لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ يُقِيمُ شَيْئًا مِنْ الْحُدُودِ دُونَ السُّلْطَانِ إِلَّا أَنَّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُقِيمَ حد الزنى على عبده وأمته
وروى الشافعي عن بن عُمَرَ أَنَّهُ قَطَعَ يَدَ عَبْدِهِ وَجَلَدَ عَبْدًا لَهُ زَنَى
وأَخْرَجَ مَالِكٌ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَطَعَتْ يَدَ عَبْدٍ لَهَا
وأَخْرَجَ أَيْضًا أَنَّ حَفْصَةَ قَتَلَتْ جَارِيَةً لَهَا سَحَرَتْهَا
وأَخْرَجَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالشَّافِعِيُّ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّتْ جَارِيَةً لَهَا زَنَتْ
(وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ) لِدَلَالَةِ أَحَادِيثِ الْبَابِ عليه
4 - مَا جَاءَ فِي حَدِّ السَّكْرَانِ [1442] قَوْلُهُ (عَنْ مِسْعَرٍ) بِكَسْرِ الْمِيمِ وَسُكُونِ السِّينِ وَفَتْحِ الْعَيْنِ وبالراء المهملات هو بن كِدَامٍ بِكَسْرِ أَوَّلِهِ وَتَخْفِيفِ ثَانِيهِ ثِقَةٌ ثَبْتٌ قَوْلُهُ (ضَرَبَ الْحَدَّ بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ) وفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ جُلِدَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَمْرِ بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ عُمَرَ جُعِلَ بَدَلَ كُلِّ نَعْلٍ سَوْطًا قَوْلُهُ (وفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالسَّائِبِ وبن عَبَّاسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ) أَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ رضي الله عنه فَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وفِيهِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ قُمْ فَاجْلِدْهُ فَجَلَدَهُ وَعَلِيٌّ يَعُدُّ حَتَّى بَلَغَ أَرْبَعِينَ فَقَالَ أَمْسِكْ
ثُمَّ قَالَ جَلَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ وَهَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ
وأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ فَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ
وأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْهُ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ وَقَالَ اضْرِبُوهُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ الْحَدِيثَ
وأَمَّا حديث السائب وهو بن يَزِيدَ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ عَنْهُ قَالَ كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وفِي إِمْرَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمْرَةِ عُمَرَ فَنَقُومُ إِلَيْهِ نَضْرِبُهُ بِأَيْدِينَا وَنِعَالِنَا وَأَرْدِيَتِنَا حَتَّى كَانَ صَدْرًا مِنْ إِمْرَةِ عُمَرَ فَجَلَدَ فِيهَا أَرْبَعِينَ حَتَّى إِذَا عَتَوْا فِيهَا وَفَسَقُوا جَلَدَ ثَمَانِينَ
وأَمَّا حَدِيثُ بن عَبَّاسٍ فَأَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ عَنْهُ أَنَّ الشُّرُبَ كَانُوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُضْرَبُونَ بِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 597
সুলতানের (রাষ্ট্রীয় কর্তৃপক্ষের) অনুমতি ব্যতিরেকে কারও জন্য কোনো প্রকার হদ (নির্ধারিত শাস্তি) কায়েম করা সংগত নয়; তবে একজন ব্যক্তির জন্য তার দাস ও দাসীর ওপর জেনার হদ কায়েম করার অবকাশ রয়েছে।
ইমাম শাফিঈ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর এক দাসের হাত কর্তন করেছিলেন এবং তাঁর এক দাসের জেনার অপরাধে দোররা মেরেছিলেন।
ইমাম মালেক আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁর এক দাসের হাত কর্তন করেছিলেন।
তিনি আরও বর্ণনা করেছেন যে, হাফসা (রা.) তাঁর এক দাসীকে হত্যা করেছিলেন যে তাঁর ওপর জাদু করেছিল।
আবদুর রাজ্জাক ও শাফিঈ বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা ফাতিমা (রা.) তাঁর এক দাসীর ওপর জেনার হদ কায়েম করেছিলেন।
(প্রথম মতটিই অধিকতর শুদ্ধ) কারণ এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ এরই প্রমাণ বহন করে।
৪ - মাতাল ব্যক্তির হদ সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে [১৪৪২] তাঁর উক্তি (মিস'আর থেকে); এখানে ‘মিম’ অক্ষরে কাসরা (জের), ‘সিন’ অক্ষরে সুকুন এবং ‘আইন’ অক্ষরে ফাতহা (জবর) এবং শেষে নুকতাহীন ‘রা’ হবে। তিনি হলেন ইবনে কিদাম, যার নামের প্রথমাংশে কাসরা এবং দ্বিতীয়াংশ হালকাভাবে উচ্চারিত হবে; তিনি একজন নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ় বর্ণনাকারী। তাঁর উক্তি (হদ হিসেবে দুই জোড়া জুতা দিয়ে চল্লিশবার প্রহার করা হয়েছে)। ইমাম আহমদের বর্ণনায় রয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে মদ পানের অপরাধে জুতা দিয়ে চল্লিশবার প্রহার করা হতো। পরবর্তীতে উমর (রা.)-এর যুগে প্রতিটি জুতার আঘাতের পরিবর্তে একটি করে চাবুক নির্ধারণ করা হয়। তাঁর উক্তি (এ বিষয়ে আলী, আবদুর রহমান বিন আজহার, আবু হুরায়রা, সাইব, ইবনে আব্বাস ও উকবা বিন হারিস থেকেও বর্ণনা রয়েছে)। আলীর (রা.) হাদিসটি ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন। তাতে আছে, তিনি বললেন: হে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর! ওঠো এবং তাকে দোররা মারো। সে তাকে দোররা মারল এবং আলী গণনা করতে থাকলেন। যখন সংখ্যা চল্লিশে পৌঁছাল, তখন তিনি বললেন: থামো।
অতঃপর তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চল্লিশটি দোররা মেরেছেন, আবু বকর (রা.) চল্লিশটি মেরেছেন এবং উমর (রা.) আশিটি মেরেছেন। প্রতিটিই সুন্নাহসম্মত, তবে এটিই (চল্লিশ) আমার নিকট অধিক প্রিয়।
আর আবদুর রহমান বিন আজহারের হাদিসটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদিসটি আহমদ, বুখারি ও আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এমন এক ব্যক্তিকে আনা হলো যে মদ পান করেছিল। তিনি বললেন: তোমরা তাকে প্রহার করো। আবু হুরায়রা (রা.) বলেন: তখন আমাদের মধ্যে কেউ হাত দিয়ে, কেউ জুতা দিয়ে আবার কেউ কাপড় দিয়ে তাকে প্রহার করল।
সাইব বিন ইয়াজিদের হাদিসটি আহমদ ও বুখারি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে, আবু বকর (রা.)-এর খেলাফতকালে এবং উমর (রা.)-এর খেলাফতের প্রথম দিকে আমাদের কাছে মদ্যপায়ীকে আনা হতো। তখন আমরা তাকে হাত, জুতা ও চাদর দিয়ে প্রহার করতাম। উমর (রা.)-এর শাসনের শুরুর দিকে তিনি চল্লিশটি দোররা মারতেন। অতঃপর মানুষ যখন এ অপরাধে অধিক লিপ্ত ও অবাধ্য হয়ে পড়ল, তখন তিনি আশিটি দোররা মারার বিধান দিলেন।
ইবনে আব্বাসের (রা.) হাদিসটি হাকেম তাঁর মুস্তাদরাক গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাতে রয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে মদ্যপায়ীদের হাত ও জুতা দিয়ে প্রহার করা হতো।