وقال الشوكاني أخرجه أيضا بن حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ وَلَفْظُ أَحْمَدَ (يَعْنِي لَفْظَهُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ) أَخْرَجَهُ أَيْضًا الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ أبو حاتم وأبو زرعة وأعله بن الْقَطَّانِ بِأَنَّهُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَمَّتِهِ وَتَارَةً عَنْ أُمِّهِ وَكِلْتَاهُمَا لَا يُعْرَفَانِ انْتَهَى
قَوْلُهُ (قَالُوا إِنَّ يَدَ الْوَالِدِ مَبْسُوطَةٌ فِي مَالِ وَلَدِهِ يَأْخُذُهُ مَا شَاءَ) وَاسْتَدَلُّوا عَلَى ذَلِكَ بِأَحَادِيثِ الْبَابِ
قَالَ الشَّوْكَانِيُّ وَبِمَجْمُوعِ هَذِهِ الطُّرُقِ يُنْتَهَضُ لِلِاحْتِجَاجِ
فَيَدُلُّ عَلَى أَنَّ الرَّجُلَ مُشَارِكٌ لِوَلَدِهِ فِي مَالِهِ فَيَجُوزُ لَهُ الْأَكْلُ مِنْهُ سَوَاءٌ أَذِنَ الْوَلَدُ أَوْ لَمْ يَأْذَنْ
وَيَجُوزُ لَهُ أَيْضًا أَنْ يَتَصَرَّفَ بِهِ كَمَا يَتَصَرَّفُ بِمَالِهِ مَا لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عَلَى وَجْهِ السَّرَفِ وَالسَّفَهِ
وقَدْ حَكَى فِي الْبَحْرِ الْإِجْمَاعَ عَلَى أَنَّهُ يَجِبُ عَلَى الْوَلَدِ الْمُوسِرِ مُؤْنَةُ الْأَبَوَيْنِ الْمُعْسِرَيْنِ انْتَهَى
(وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا يَأْخُذُ مِنْ مَالِهِ إِلَّا عِنْدَ الْحَاجَةِ إِلَيْهِ) قَالَ بن الْهُمَامِ بَعْدَ ذِكْرِ حَدِيثِ عَائِشَةَ الْمَذْكُورِ فَإِنْ قِيلَ هَذَا يَقْتَضِي أَنَّ لَهُ مِلْكًا نَاجِزًا فِي مَالِهِ
قُلْنَا نَعَمْ لَوْ لَمْ يُقَيِّدْهُ حَدِيثٌ رَوَاهُ الْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ وَالْبَيْهَقِيُّ عَنْهَا مَرْفُوعًا إِنَّ أَوْلَادَكُمْ هِبَةٌ يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ
وأَمْوَالَهُمْ لَكُمْ إِذَا احْتَجْتُمْ إِلَيْهَا
وَمِمَّا يَقَعُ بِأَنَّ الْحَدِيثَ يَعْنِي أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ مَا أُوِّلَ أَنَّهُ تَعَالَى وَرَّثَ الْأَبَ مِنَ ابْنِهِ السُّدُسَ مَعَ وَلَدِ وَلَدِهِ فَلَوْ كَانَ الْكُلُّ مِلْكَهُ لَمْ يَكُنْ لِغَيْرِهِ شَيْءٌ مَعَ وُجُودِهِ انْتَهَى
قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي هَذِهِ الزِّيَادَةِ وَهِيَ إِذَا احْتَجْتُمْ إِلَيْهَا إِنَّهَا منكرة ونقل عن بن الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِهِ حَمَّادٌ ووهم فيه انتهى
3 - مَا جَاءَ فِيمَنْ يُكْسَرُ لَهُ الشَّيْءُ مَا يُحْكَمُ لَهُ مِنْ مَالِ الْكَاسِرِ [1359] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا أبو داود الْحَفَرِيُّ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَالْفَاءِ نِسْبَةً إِلَى مَوْضِعٍ بِالْكُوفَةِ ثِقَةٌ عَابِدٌ مِنَ التَّاسِعَةِ (أَهْدَتْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هِيَ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ كَمَا رَوَاهُ بن حَزْمٍ فِي الْمُحَلَّى عَنْ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 494
ইমাম শাওকানী বলেন, এটি ইবনে হিব্বান তাঁর সহীহ গ্রন্থে এবং হাকেমও বর্ণনা করেছেন। আর আহমদের শব্দমালা (অর্থাৎ সেই শব্দমালা যা আমরা উল্লেখ করেছি) হাকেমও বর্ণনা করেছেন এবং আবু হাতিম ও আবু যুরআ একে সহীহ বলেছেন। ইবনুল কাত্তান এর ত্রুটি উল্লেখ করে বলেছেন যে, এটি উমারা থেকে, তিনি তাঁর ফুফু থেকে এবং কখনো তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁরা উভয়েই অপরিচিত। সমাপ্ত।
তাঁর বক্তব্য: (তাঁরা বলেছেন যে, সন্তানের সম্পদের ওপর পিতার অধিকার প্রসারিত, তিনি তা থেকে যা ইচ্ছা গ্রহণ করতে পারেন)। তাঁরা এই পরিচ্ছেদের হাদিসগুলো দ্বারা এর সপক্ষে দলিল পেশ করেছেন।
শাওকানী বলেন, এই সকল সূত্রের সমষ্টির মাধ্যমে এটি দলিল হিসেবে পেশ করার উপযুক্ত হয়।
সুতরাং এটি প্রমাণ করে যে, একজন ব্যক্তি তাঁর সন্তানের সম্পদের অংশীদার। তাই তাঁর জন্য সেই সম্পদ থেকে ভোগ করা বৈধ, চাই সন্তান অনুমতি প্রদান করুক বা না করুক।
এবং তাঁর জন্য সেই সম্পদ নিজ সম্পদের মতো ব্যবহার করাও বৈধ, যতক্ষণ না তা অপচয় ও অবিবেচকের মতো ব্যবহারের পর্যায়ে পড়ে।
'আল-বাহর' গ্রন্থে এ বিষয়ে ইজমা বা ঐকমত্য বর্ণিত হয়েছে যে, সামর্থ্যবান সন্তানের ওপর তার দরিদ্র পিতা-মাতার ভরণপোষণ প্রদান করা আবশ্যক। সমাপ্ত।
(কেউ কেউ বলেন, প্রয়োজন ছাড়া সন্তানের সম্পদ থেকে গ্রহণ করা যাবে না)। ইবনুল হুমাম আয়েশা (রা.)-এর উল্লিখিত হাদিস বর্ণনার পর বলেন, যদি বলা হয় যে—এটি দাবি করে যে সন্তানের সম্পদে পিতার চূড়ান্ত মালিকানা রয়েছে।
আমরা উত্তরে বলব—হ্যাঁ, তবে যদি হাকেম (যিনি একে সহীহ বলেছেন) ও বায়হাকী কর্তৃক মারফূ সূত্রে বর্ণিত হাদিসটি একে সীমাবদ্ধ না করত, যা আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় তোমাদের সন্তানরা হলো উপহার; তিনি যাকে ইচ্ছা কন্যা দান করেন এবং যাকে ইচ্ছা পুত্র দান করেন।
আর যখন তোমাদের প্রয়োজন হবে, তখন তাদের সম্পদ তোমাদের জন্য।"
"তুমি এবং তোমার সম্পদ তোমার পিতার জন্য"—এই হাদিসটির মর্ম সম্পর্কে যা বলা হয়েছে তার একটি ব্যাখ্যা হলো: মহান আল্লাহ সন্তানের বংশধর থাকা অবস্থায় পিতাকে তাঁর সন্তানের মিরাসের এক-ষষ্ঠাংশ দান করেছেন। যদি সবটুকুই পিতার মালিকানা হতো, তবে পিতার বর্তমানতায় অন্য কেউ কিছু পেত না। সমাপ্ত।
আমি বলি, হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আত-তালখীস' গ্রন্থে বলেন, আবু দাউদ এই অতিরিক্ত অংশ অর্থাৎ "যখন তোমাদের প্রয়োজন হবে" সম্পর্কে বলেছেন যে, এটি প্রত্যাখ্যাত (মুনকার)। ইবনুল মুবারক সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন—হাম্মাদ আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে ভ্রম করেছেন। সমাপ্ত।
৩ - কারো কোনো বস্তু ভেঙে ফেললে ভাঙনকারীর সম্পদ থেকে তার জন্য যা ফয়সালা করা হবে সে সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে [১৩৫৯] তাঁর বক্তব্য: (আমাদের কাছে আবু দাউদ আল-হাফারি হাদিস বর্ণনা করেছেন) - হা এবং ফা বর্ণের ফাতহাহসহ, এটি কুফার একটি স্থানের সাথে সম্পৃক্ত নিসবত। তিনি নবম স্তরের একজন নির্ভরযোগ্য ও ইবাদতগুজার রাবী। (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোনো এক স্ত্রী উপহার পাঠালেন) - তিনি ছিলেন যয়নব বিনতে জাহাশ, যেমনটি ইবনে হাযম 'আল-মুহাল্লা' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন...