হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 4 | Page 571

المذكور والحديث أخرجه أبو داود وبن مَاجَهْ أَيْضًا (وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَلِيٍّ) أَيْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ أَسَانِيدَ عَدِيدَةٍ (وَرَوَى بَعْضُهُمْ وَعَنِ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ) أَيْ مَكَانَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَشِبَّ (وَلَا نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ) قَالَ الْحَافِظُ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ سُئِلَ أَبُو زُرْعَةَ هَلْ سَمِعَ الْحَسَنُ أَحَدًا مِنَ الْبَدْرِيِّينَ قَالَ رَآهُمْ رُؤْيَةً رَأَى عُثْمَانَ وَعَلِيًّا

قِيلَ هَلْ سَمِعَ مِنْهُمَا حَدِيثًا قَالَ لَا رَأَى عَلِيًّا بِالْمَدِينَةِ وَخَرَجَ عَلِيٌّ إِلَى الْكُوفَةِ وَالْبَصْرَةِ وَلَمْ يَلْقَهُ الْحَسَنُ بَعْدَ ذَلِكَ

وقَالَ الْحَسَنُ رَأَيْتُ الزُّبَيْرَ يُبَايِعُ عَلِيًّا

وقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ لَمْ يَرَ عَلِيًّا إِلَّا أَنْ كَانَ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ غُلَامٌ انْتَهَى

فَإِنْ قُلْتَ قَالَ النِّيمَوِيُّ اتِّصَالُ الْحَسَنِ بِعَلِيٍّ ثَابِتٌ بِوُجُوهٍ فَمِنْهَا مَا ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ فِي تَارِيخِهِ الصَّغِيرِ فِي تَرْجَمَةِ سُلَيْمَانِ بْنِ سَالِمٍ الْقُرَشِيِّ الْعَطَّارِ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ رَأَى عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ الْتَزَمَا وَرَأَى عُثْمَانَ وَعَلِيًّا الْتَزَمَا

ومِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ الْمِزِّيُّ فِي تَهْذِيبِ الْكَمَالِ بِإِسْنَادِهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ

قَالَ سَأَلْتُ الْحَسَنَ قُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّكَ لَمْ تُدْرِكْهُ

قَالَ

يا بن أَخِي لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ وَلَوْلَا مَنْزِلَتُكَ مِنِّي مَا أَخْبَرْتُكَ إِنِّي فِي زَمَانٍ كَمَا تَرَى

وكَانَ فِي عَمَلِ الْحَجَّاجِ كُلُّ شَيْءٍ

سَمِعْتَنِي أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه غَيْرَ أَنِّي فِي زَمَانٍ لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَذْكُرَ عَلِيًّا

ومِنْهَا مَا أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى فِي مُسْنَدِهِ حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ قَالَ أَخْبَرَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ الْحَدِيثَ

قَالَ السُّيُوطِيُّ فِي إِتْحَافِ الْفِرْقَةِ بِوَصْلِ الْخِرْقَةِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّيْرَفِيُّ شَيْخُ شُيُوخِنَا هَذَا نَصٌّ صَرِيحٌ فِي سَمَاعِ الْحَسَنِ مِنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه

ورِجَالُهُ ثِقَاتٌ حَوْثَرَةُ وَثَّقَهُ بن حبان وعقبة وثقة أحمد وبن مَعِينٍ

قُلْتُ أَمَّا مَا ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ فَفِي سَنَدِهِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ وَهُوَ ضَعِيفٌ كَمَا فِي التَّقْرِيبِ

وأَمَّا قَوْلُ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ فَلْيُنْظَرْ كَيْفَ إِسْنَادُهُ

وأَمَّا مَا أَخْرَجَهُ أَبُو يَعْلَى فَالظَّاهِرُ صِحَّتُهُ

فَإِنْ كَانَ خَالِيًا عَنْ عِلَّةٍ خَفِيَّةٍ قَادِحَةٍ فَلَا شَكَّ أَنَّهُ نَصٌّ صَرِيحٌ فِي سَمَاعِ الْحَسَنِ مِنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

(وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هذا الْحَدِيثِ وَرَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ) لَيْسَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ لَفْظُ عَنْ وَهُوَ الصَّحِيحُ (عَنْ أَبِي ظبيان عن بن عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 571


উল্লিখিত হাদিসটি আবু দাউদ এবং ইবনে মাজাহ-ও বর্ণনা করেছেন। (আর এটি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে একাধিক মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে) অর্থাৎ, এই হাদিসটি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বহু সনদে বর্ণিত হয়েছে। (এবং তাঁদের কেউ কেউ ‘বালকের পক্ষ থেকে যতক্ষণ না সে স্বপ্নদোষের বয়সে উপনীত হয়’ শব্দে বর্ণনা করেছেন) অর্থাৎ, ‘শিশুর পক্ষ থেকে যতক্ষণ না সে বড় হয়’ কথাটির স্থলে। (এবং হাসান বছরী আলী ইবনে আবি তালিব থেকে হাদিস শুনেছেন বলে আমাদের জানা নেই।) হাফেজ ইবনে হাজার ‘তাহজিবুত তাহজিব’ গ্রন্থে বলেছেন: আবু যুরআ-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, হাসান কি বদরী সাহাবীদের কারো কাছ থেকে হাদিস শুনেছেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁদের স্বচক্ষে দেখেছেন; তিনি উসমান ও আলীকে দেখেছেন।

জিজ্ঞেস করা হলো, তিনি কি তাঁদের থেকে কোনো হাদিস শুনেছেন? তিনি বললেন: না। তিনি আলীকে মদিনায় দেখেছেন, এরপর আলী কুফা ও বসরার উদ্দেশ্যে বেরিয়ে যান এবং এরপর হাসান আর তাঁর দেখা পাননি।

হাসান বলেছেন: আমি জুবায়েরকে আলীর নিকট বায়আত গ্রহণ করতে দেখেছি।

আলী ইবনুল মাদিনী বলেছেন: তিনি আলীকে মদিনায় অবস্থানকালে বালক থাকা অবস্থা ছাড়া অন্য সময় দেখেননি। সমাপ্ত।

আপনি যদি বলেন যে, নিমাভী বলেছেন: হাসানের সাথে আলীর হাদিস শোনার নিরবচ্ছিন্নতা (ইত্তিসাল) বিভিন্নভাবে প্রমাণিত। তার মধ্যে একটি হলো যা ইমাম বুখারি তাঁর ‘তারিখে সাগির’-এ সুলাইমান ইবনে সালিম আল-কুরাশি আল-আত্তারের জীবনীতে উল্লেখ করেছেন; তিনি আলী ইবনে যাইদ থেকে এবং তিনি হাসান থেকে শুনেছেন যে, তিনি আলী ও জুবায়েরকে একে অপরকে জড়িয়ে ধরতে দেখেছেন এবং উসমান ও আলীকেও একে অপরকে জড়িয়ে ধরতে দেখেছেন।

এবং তার মধ্যে রয়েছে যা ইমাম মিযযি ‘তাহজিবুল কামাল’ গ্রন্থে তাঁর নিজস্ব সনদে ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন।

তিনি বলেন: আমি হাসানকে জিজ্ঞেস করলাম, হে আবু সাঈদ! আপনি বলেন ‘রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন’, অথচ আপনি তো তাঁকে পাননি।

তিনি বললেন:

হে ভ্রাতুষ্পুত্র! তুমি আমাকে এমন এক বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছ যা ইতিপূর্বে কেউ আমাকে জিজ্ঞেস করেনি। আমার নিকট তোমার বিশেষ মর্যাদা না থাকলে আমি তোমাকে এটি জানাতাম না। নিশ্চয়ই আমি এমন এক যুগে বাস করছি যা তুমি দেখছ।

আর হাজ্জাজের শাসনকালে সবকিছুই সম্ভব ছিল।

তুমি যখনই আমাকে ‘রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন’ বলতে শুনবে, জানবে যে তা আলী ইবনে আবি তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে প্রাপ্ত। তবে আমি এমন এক সময়ে আছি যখন আমি আলীর নাম স্পষ্ট উল্লেখ করতে সক্ষম নই।

এবং তার মধ্যে আরও রয়েছে যা আবু ইয়ালা তাঁর মুসনাদে বর্ণনা করেছেন: হাওছারা ইবনে আশ্রাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন উকবা ইবনে আবিস সাহবা আল-বাহিলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমি হাসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন আমি আলীকে বলতে শুনেছি, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমার উম্মতের উদাহরণ হলো বৃষ্টির মতো... (হাদিসের অবশিষ্টাংশ)।

ইমাম সুয়ুতী তাঁর ‘ইতহাফুল ফিরকাহ বি-ওয়াসলিল খিরকাহ’ গ্রন্থে বলেন: আমাদের শায়খদের শায়খ মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আস-সাইরাফি বলেছেন, এটি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে হাসানের হাদিস শোনার ব্যাপারে একটি সুস্পষ্ট বর্ণনা।

আর এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য; হাওছারা-কে ইবনে হিব্বান নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং উকবা-কে ইমাম আহমদ ও ইবনে মাঈন নির্ভরযোগ্য বলেছেন।

আমি (গ্রন্থকার) বলি: ইমাম বুখারি যা উল্লেখ করেছেন তার সনদে আলী ইবনে যাইদ ইবনে জুদআন রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল বর্ণনাকারী, যেমনটি ‘তাকরিব’ গ্রন্থে উল্লেখ আছে।

আর ইউনুস ইবনে উবাইদ-এর বক্তব্যের সনদের অবস্থা খতিয়ে দেখা প্রয়োজন।

আর আবু ইয়ালা যা বর্ণনা করেছেন, বাহ্যত তা সঠিক (সহিহ)।

যদি এটি কোনো সূক্ষ্ম ত্রুটি (ইল্লাত) থেকে মুক্ত হয়, তবে এটি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে হাসানের হাদিস শোনার ব্যাপারে কোনো সন্দেহ ছাড়াই একটি স্পষ্ট দলিল। আর আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।

(আর এই হাদিসটি আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি আলী থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর তিনি এটি আ’মাশ থেকেও বর্ণনা করেছেন) - কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে ‘আন’ (থেকে) শব্দটি নেই এবং সেটিই সঠিক - (আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি আলী থেকে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এটিকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি)।