হাদীস বিএন

تحفة الأحوذي

Part 2 | Page 430

[445] قَوْلُهُ (إِذَا لَمْ يُصَلِّ مِنَ اللَّيْلِ مَنَعَهُ نَوْمٌ أَوْ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ) وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ وكان إذا غلبه النوم أَوْ وَجَعٌ عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ (صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً) أَيْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كَمَا فِي حَدِيثِ عُمَرَ رضي الله عنه مَرْفُوعًا مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ

وَالْحَدِيثُ دَلِيلٌ عَلَى اسْتِحْبَابِ الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْأَوْرَادِ وأنها إذا فاتت تقصى

قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي ضِمْنِ حَدِيثٍ طَوِيلٍ

قَوْلُهُ (كَانَ زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى قَاضِي الْبَصْرَةِ) هُوَ مِنْ أَوْسَاطِ التابعين ثقة عابد (فكان يوم بَنِي قُشَيْرٍ) وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ وَهُوَ يَؤُمُّ فِي الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ (فَقَرَأَ يَوْمًا) فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ (فَإِذَا نقر في الناقور) أَيْ نُفِخَ فِي الصُّورِ وَبَعْدَهُ

فَذَلِكَ يَوْمئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يسير (خرميتا) وكذلك وقع الاخرين أَنَّهُمْ مَاتُوا لِسَمَاعِ بَعْضِ آيَاتِ الْقُرْآنِ

فَفِي قيام الليل وصلى خُلَيْدٌ رحمه الله فَقَرَأَ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الموت فَرَدَّدَهَا مِرَارًا فَنَادَاهُ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ كَمْ تُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ فَلَقَدْ قَتَلْتَ بِهَا أَرْبَعَةَ نفر من الجن لم يرفعوا رؤوسهم إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى مَاتُوا مِنْ تَرْدَادِكَ هَذِهِ الْآيَةَ فَوَلِهَ خُلَيْدٌ بَعْدَ ذَلِكَ وَلَهًا شَدِيدًا حَتَّى أَنْكَرَهُ أَهْلُهُ كَأَنَّهُ لَيْسَ الَّذِي كَانَ

وَسَمِعَ آخَرُ قَارِئًا يَقْرَأُ (وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مولاهم الحق) الْآيَةَ فَصَرَخَ وَاضْطَرَبَ حَتَّى مَاتَ

وَسَمِعَ آخَرُ قَارِئًا يَقْرَأُ قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا الناس والحجارة فَمَاتَ لِأَنَّ مَرَارَتَهُ تَفَطَّرَتْ

وَقِيلَ لِفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ مَا سَبَبُ مَوْتِ ابْنِكَ قَالَ بَاتَ يَتْلُو الْقُرْآنَ فِي مِحْرَابِهِ فَأَصْبَحَ مَيِّتًا

তুহফাতুল আহওয়াযী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 430


[445] তাঁর উক্তি: (যখন ঘুম অথবা তন্দ্রাচ্ছন্ন হওয়া তাঁকে রাতে সালাত আদায় করা থেকে বিরত রাখত) এবং মুসলিমের বর্ণনায় রয়েছে যে, ঘুম অথবা কোনো যন্ত্রণার কারণে যখন তাঁর রাতের সালাত (তাহাজ্জুদ) ছুটে যেত (তখন তিনি দিনের বেলা বারো রাকাত সালাত আদায় করতেন) অর্থাৎ ফজর ও যোহরের সালাতের মধ্যবর্তী সময়ে। যেমনটি উমর (রা.)-এর মারফু হাদীসে বর্ণিত হয়েছে: যে ব্যক্তি তার রাত্রের নির্ধারিত আমল (হিযব) অথবা তার কিছু অংশ পালন না করে ঘুমিয়ে যায়, অতঃপর সে তা ফজর ও যোহরের মধ্যবর্তী সময়ে পাঠ করে, তবে তা তার জন্য এমনভাবে লিপিবদ্ধ করা হয় যেন সে তা রাতেই পাঠ করেছে। এটি ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

এই হাদীসটি নিয়মিত অজিফা বা আমলগুলো রক্ষার মুস্তাহাব হওয়ার প্রমাণ এবং এটিও নির্দেশ করে যে, যদি তা ছুটে যায় তবে তা কাজা আদায় করা বিধেয়।

তাঁর উক্তি: (এই হাদীসটি হাসান সহীহ) এবং ইমাম মুসলিম এটি একটি দীর্ঘ হাদীসের অংশ হিসেবে উদ্ধৃত করেছেন।

তাঁর উক্তি: (যুরারাহ ইবনে আওফা বসরার বিচারক ছিলেন) তিনি তাবেঈদের মধ্যম স্তরের একজন নির্ভরযোগ্য ও ইবাদতগুজার ব্যক্তি ছিলেন। (তিনি বনী কুশাইর গোত্রে ইমামতি করতেন) এবং মুহাম্মদ ইবনে নাসরের 'কিয়ামুল লাইল' গ্রন্থের বর্ণনায় এসেছে যে, তিনি জামে মসজিদে ইমামতি করতেন। (তিনি একদিন পাঠ করলেন) ফজরের সালাতে (অতঃপর যখন শিঙ্গায় ফুঁক দেওয়া হবে) অর্থাৎ যখন সুর-এ ফুঁক দেওয়া হবে এবং তার পরের আয়াত—

তবে সেই দিনটি হবে কাফিরদের জন্য এক কঠিন দিন, যা সহজ হবে না। (তখন তিনি ঢলে পড়ে মারা গেলেন) এবং একইভাবে অন্যদের ক্ষেত্রেও এমনটি ঘটেছিল যে, তারা কুরআনের কিছু আয়াত শুনে মৃত্যুবরণ করেছিলেন।

'কিয়ামুল লাইল' গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে যে, খুলাইদ (রহ.) সালাত আদায় করার সময় 'প্রত্যেক প্রাণীকে মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে' আয়াতটি পাঠ করলেন। তিনি এটি বারবার তিলাওয়াত করতে থাকলেন। তখন ঘরের এক কোণ থেকে কেউ তাকে ডেকে বলল, আপনি কতবার এই আয়াতটি পুনরাবৃত্তি করবেন? আপনার এই আয়াত বারবার পাঠ করার কারণে চারজন জিন মারা গিয়েছে, যারা মৃত্যুর আগ পর্যন্ত আপনার পাঠের প্রভাবে আকাশের দিকে মাথা তুলতে পারেনি। এরপর খুলাইদ প্রচণ্ড বিমর্ষ ও অস্থির হয়ে পড়লেন, এমনকি তাঁর পরিবার তাঁকে চিনতে পারছিল না, মনে হচ্ছিল তিনি আগের সেই মানুষটি নন।

অন্য এক ব্যক্তি এক কারীকে পাঠ করতে শুনলেন: (অতঃপর তারা তাদের প্রকৃত অভিভাবক আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত হবে)—এই আয়াতটি শুনে তিনি চিৎকার করে উঠলেন এবং ছটফট করতে করতে মারা গেলেন।

আরেকজন ব্যক্তি জনৈক কারীকে এই আয়াত পাঠ করতে শুনলেন: 'তোমরা নিজেদেরকে এবং তোমাদের পরিবার-পরিজনকে রক্ষা করো সেই আগুন থেকে যার জ্বালানি হবে মানুষ ও পাথর'। আয়াতটি শুনে তিনি মারা গেলেন কারণ (ভয়ে) তাঁর পিত্তথলি ফেটে গিয়েছিল।

ফুযাইল ইবনে ইয়াজ (রহ.)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে, আপনার ছেলের মৃত্যুর কারণ কী? তিনি বললেন, সে সারা রাত তার মেহরাবে কুরআন তিলাওয়াত করছিল এবং ভোরে সে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেল।