقَاءً وَحِجْرِي لَهُ حِوَاءً
وإِنَّ أَبَاهُ طَلَّقَنِي وَأَرَادَ أَنْ يَنْزِعَهُ مِنِّي
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْتِ أَحَقُّ بِهِ مَا لَمْ تَنْكِحِي
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ (وَجَدِّ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الطَّلَاقِ وَالنَّسَائِيُّ فِي الْفَرَائِضِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 491
এবং তিনি এটি আবাদ বা পুনর্জীবিতকরণের মাধ্যমে মালিক হবেন, তবে শর্ত হলো তা পথচারীদের কোনো ক্ষতি করবে না। সমাপ্ত।
তাঁর বক্তব্য (এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত আছে): আবদুর রাজ্জাক এটি 'মারফু' সূত্রে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন যে, "যখন তোমরা প্রধান চলাচলের রাস্তা নিয়ে বিরোধ করবে, তখন তা সাত হাত নির্ধারণ করো।"
আর এই অনুচ্ছেদে উবাদাহ বিন সামিত থেকে বর্ণিত আছে।
এটি আবদুল্লাহ বিন আহমদ 'মুসনাদ'-এর যিয়াদাত অংশে এবং তাবারানি বর্ণনা করেছেন।
আর আনাস থেকে ইবনে আদি বর্ণনা করেছেন।
এই তিনটি সনদের প্রত্যেকটিতেই সমালোচনার অবকাশ রয়েছে; হাফিজ (ইবনে হাজার) এটি বলেছেন।
তাঁর বক্তব্য (বুশাইর বিন কাব-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিসটি হাসান সহিহ): ইমাম নাসাঈ ব্যতীত জামাত (প্রধান হাদিস বিশারদগণ) এটি বর্ণনা করেছেন।
১ - পিতা-মাতার বিচ্ছেদ তথা তালাক হয়ে গেলে সন্তানকে (ছেলের ক্ষেত্রে) তাদের যেকোনো একজনকে বেছে নেওয়ার অধিকার দেওয়া প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে।
[১৩৫৭] তাঁর বক্তব্য (তিনি এক বালককে পছন্দ করার অধিকার দিলেন): আল-কারী বলেন, অর্থাৎ এমন এক সন্তান যে বয়ঃসন্ধিতে পৌঁছেছে। তাকে 'বালক' হিসেবে সম্বোধন করা হয়েছে তার পূর্বাবস্থার বিবেচনায়, যেমন আল্লাহ তাআলার বাণী: "তোমরা এতিমদের তাদের সম্পদ ফিরিয়ে দাও।" আবার বলা হয়েছে, এর দ্বারা বুদ্ধিমান বা সমঝদার বালক উদ্দেশ্য। সমাপ্ত।
আমি বলি, স্পষ্টত এর দ্বারা সমঝদার বা ভালো-মন্দ পার্থক্য করতে সক্ষম বালক উদ্দেশ্য (যাকে তার পিতা ও মাতার মধ্যে কোনো একজনকে বেছে নিতে বলা হয়েছে)। আল-কারী বলেন, এটি ইমাম শাফেঈর মাজহাব।
পক্ষান্তরে আমাদের (হানাফিদের) মতে, সন্তান যখন স্বাবলম্বী হয়ে যায়—অর্থাৎ নিজে নিজে খেতে, পান করতে ও কাপড় পরতে পারে, এবং বলা হয়েছে যে যখন নিজে পবিত্রতা অর্জন করতে পারে—তখন পিতাই তার ব্যাপারে অধিক হকদার।
ইমাম খাসসাফ এই স্বাবলম্বী হওয়ার সময়কে সাত বছর হিসেবে নির্ধারণ করেছেন এবং এর উপরেই ফতোয়া।
ইবনুল হুমাম বলেন, বালক যখন এমন বয়সে পৌঁছাবে যখন পিতা তার বেশি হকদার হয়, যেমন সাত বছর, তখন পিতা তাকে গ্রহণ করবেন।
আর এটি ওই বালকের পছন্দের ওপর নির্ভর করবে না।
ইমাম শাফেঈর মতে, বালককে সাত বা আট বছর বয়সে অধিকার দেওয়া হবে।
ইমাম আহমদ ও ইসহাকের মতে, তাকে সাত বছর বয়সে অধিকার দেওয়া হবে।
এই হাদিসের ভিত্তিতে। সমাপ্ত।
তাঁর বক্তব্য (এই অনুচ্ছেদে আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণিত আছে): ইমাম আহমদ ও আবু দাউদ এই শব্দে বর্ণনা করেছেন যে, এক মহিলা বললেন, "হে আল্লাহর রাসুল! আমার এই সন্তান, আমার পেট ছিল তার জন্য আধার, আমার স্তন ছিল তার পানপাত্র এবং আমার কোল ছিল তার আশ্রয়স্থল।
আর তার পিতা আমাকে তালাক দিয়েছে এবং সে তাকে আমার থেকে ছিনিয়ে নিতে চাচ্ছে।"
তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমিই তার ব্যাপারে অধিক হকদার, যতক্ষণ না তুমি পুনরায় বিবাহ করো।"
হাকেম এটি বর্ণনা করেছেন এবং সহিহ বলেছেন। (এবং আব্দুল হামিদ বিন জাফরের দাদা থেকে বর্ণিত): আবু দাউদ তালাক অধ্যায়ে এবং নাসাঈ ফারায়েজ অধ্যায়ে আব্দুল হামিদ বিন জাফরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।