قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هريرة وبن عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ) أَمَّا حَدِيثُ عُمَرَ رضي الله عنه فَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِلَفْظِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إذا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدٍ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عز وجل جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا
وَأَمَّا حديث أبي سعيد فأخرجه بن مَاجَهْ مِثْلَ حَدِيثِ جَابِرٍ
قَالَ الْعِرَاقِيُّ وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ
وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ مَرْفُوعًا لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
وأما حديث بن عُمَرَ فَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ وَغَيْرُهُمَا وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ أَيْضًا مِنْ هَذَا الْبَابِ
وَأَمَّا حَدِيثُ عَائِشَةَ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بِلَفْظِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَجْعَلُوهَا عَلَيْكُمْ قُبُورًا
وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ الله بن سعد فأخرجه بن مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ وَلَفْظُهُ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلَاةُ فِي بَيْتِي أَوِ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ أَلَا تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلَأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً
وَأَمَّا حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ مَرْفُوعًا صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
قال الْعِرَاقِيُّ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ
قَوْلُهُ (حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ) قال بن تَيْمِيَةَ فِي الْمُنْتَقَى بَعْدَ ذِكْرِ حَدِيثِهِ بِلَفْظِ أَفْضَلُ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ رواه الجماعة إلا بن مَاجَهْ
[451] قَوْلُهُ (صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ) أَيِ النَّوَافِلَ وَفِي رِوَايَةِ الصَّحِيحَيْنِ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ
তুহফাতুল আহওয়াযী
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 436
তাঁর উক্তি (আর এই অনুচ্ছেদে উমর ইবনুল খাত্তাব, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ, আবু সাঈদ, আবু হুরায়রা, ইবনে উমর, আয়িশা, আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ এবং যায়িদ ইবনে খালিদ আল-জুহানি থেকে বর্ণনা রয়েছে)। উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদিসটি ইমাম মুসলিম এই শব্দে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন মসজিদে সালাত আদায় শেষ করে, তখন সে যেন তার সালাতের একটি অংশ নিজের ঘরের জন্যও বরাদ্দ রাখে। কেননা মহান আল্লাহ তার ঘরের সালাতের মাধ্যমে সেখানে কল্যাণ দান করবেন।"
আর আবু সাঈদের হাদিসটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, যা জাবিরের হাদিসের অনুরূপ।
আল-ইরাকি বলেছেন, এর সনদ সহীহ।
আর আবু হুরায়রার হাদিসটি মুসলিম ও নাসায়ি মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা তোমাদের ঘরগুলোকে কবরে পরিণত করো না। নিশ্চয়ই শয়তান সেই ঘর থেকে পালিয়ে যায় যেখানে সূরা আল-বাকারাহ পাঠ করা হয়।"
আর ইবনে উমরের হাদিসটি শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম) এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন। তিরমিযীও এই অনুচ্ছেদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর আয়িশার হাদিসটি আহমদ এই শব্দে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো এবং ঘরগুলোকে কবরে পরিণত করো না।"
আর আব্দুল্লাহ ইবনে সাদের হাদিসটি ইবনে মাজাহ ও তিরমিযী 'শামায়েল'-এ বর্ণনা করেছেন। এর শব্দ হলো, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, আমার ঘরে সালাত আদায় করা উত্তম নাকি মসজিদে? তিনি বললেন, "তুমি কি আমার ঘর দেখছ না, এটি মসজিদের কত কাছে! তবুও মসজিদে সালাত আদায় করার চেয়ে ঘরে সালাত আদায় করা আমার কাছে বেশি প্রিয়, যদি না তা ফরয সালাত হয়।"
আর যায়িদ ইবনে খালিদের হাদিসটি আহমদ, বাযযার এবং তাবারানি মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো এবং ঘরগুলোকে কবরে পরিণত করো না।"
আল-ইরাকি বলেছেন, এর সনদ সহীহ।
তাঁর উক্তি (যায়িদ ইবনে সাবিতের হাদিসটি হাসান হাদিস)। ইবনে তাইমিয়্যাহ 'আল-মুনতাকা' গ্রন্থে তাঁর বর্ণিত হাদিসটি উল্লেখ করার পর বলেছেন, এর শব্দ হলো: "ফরয সালাত ব্যতীত ঘরে সালাত আদায় করাই ব্যক্তির জন্য সর্বোত্তম সালাত।" ইবনে মাজাহ ব্যতীত মুহাদ্দিসগণের জামায়াত এটি বর্ণনা করেছেন।
[৪৫১] তাঁর উক্তি (তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো) অর্থাৎ নফল সালাতসমূহ। আর সহীহায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনায় এসেছে: "তোমরা তোমাদের ঘরগুলোতে সালাতের কিছু অংশ রাখো..."