হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 4 | Page 590

الْكِتَابِ

وأَمَّا حَدِيثُ الْبَرَاءِ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ

وَأَمَّا حَدِيثُ جابر وهو بن عَبْدِ اللَّهِ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَمُسْلِمٌ

وأَمَّا حَدِيثُ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَلْيُنْظَرْ مَنْ أَخْرَجَهُ

وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزَءٍ فَأَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ

وأما حديث بن عَبَّاسٍ فَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ

قَوْلُهُ (حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ) أَشَارَ بِقَوْلِهِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ إِلَى وَجْهِ الْغَرَابَةِ فَلَا تَكْرَارَ فِي الْعِبَارَةِ فَتَفَكَّرْ

قَوْلُهُ (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا اخْتَصَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ إِلَخْ) وَحُجَّتُهُمْ أَحَادِيثُ الْبَابِ (وَقَالَ بعضهم لا يقام عليهم الحد في الزنى) قال بن الْهُمَامِ وَالشَّافِعِيُّ يُخَالِفُنَا فِي اشْتِرَاطِ الْإِسْلَامِ فِي الْإِحْصَانِ

وكَذَا أَبُو يُوسُفَ فِي رِوَايَةٍ

وبِهِ قَالَ أَحْمَدُ وَقَوْلُ مَالِكٍ كَقَوْلِنَا فَلَوْ زَنَى الذِّمِّيُّ الثَّيِّبُ الْحُرُّ يُجْلَدُ عِنْدَنَا وَيُرْجَمُ عِنْدَهُمْ لهذا الحديث يعني لحديث بن عُمَرَ الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ

كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ

قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ تَمَسَّكَ الْحَنَفِيَّةُ فِي أَنَّ الْإِسْلَامَ شَرْطٌ فِي الْإِحْصَانِ بِحَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ بن عُمَرَ مَرْفُوعًا وَمَوْقُوفًا مَنْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ فَلَيْسَ بِمُحْصَنٍ وَرَجَّحَ الدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُ الْوَقْفَ وَأَخْرَجَهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهْوَيْهِ فِي مُسْنَدِهِ عَلَى الْوَجْهَيْنِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَوَّلَ الْإِحْصَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بِإِحْصَانِ الْقَذْفِ انْتَهَى

وأَجَابَ الْحَنَفِيَّةُ عَنْ أَحَادِيثِ الْبَابِ بِأَنَّهُ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا رَجَمَهُمَا بِحُكْمِ التَّوْرَاةِ فَإِنَّهُ سَأَلَهُمْ عَنْ ذَلِكَ أَوَّلًا وأن ذلك إنما كان عند ما قدم المدينة ثم نزلت آية حد الزنى وَلَيْسَ فِيهَا اشْتِرَاطُ الْإِسْلَامِ ثُمَّ نَزَلَ حُكْمُ الْإِسْلَامِ فَالرَّجْمُ بِاشْتِرَاطِ الْإِحْصَانِ وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مَتْلُوٍّ عُلِمَ ذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِ عليه الصلاة والسلام مَنْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ فَلَيْسَ بِمُحْصَنٍ

ذَكَرَ هَذَا الْجَوَابَ صَاحِبُ الْهِدَايَةِ وَغَيْرُهُ وَلَا يَخْفَى ما فيه من التعسف

ولذ لم يرض به بن الْهُمَامِ حَيْثُ قَالَ وَاعْلَمْ أَنَّ الْأَسْهَلَ ممَّا أَنْ يَدَّعِيَ أَنْ يُقَالَ حِينَ رَجْمَهُمَا كَانَ الرَّجْمُ ثَبَتَتْ مَشْرُوعِيَّتُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَهُوَ الظَّاهِرُ مِنْ قَوْلِهِ عليه الصلاة والسلام مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ ثُمَّ الظَّاهِرُ كَوْنُ اشْتِرَاطِ الْإِسْلَامِ لَمْ يَكُنْ ثَابِتًا وَإِلَّا لَمْ يَرْجُمْهُمْ لِانْتِسَاخِ شَرِيعَتِهِمْ وَإِنَّمَا كَانَ يَحْكُمُ بِمَا نَزَّلَ اللَّهُ عَلَيْهِ

وإِنَّمَا سَأَلَهُمْ عَنِ الرَّجْمِ لِيُبَكِّتَهُمْ بِتَرْكِهِمْ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِمْ فَحَكَمَ بِرَجْمِهِمَا بِشَرْعِهِ الْمُوَافِقِ لِشَرْعِهِمْ

وإِذَا لَزِمَ كَوْنُ الرَّجْمِ كَانَ ثَابِتًا فِي شَرْعِنَا حَالَ رَجَمَهُمْ بِلَا اشْتِرَاطِ الْإِسْلَامِ وَقَدْ ثَبَتَ الْحَدِيثُ الْمَذْكُورُ الْمُقَيِّدُ لِاشْتِرَاطِ الْإِسْلَامِ وَلَيْسَ تَارِيخٌ يُعْرَفُ بِهِ

أَمَّا تَقَدُّمُ اشْتِرَاطِ الْإِسْلَامِ عَلَى عَدَمِ اشْتِرَاطِهِ أو تأخره

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 590


কিতাব

আর বারা (রা.)-এর হাদিসটি আহমদ, মুসলিম ও আবু দাউদ সংকলন করেছেন।

আর জাবির (রা.), যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ, তাঁর হাদিসটি আহমদ ও মুসলিম সংকলন করেছেন।

আর ইবনে আবি আওফা (রা.)-এর হাদিসের ক্ষেত্রে দেখা উচিত এটি কে সংকলন করেছেন।

আর আবদুল্লাহ ইবনে হারিস ইবনে জায-এর হাদিসটি বায়হাকী বর্ণনা করেছেন। হাফিজ (ইবনে হাজার) 'আত-তালখিস' গ্রন্থে বলেছেন যে, এর সনদ দুর্বল।

আর ইবনে আব্বাস (রা.)-এর হাদিসটি হাকেম বর্ণনা করেছেন।

তাঁর বক্তব্য (জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণিত হাদিসটি হাসান গারীব), এখানে তিনি 'জাবির ইবনে সামুরার হাদিস হতে' কথাটি দ্বারা এর 'গারাবাত' বা একক হওয়ার দিকটি নির্দেশ করেছেন, তাই এ বাক্যে কোনো পুনরুক্তি নেই। বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করুন।

তাঁর বক্তব্য (অধিকাংশ আহলে ইলমের নিকট এর ওপর আমল রয়েছে, তারা বলেছেন: যখন আহলে কিতাবরা বিবাদে লিপ্ত হবে ইত্যাদি), আর তাদের দলিল হলো এই অনুচ্ছেদের হাদিসসমূহ। (এবং কেউ কেউ বলেছেন, যিনার ক্ষেত্রে তাদের ওপর হদ কায়েম করা হবে না)। ইবনে আল-হুমাম বলেন, ইহসানের ক্ষেত্রে ইসলাম শর্ত হওয়ার বিষয়ে ইমাম শাফিঈ (রহ.) আমাদের বিরোধিতা করেছেন।

এক বর্ণনা অনুযায়ী ইমাম আবু ইউসুফও এমনটি বলেছেন।

ইমাম আহমদও একই কথা বলেছেন এবং ইমাম মালিকের বক্তব্য আমাদের বক্তব্যের মতোই। সুতরাং যদি কোনো স্বাধীন বিবাহিত যিম্মি ব্যক্তি যিনা করে, তবে আমাদের মতে তাকে বেত্রাঘাত করা হবে এবং তাদের মতে এই হাদিসের কারণে তাকে রজম করা হবে; অর্থাৎ ইবনে উমর (রা.)-এর মুত্তাফাকুন আলাইহি হাদিসটির কারণে।

'আল-মিরকাত' গ্রন্থে এমনই রয়েছে।

হাফিজ (ইবনে হাজার) 'আত-তালখিস' গ্রন্থে বলেন, হানাফীগণ ইহসানের জন্য ইসলাম শর্ত হওয়ার ব্যাপারে ইবনে উমর (রা.) থেকে মারফু ও মাওকুফ হিসেবে বর্ণিত একটি হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন যে, 'যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে শিরক করে সে মুহসান নয়'। দারা কুতনী এবং অন্যান্যরা একে মাওকুফ হওয়াই অগ্রগণ্য বলেছেন। ইসহাক বিন রাহওয়াইহি তাঁর মুসনাদে উভয় পদ্ধতিতে এটি বর্ণনা করেছেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এই হাদিসে 'ইহসান' বলতে 'ইহসানে কাযফ' (অপবাদ থেকে পবিত্রতা) দ্বারা ব্যাখ্যা করেছেন। সমাপ্ত।

হানাফীগণ এই অনুচ্ছেদের হাদিসগুলোর জবাবে বলেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের তাওরাতের বিধান অনুযায়ী রজম করেছিলেন। কারণ তিনি প্রথমে তাদের এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। আর এটি ছিল মদিনায় আগমনের প্রথম দিকের ঘটনা, এরপর যিনার হদ সংক্রান্ত আয়াত নাজিল হয় যেখানে ইসলাম শর্ত হওয়ার কথা ছিল না। এরপর ইসলামের বিধান নাজিল হয় এবং ইহসানের শর্ত সাপেক্ষে রজম নির্ধারিত হয়, যদিও এর আয়াতটি তিলাওয়াত করা হয় না। এটি নবী (সা.)-এর বাণী: 'যে শিরক করে সে মুহসান নয়' থেকে জানা যায়।

হিদায়া গ্রন্থকার এবং অন্যান্যরা এই জবাবটি উল্লেখ করেছেন, তবে এতে যে একপ্রকার কষ্টকল্পনা বা জবরদস্তি রয়েছে তা গোপন নয়।

এই কারণে ইবনে আল-হুমাম এতে সন্তুষ্ট হতে পারেননি, যেখানে তিনি বলেছেন: জেনে রাখুন যে, কোনো কিছু দাবি করার চেয়ে সহজ কথা হলো—যখন তাদের রজম করা হয়েছিল, তখন ইসলামে রজমের বিধান সাব্যস্ত ছিল। আর এটি নবী (সা.)-এর এই বাণী থেকেই স্পষ্ট যে: 'তোমরা রজমের বিষয়ে তাওরাতে কী পাও?' এরপর স্পষ্ট বিষয় হলো, ইসলাম শর্ত হওয়া তখন সাব্যস্ত ছিল না। নতুবা তাদের শরিয়ত মানসুখ বা রহিত হয়ে যাওয়ার কারণে তিনি তাদের রজম করতেন না; বরং আল্লাহ তাঁর ওপর যা নাজিল করেছেন তিনি কেবল সে অনুযায়ীই ফয়সালা করতেন।

তিনি কেবল তাদের ওপর নাজিলকৃত বিধান বর্জন করার কারণে তাদের লজ্জিত করার জন্য রজমের কথা জিজ্ঞেস করেছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর নিজের শরিয়ত অনুযায়ী তাদের রজমের ফয়সালা করেন, যা তাদের শরিয়তের সাথে সংগতিপূর্ণ ছিল।

সুতরাং যখন এটি সাব্যস্ত হলো যে, ইসলাম শর্ত হওয়া ছাড়াই তাদের রজম করার সময় আমাদের শরিয়তে রজম প্রতিষ্ঠিত ছিল, এবং ইসলাম শর্ত হওয়ার বিষয়টিকে সীমাবদ্ধকারী উল্লিখিত হাদিসটিও সাব্যস্ত রয়েছে, অথচ এর কোনো সুনির্দিষ্ট ইতিহাস জানা নেই—

সেক্ষেত্রে ইসলাম শর্ত হওয়ার বিষয়টি শর্ত না হওয়ার আগের না পরের, (তা অস্পষ্ট)।