بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ
رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَقَالَ هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ كُلُّهُمْ (وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَاقُ وَغَيْرُهُمَا) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي مَعَالِمِ السُّنَنِ قَدِ اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ نَرْوِي عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ أَنَّهُمْ أَوْجَبُوا الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ اخرين أنهم كانوا لا يقرأون وَافْتَرَقَ الْفُقَهَاءُ فِيهِ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقَاوِيلَ فَكَانَ مَكْحُولٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَبُو ثَوْرٍ يَقُولُونَ لَا بُدَّ مِنْ أَنْ يَقْرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا جَهَرَ بِهِ وَفِيمَا لَمْ يَجْهَرْ مِنَ الصَّلَاةِ وقال الزهري ومالك وبن الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَقْرَأُ فِيمَا أَسَرَّ الْإِمَامُ فِيهِ وَلَا يَقْرَأُ فِيمَا جَهَرَ بِهِ وَقَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَأَصْحَابُ الرَّأْيِ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ جَهَرَ أَوْ أَسَرَّ انْتَهَى كَلَامُ الْخَطَّابِيِّ
تَنْبِيهٌ قَالَ الْعَيْنِيُّ فِي شَرْحِ الْبُخَارِيِّ تَحْتَ حَدِيثِ عُبَادَةَ الْمَذْكُورِ مَا لَفْظُهُ اسْتَدَلَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالْأَوْزَاعِيُّ وَمَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَأَبُو ثَوْرٍ وَدَاوُدُ عَلَى وُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي جَمِيعِ الصَّلَوَاتِ
انْتَهَى
قُلْتُ هَذَا وَهْمٌ مِنَ الْعَيْنِيِّ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ لَمْ يَكُنْ مِنَ الْقَائِلِينَ بِوُجُوبِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ كَمَا عَرَفْتَ وَكَذَلِكَ الْإِمَامُ مَالِكٌ وَالْإِمَامُ أَحْمَدُ لَمْ يَكُونُوا قَائِلِينَ بِوُجُوبِ قِرَاءَةِ الْفَاتِحَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي جَمِيعِ الصَّلَوَاتِ
(وَأَمَّا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فَقَالَ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ وَكَذَا قَالَ سُفْيَانُ كَمَا ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ قُلْتُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَخُصُّ إِلَّا بِدَلِيلٍ مِنَ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَلَا يَجُوزُ تَخْصِيصُهُ بِقَوْلِ أَحْمَدَ وَلَا بِقَوْلِ سُفْيَانَ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَيْثُ قَالَ مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ إِلَّا أَنْ يَكُونَ وَرَاءَ الْإِمَامِ هَذَا قَوْلُ جَابِرٍ رضي الله عنه وَلَيْسَ بِحَدِيثٍ مَرْفُوعٍ (قَالَ أَحْمَدُ فَهَذَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَأَوَّلَ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ أَنَّ هَذَا إِذَا كَانَ وَحْدَهُ) حَمْلُ جَابِرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَلَى غَيْرِ الْمَأْمُومِ مُخَالِفٌ لِظَاهِرِهِ فَإِنَّهُ بِعُمُومِهِ شَامِلٌ لِلْمَأْمُومِ أَيْضًا وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ رضي الله عنه وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وهو راوي الْحَدِيثِ قَدْ حَمَلَهُ عَلَى ظَاهِرِهِ وَعُمُومِهِ وَقَدْ تَقَرَّرَ أَنَّ رَاوِيَ الْحَدِيثِ أَدْرَى بِمُرَادِ الْحَدِيثِ مِنْ غَيْرِهِ
وَحَدِيثُ عُبَادَةَ الَّذِي أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي بَابِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 203
উম্মুল কুরআন পাঠ ব্যতীত সালাত পূর্ণ হয় না।
এটি ইমাম দারাকুতনী বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন যে, এই সনদটি হাসান (উত্তম) এবং এর রাবীগণ সকলেই নির্ভরযোগ্য। (ইমাম শাফিঈ, ইসহাক এবং অন্যান্যরা এই মতই পোষণ করেছেন)। ইমাম খাত্তাবী 'মাআলিমুস সুনান'-এ বলেছেন: উলামাগণ এই মাসআলায় মতভেদ করেছেন। আমরা একদল সাহাবী থেকে বর্ণনা করি যে, তারা ইমামের পেছনে কিরাত পাঠ করা ওয়াজিব মনে করতেন। আবার অন্যদের থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তারা কিরাত পাঠ করতেন না। এ ব্যাপারে ফকীহগণ তিনটি মতে বিভক্ত হয়েছেন। মাকহুল, আওযাঈ, শাফিঈ এবং আবু সাওর বলতেন যে, সালাত উচ্চৈঃস্বরে (জাহরী) হোক বা নিঃশব্দে (সিররী) হোক, ইমামের পেছনে কিরাত পাঠ করা অপরিহার্য। আর যুহরী, মালিক, ইবনুল মুবারক, আহমাদ এবং ইসহাক বলেছেন: ইমাম যখন নিঃশব্দে কিরাত পাঠ করবেন তখন মুক্তাদী কিরাত পড়বে, আর যখন ইমাম উচ্চৈঃস্বরে কিরাত পাঠ করবেন তখন মুক্তাদী কিরাত পড়বে না। সুফিয়ান সাওরী এবং আসহাবে রায় (হানাফীগণ) বলেছেন: সালাত উচ্চৈঃস্বরে হোক বা নিঃশব্দে, ইমামের পেছনে কিরাত পাঠ করবে না। খাত্তাবীর বক্তব্য এখানেই সমাপ্ত।
সতর্কতা: আল্লামা আইনী 'শহরের বুখারী'-তে উবাদাহ (রাযি.)-এর উল্লেখিত হাদীসের অধীনে লিখেছেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, আওযাঈ, মালিক, শাফিঈ, আহমাদ, ইসহাক, আবু সাওর এবং দাউদ (জাহেরী) এই হাদীস দ্বারা সকল সালাতেই ইমামের পেছনে সূরা ফাতিহা পাঠ করা ওয়াজিব হওয়ার স্বপক্ষে দলিল পেশ করেছেন।
সমাপ্ত।
আমি (গ্রন্থকার) বলি: এটি আল্লামা আইনীর একটি বিভ্রম মাত্র। কেননা আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক ইমামের পেছনে কিরাত পাঠ ওয়াজিব হওয়ার প্রবক্তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না, যেমনটি আপনি ইতিপূর্বেই জেনেছেন। অনুরূপভাবে ইমাম মালিক এবং ইমাম আহমাদও সকল সালাতে ইমামের পেছনে সূরা ফাতিহা পাঠ করা ওয়াজিব হওয়ার প্রবক্তা ছিলেন না।
(পক্ষান্তরে আহমাদ বিন হাম্বল বলেছেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী—"যে ব্যক্তি সূরা ফাতিহা পাঠ করে না তার সালাত হয় না"—এর অর্থ হলো যখন সে একাকী সালাত আদায় করে। ইমাম আবু দাউদ তাঁর সুনান গ্রন্থে যেমনটি উল্লেখ করেছেন, সুফিয়ানও অনুরূপ বলেছেন। আমি বলি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণীকে কুরআন ও সুন্নাহর দলিল ব্যতীত নির্দিষ্ট (খাছ) করা যায় না এবং ইমাম আহমাদ বা সুফিয়ানের কথা দ্বারা একে নির্দিষ্ট করা জায়েয নয়। তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহর হাদীস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন যেখানে তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি এক রাকাত সালাত আদায় করল কিন্তু তাতে উম্মুল কুরআন পাঠ করল না, তার সালাত হয়নি; তবে সে যদি ইমামের পেছনে থাকে (তাহলে ভিন্ন কথা)।" এটি জাবির (রাযি.)-এর ব্যক্তিগত উক্তি মাত্র, এটি কোনো মারফূ হাদীস নয়। (আহমাদ বলেছেন: ইনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী, যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী—"যে ব্যক্তি সূরা ফাতিহা পাঠ করে না তার সালাত হয় না"—এর ব্যাখ্যা করেছেন যে, এটি একাকী সালাত আদায়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)। জাবির (রাযি.) কর্তৃক এই হাদীসটিকে মুক্তাদী ব্যতীত অন্য অর্থে গ্রহণ করা এর প্রকাশ্য (জাহির) অর্থের পরিপন্থী। কেননা এর সাধারণ অর্থ মুক্তাদীকেও শামিল করে। আর আপনি অবগত হয়েছেন যে, উবাদাহ ইবনে সামিত (রাযি.)—যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী এবং এই হাদীসের রাবী—তিনি একে এর প্রকাশ্য ও সাধারণ অর্থেই গ্রহণ করেছেন। আর এটি সুপ্রতিষ্ঠিত যে, হাদীসের রাবী অন্যের তুলনায় হাদীসের মর্মার্থ সম্পর্কে অধিক অবগত।
এবং উবাদাহর হাদীস যা ইমাম তিরমিযী ‘ইমামের পেছনে কিরাত’ অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন...