عَلَى أَنَّ الْإِقْرَارَ الْوَاقِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ صلى الله عليه وسلم وَقَعَ مِنْ رَجُلٍ فِي أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ فَضْلًا عَنْ وُجُودِ مَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ شَرْطٌ ثُمَّ أَجَابَ الشَّوْكَانِيُّ عَنِ الرِّوَايَاتِ الَّتِي اسْتَدَلَّ بِهَا الْحَنَفِيَّةُ عَلَى اشْتِرَاطِ تَعَدُّدِ مَوَاضِعِ الْإِقْرَارِ فَإِنْ شِئْتَ الْوُقُوفَ عَلَى ذَلِكَ فَارْجِعْ إِلَى النَّيْلِ (وَحُجَّةُ مَنْ قَالَ هَذَا الْقَوْلَ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَخْ) سَيَأْتِي هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ فِي بَابِ الرَّجْمِ عَلَى الثَّيِّبِ
وأَجَابَ الْأَوَّلُونَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ بِأَنَّهُ مُطْلَقٌ قَيَّدَتْهُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي فِيهَا أَنَّهُ وَقَعَ الْإِقْرَارُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ وَقَدْ رَدَّ الشَّوْكَانِيُّ هَذَا الْجَوَابَ فِي النَّيْلِ فَقَالَ الْإِطْلَاقُ وَالتَّقْيِيدُ مِنْ عَوَارِضِ الْأَلْفَاظِ وَجَمِيعُ الْأَحَادِيثِ الَّتِي ذُكِرَ فِيهَا تَرْبِيعُ الْإِقْرَارِ أَفْعَالٌ وَلَا ظَاهِرَ لَهَا
وغَايَةُ مَا فِيهَا جَوَازُ تَأْخِيرِ إِقَامَةِ الْحَدِّ بَعْدَ وُقُوعِ الْإِقْرَارِ مَرَّةً إِلَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِلَى أَرْبَعٍ
ثُمَّ لَا يَجُوزُ التَّأْخِيرُ بَعْدَ ذَلِكَ
وظَاهِرُ السِّيَاقَاتِ مُشْعِرٌ بِأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا فَعَلَ ذَلِكَ فِي قِصَّةِ مَاعِزٍ لِقَصْدِ التَّثَبُّتِ كَمَا يُشْعِرُ بِذَلِكَ قَوْلُهُ لَهُ أَبِكَ جُنُونٌ ثُمَّ سُؤَالُهُ بَعْدَ ذَلِكَ لِقَوْمِهِ
فَتُحْمَلُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي فِيهَا التَّرَاخِي عَنْ إِقَامَةِ الْحَدِّ بَعْدَ صُدُورِ الْإِقْرَارِ مَرَّةً عَلَى مَنْ كَانَ أَمْرُهُ مُلْتَبِسًا فِي ثُبُوتِ الْعَقْلِ وَاخْتِلَالِهِ وَالصَّحْوِ وَالسُّكْرِ وَنَحْوِ ذَلِكَ
وأَحَادِيثُ إِقَامَةِ الْحَدِّ بَعْدَ الْإِقْرَارِ مَرَّةً وَاحِدَةً عَلَى مَنْ كَانَ مَعْرُوفًا بِصِحَّةِ الْعَقْلِ وَسَلَامَةِ إِقْرَارِهِ عَنِ الْمُبْطِلَاتِ انْتَهَى
(بَاب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يُشَفَّعَ فِي الْحُدُودِ)[1430] قَوْلُهُ (أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ) وفِي الْمِشْكَاةِ أَهَمَّهُمْ بِالتَّذْكِيرِ أَيْ أَحْزَنَهُمْ وَأَوْقَعَهُمْ فِي الْهَمِّ
قَالَ التُّورْبَشْتِيُّ يُقَالُ أَهَمَّنِي الأمر إذا قلقك وَأَحْزَنَكَ (شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ) أَيْ الْمَنْسُوبَةِ إِلَى بَنِي مَخْزُومٍ قَبِيلَةٍ كَبِيرَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْهُمْ أَبُو جَهْلٍ وَهِيَ فَاطِمَةُ بِنْتُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ بِنْتِ أَخِي أَبِي سَلَمَةَ (الَّتِي سَرَقَتْ) أَيْ وَكَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ أَيْضًا
وَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَطْعِ يَدِهَا (فَقَالُوا) أَيْ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 580
বিশেষ করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পবিত্র সান্নিধ্যে যে স্বীকারোক্তি প্রদান করা হয়েছিল, তা এক ব্যক্তির পক্ষ থেকে চারটি ভিন্ন ভিন্ন সময়ে সংঘটিত হয়েছিল; তদুপরি এটি যে একটি শর্ত, সে বিষয়ে প্রমাণের কোনো অভাব নেই। অতঃপর ইমাম শাওকানী হানাফীগণের সেই দলীলগুলোর জবাব দিয়েছেন, যা তারা স্বীকারোক্তির স্থান বা সময় একাধিক হওয়ার শর্তযুক্ত হওয়ার ব্যাপারে পেশ করেন। আপনি যদি এ বিষয়ে বিস্তারিত জানতে চান, তবে 'নাইলুল আওতার' গ্রন্থটি দেখুন। (আর যারা এই মত পোষণ করেন, তাদের দলীল হলো আবু হুরায়রা ও যায়েদ বিন খালিদ রাযিয়াল্লাহু আনহুমা বর্ণিত সেই হাদীস, যাতে দুই ব্যক্তির বিবাদের উল্লেখ রয়েছে...) এই হাদীসটি বিস্তারিতভাবে বিবাহিত ব্যক্তির রজম বা পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড সংক্রান্ত অধ্যায়ে সামনে আসবে।
প্রথমোক্ত আলিমগণ এই হাদীসের জওয়াব দিয়েছেন যে, এটি একটি সাধারণ বা মুতলাক বর্ণনা, যা সেই হাদীসগুলো দ্বারা সীমাবদ্ধ বা মুকাইয়্যাদ করা হয়েছে যেখানে চারবার স্বীকারোক্তির কথা বর্ণিত হয়েছে। তবে ইমাম শাওকানী 'আন-নাইল' গ্রন্থে এই জওয়াবটি প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং বলেছেন যে, ইতলাক (সাধারণতা) এবং তাকয়ীদ (সীমাবদ্ধতা) হলো শব্দের আনুষঙ্গিক বৈশিষ্ট্য, আর যে সকল হাদীসে চারবার স্বীকারোক্তির কথা উল্লেখ রয়েছে সেগুলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্ম বা আমল, যার কোনো প্রকাশ্য আইনী ভিত্তি বা যাহির নেই।
এর দ্বারা বড়জোর এক একবার করে চারবার স্বীকারোক্তি সম্পন্ন হওয়া পর্যন্ত দণ্ডবিধি বা হদ কার্যকর করতে বিলম্ব করার বৈধতা প্রমাণিত হয়।
অতঃপর এরপর আর বিলম্ব করা বৈধ নয়।
বর্ণনার প্রকাশ্য প্রেক্ষাপট এটিই নির্দেশ করে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মায়েজ রাযিয়াল্লাহু আনহুর ঘটনায় বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার উদ্দেশ্যেই এমনটি করেছিলেন, যেমনটি তাঁর এই বাণী থেকে স্পষ্ট হয়— "তুমি কি পাগল হয়েছ?" এবং এর পর তাঁর কওম বা সম্প্রদায়ের কাছে এই বিষয়ে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা।
অতএব, যে সব হাদীসে একবার স্বীকারোক্তির পর হদ কার্যকর করতে বিলম্বের কথা উল্লেখ রয়েছে, সেগুলো এমন ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যার সুস্থ মস্তিষ্ক বা বিকৃতি এবং সচেতনতা বা মত্ততা ইত্যাদি বিষয়ে অস্পষ্টতা ছিল।
আর একবার স্বীকারোক্তির পরই হদ কার্যকর করার হাদীসগুলো এমন ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যার সুস্থ মস্তিষ্ক এবং স্বীকারোক্তি বাতিলকারী বিষয়সমূহ থেকে মুক্ত থাকার বিষয়টি সুপরিচিত ছিল। সমাপ্ত।
(অধ্যায়: দণ্ডবিধির ক্ষেত্রে সুপারিশ করা অপছন্দনীয় হওয়া প্রসঙ্গে)[১৪৩০] তাঁর বাণী: "নিশ্চয় কুরাইশদের দুশ্চিন্তাগ্রস্ত করেছিল", এবং মিশকাত গ্রন্থে এটি পুংলিঙ্গ শব্দে এসেছে, যার অর্থ হলো— তাদের ব্যথিত করেছিল এবং দুশ্চিন্তায় নিপতিত করেছিল।
ইমাম তুরবাশতী বলেন, বলা হয়ে থাকে কোনো বিষয় আমাকে চিন্তিত করেছে যখন তা তোমাকে অস্থির ও ব্যথিত করে। (মাখযূমী নারীর ঘটনা) অর্থাৎ বনু মাখযূম গোত্রের সাথে সম্বন্ধযুক্ত এক নারী, যা কুরাইশদের একটি বড় গোত্র এবং আবু জাহলও এই গোত্রের অন্তর্ভুক্ত ছিল। সে হলো ফাতিমা বিনতুল আসওয়াদ বিন আব্দুল আসাদ, যিনি আবু সালামার ভ্রাতুষ্পুত্রী ছিলেন। (যে নারী চুরি করেছিল) অর্থাৎ সে মানুষের ব্যবহারের সামগ্রী ধার নিত এবং তা অস্বীকার করত।
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার হাত কাটার নির্দেশ দিয়েছিলেন। (অতঃপর তারা বলল) অর্থাৎ-