النفي رواه أبي هُرَيْرَةَ إِلَخْ) وفِي الْبَابِ أَحَادِيثُ أُخْرَى مَبْسُوطَةٌ فِي تَخْرِيجِ الْهِدَايَةِ لِلزَّيْلَعِيِّ وَالتَّلْخِيصِ الْحَبِيرِ وَغَيْرِهِمَا (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ) كَمَا فِي حَدِيثِ الْبَابِ وَرَوَى مُحَمَّدٌ فِي الْمُوَطَّإِ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ بَكْرٍ فَأَحْبَلَهَا ثُمَّ اعْتَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ بِأَنَّهُ زَنَى وَلَمْ يَكُنْ أَحْصَنَ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَجُلِدَ الْحَدَّ ثُمَّ نُفِيَ إِلَى فَدَكَ
ومِنْهُمْ عُثْمَانُ رضي الله تعالى عنه فعند بن أَبِي شَيْبَةَ عَنْ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ جَلَدَ امْرَأَةً فِي زِنًا ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا إِلَى مَوْلًى يُقَالُ لَهُ الْمَهْدِيُّ إِلَى خَيْبَرَ نَفَاهَا إِلَيْهِ
(وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ) وَهُوَ الْقَوْلُ الرَّاجِحُ الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ
وقَدِ ادَّعَى مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ فِي كِتَابِ الْإِجْمَاعِ الِاتِّفَاقَ عَلَى نَفْيِ الزَّانِي الْبِكْرِ إِلَّا عن الكوفيين
وقال بن الْمُنْذِرِ أَقْسَمَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قِصَّةِ الْعَسِيفِ أَنَّهُ يَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَلَيْهِ جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ
وهُوَ الْمُبَيِّنُ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى
وخطب عمر بذلك على رؤوس الْمَنَابِرِ وَعَمِلَ بِهِ الْخُلَفَاءُ الرَّاشِدُونَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ أَحَدٌ فَكَانَ إِجْمَاعًا
وَقَالَ صَاحِبُ التَّعْلِيقِ الْمُمَجَّدِ مِنَ الْعُلَمَاءِ الْحَنَفِيَّةِ وَلِلْحَنَفِيَّةِ فِي الْجَوَابِ عَنْ أَحَادِيثِ النَّفْيِ مَسَالِكُ الْأَوَّلُ الْقَوْلُ بِالنَّسْخِ ذَكَرَهُ صَاحِبُ الْهِدَايَةِ وَغَيْرُهُ وَهُوَ أَمْرٌ لَا سَبِيلَ إِلَى إِثْبَاتِهِ بَعْدَ ثُبُوتِ عَمَلِ الْخُلَفَاءِ بِهِ مَعَ أَنَّ النَّسْخَ لَا يَثْبُتُ بِالِاحْتِمَالِ
وَالثَّانِي أَنَّهَا مَحْمُولَةٌ عَلَى التَّعْزِيرِ بِدَلِيلِ مَا رَوَى عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن بن الْمُسَيِّبِ أَنَّ عُمَرَ غَرَّبَ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ فِي الشَّرَابِ إِلَى خَيْبَرَ فَلَحِقَ بِهِرَقْلَ فَتَنَصَّرَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أُغَرِّبُ بَعْدَهُ مُسْلِمًا
وأَخْرَجَ مُحَمَّدٌ فِي كِتَابِ الْآثَارِ وَعَبْدُ الرزاق عن إبراهيم قال قال بن مَسْعُودٍ فِي الْبِكْرِ يَزْنِي بِالْبِكْرِ يُجْلَدَانِ وَيُنْفَيَانِ سَنَةً
قَالَ وَقَالَ عَلِيٌّ حَسْبُهُمَا مِنَ الْفِتْنَةِ أَنْ يُنْفَيَا فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ النَّفْيُ حَدًّا مَشْرُوعًا لَمَا صَدَرَ عَنْ عُمَرَ وَعَنْ عَلِيٍّ مِثْلُهُ
وَالثَّالِثُ أَنَّهَا أَخْبَارُ آحَادٍ وَلَا تَجُوزُ بِهَا الزِّيَادَةُ عَلَى الْكِتَابِ وَهُوَ مُوَافِقٌ لِأُصُولِهِمْ لَا يُسْكِتُ خَصْمَهُمْ انْتَهَى
قُلْتُ أَمَّا قَوْلُ عُمَرَ رضي الله عنه لَا أُغَرِّبُ بَعْدَهُ مُسْلِمًا فَالظَّاهِرُ أَنَّهُ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ دُونَ الزَّانِي
وأَمَّا قَوْلُ عَلِيٍّ رضي الله عنه فرواه عنه إبراهيم النخعي وليس له سماع منه
قال
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 592
(দেশান্তর করার বিষয়টি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণনা করেছেন ইত্যাদি) আর এ বিষয়ে যায়লায়ি-র ‘তাখরিজুল হিদায়া’ ও ‘তালোখিসুল হাবির’ এবং অন্যান্য গ্রন্থে আরও বিস্তারিত হাদীস বর্ণিত হয়েছে। (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবাগণসহ বিদগ্ধ আলিমদের আমল এর ওপরই ছিল, যাদের অন্তর্ভুক্ত হলেন আবু বকর ও ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) যেমনটি এ অধ্যায়ের হাদীসে বর্ণিত হয়েছে। ইমাম মুহাম্মদ ‘মুয়াত্তা’ গ্রন্থে তাঁর সনদে আবু বকর সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি এক কুমারী দাসীর সাথে ব্যভিচার করে তাকে গর্ভবতী করে ফেলে। এরপর সে নিজের ব্যভিচারের কথা স্বীকার করে, অথচ সে বিবাহিত ছিল না। ফলে আবু বকর সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু আনহু তাকে নির্ধারিত হদ হিসেবে বেত্রাঘাত করার নির্দেশ দেন এবং এরপর তাকে ফাদাক নামক স্থানে নির্বাসিত করেন।
তাদের মধ্যে উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহুও ছিলেন। ইবনে আবি শায়বার বর্ণনায় উসমানের মুক্তদাসের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহু ব্যভিচারের অপরাধে এক নারীকে বেত্রাঘাত করেন এবং এরপর তাকে মাহদী নামক এক ব্যক্তির তত্ত্বাবধানে খায়বারে নির্বাসিত করেন।
(এটি সুফিয়ান সাওরী, মালিক ইবনে আনাস, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, শাফেয়ী, আহমাদ ও ইসহাকের অভিমত) এবং এটিই অধিকতর শক্তিশালী মত যার ওপর নির্ভর করা হয়েছে।
মুহাম্মদ ইবনে নাসর তাঁর ‘কিতাবুল ইজমা’ গ্রন্থে কুফাবাসীদের ব্যতীত অবিবাহিত ব্যভিচারীকে নির্বাসিত করার বিষয়ে ঐকমত্যের (ইজমা) দাবি করেছেন।
ইবনুল মুনযির বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মজুরের ঘটনায় কসম খেয়ে বলেছিলেন যে তিনি আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা করবেন। এরপর তিনি ইরশাদ করলেন: তার ওপর একশ বেত্রাঘাত ও এক বছরের নির্বাসন প্রযোজ্য।
এবং তিনিই মহান আল্লাহর কিতাবের প্রকৃত ব্যাখ্যাকারী।
ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু মিম্বারের ওপর দাঁড়িয়ে এ বিষয়ে ভাষণ দিয়েছেন এবং খুলাফায়ে রাশিদিন এর ওপর আমল করেছেন, আর কেউ এর প্রতিবাদ করেননি, ফলে এটি ইজমায় পরিণত হয়েছে।
হানাফী আলিমগণের মধ্য হতে ‘তালিকুল মুমাজ্জাদ’-এর লেখক বলেন: নির্বাসন সংক্রান্ত হাদীসগুলোর জবাবে হানাফীগণের কয়েকটি পন্থা রয়েছে। প্রথমত: রহিতকরণের (নাসখ) দাবি করা; যা হিদায়া-র লেখক ও অন্যরা উল্লেখ করেছেন। কিন্তু খুলাফায়ে রাশিদিনের আমল প্রমাণিত হওয়ার পর এটি সাব্যস্ত করার কোনো অবকাশ নেই, তদুপরি কেবল সম্ভাবনার ভিত্তিতে রহিতকরণ প্রমাণিত হয় না।
দ্বিতীয়ত: এগুলোকে তা’যীর বা শাসনমূলক শাস্তি হিসেবে গণ্য করা। এর দলিল হলো আবদুর রাজ্জাক, মা’মার, জুহরী ও ইবনুল মুসায়্যিবের সূত্রে বর্ণিত হাদীস যে, ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু রবিআ ইবনে উমাইয়া ইবনে খালাফকে মদ্যপানের দায়ে খায়বারে নির্বাসিত করেছিলেন। কিন্তু সে রোম সম্রাট হিরাক্লিয়াসের কাছে পালিয়ে গিয়ে খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণ করে। তখন ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছিলেন, “এর পর থেকে আমি আর কোনো মুসলিমকে নির্বাসিত করব না।”
ইমাম মুহাম্মদ ‘কিতাবুল আসার’-এ এবং আবদুর রাজ্জাক ইব্রাহিম নাখয়ীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু অবিবাহিত নারী-পুরুষের ব্যভিচার সম্পর্কে বলেছেন: তাদের উভয়কে বেত্রাঘাত করা হবে এবং এক বছরের জন্য নির্বাসিত করা হবে।
তিনি আরও বলেন: আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন, “তাদের জন্য ফেতনার আশঙ্কায় নির্বাসিত হওয়াই যথেষ্ট।” কারণ যদি নির্বাসন শরীয়তসম্মত হদ হতো, তবে ওমর ও আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে এর পরিপন্থী কিছু প্রকাশ পেত না।
তৃতীয়ত: এগুলো হলো খবরে ওয়াহিদ (একক বর্ণনা), যার মাধ্যমে আল্লাহর কিতাবের বিধানের ওপর কোনো অতিরিক্ত বিধান যুক্ত করা বৈধ নয়। এটি তাদের (হানাফী) মূলনীতির অনুকূল হলেও প্রতিপক্ষকে নিরস্ত করার মতো যথেষ্ট নয়। (সমাপ্ত)
আমি বলছি: ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর কথা—“আমি এর পর থেকে আর কোনো মুসলিমকে নির্বাসিত করব না”—এটি বাহ্যত মদ্যপায়ীর ক্ষেত্রে ছিল, ব্যভিচারীর ক্ষেত্রে নয়।
আর আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুর উক্তিটি ইব্রাহিম নাখয়ী বর্ণনা করেছেন, অথচ তাঁর থেকে তাঁর সরাসরি শ্রবণ প্রমাণিত নয়।
তিনি বলেন