মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 277

(৮১) - ৩৪৫ - (৪) আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে ওয়াকি' হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আসওয়াদ ইবনে শায়বান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার কাছে বাহর ইবনে মাররার হাদিস বর্ণনা করেছেন,

===

এবং ইমাম হাকেম এটি "আল-মুস্তাদরাক" (১/ ১৮৩) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আলী আল-ওয়াররাক - যার উপাধি হামদান - থেকে, তিনি আফফান থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন। ইবনে আব্বাসের হাদিস থেকে এর একটি শাহেদ (সাক্ষ্যদানকারী বর্ণনা) রয়েছে। তিনি (হাকেম) বলেছেন: এই হাদিসটি শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ, এর কোনো ত্রুটি (ইল্লাত) আমার জানা নেই, যদিও তাঁরা এটি তাঁদের কিতাবে সংকলন করেননি।

সুবহানাল্লাহ! সুতরাং হাদিসটি মতন (মূল পাঠ) ও সনদ (বর্ণনাসূত্র) উভয় দিক থেকেই সহিহ, আর লেখকের উদ্দেশ্য হলো একে প্রমাণ হিসেবে পেশ করা।

* * *

 

অতঃপর লেখক (রহিমাহুল্লাহ তায়ালা) তৃতীয়ত আবু বাকরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেছেন:

(৮১) - ৩৪৫ - (৪) (আমাদের কাছে আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ওয়াকি' হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আসওয়াদ ইবনে শায়বান হাদিস বর্ণনা করেছেন) - শিন বর্ণটি নুক্তাযুক্ত - তিনি আবু শায়বান আস-সাদূসী, তাদের মুক্ত করা গোলাম, বাসরাবাসী। তিনি বর্ণনা করেছেন: বাহর ইবনে মাররার, হাসান বসরী এবং ইয়াজিদ ইবনে আশ-শিখখীর ও অন্যান্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ, আবু দাউদ ও নাসাঈ তাঁদের সুনান গ্রন্থে), ওয়াকি', ইবনে মাহদী, আফফান এবং একদল বর্ণনাকারী।

ইবনে মাইন তাঁকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেছেন। এবং ইবনে হাজার 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য ও ইবাদতগুজার, ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৬০ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেছেন।

(আমার কাছে বাহর ইবনে মাররার হাদিস বর্ণনা করেছেন) - মিম বর্ণে ফাতহাহ (যবর) এবং রা বর্ণে তাশদীদসহ - তিনি ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি বাকরা আস-সাকাফী আবু মুয়ায আল-বাসরী। তিনি বর্ণনা করেছেন: তাঁর দাদা এবং তাঁর দাদার পিতা থেকে, তবে তাঁর (দাদার পিতার) সাক্ষাৎ তিনি পাননি। এছাড়াও তিনি আল-হাকাম ইবনুল আ'রাজ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ), আসওয়াদ ইবনে শায়বান, শু'বাহ এবং আল-কাত্তান।

ইবনে আল-মাদীনী যা বর্ণনা করেছেন তাতে তিনি তাঁর ভূয়সী প্রশংসা করেছেন এবং বলেছেন: তিনি তাঁদের মধ্যে প্রাচীনতম ছিলেন। ইমাম বুখারি বলেছেন: কাত্তান বলেছেন: আমি তাকে দেখেছি যে তাঁর শেষ বয়সে সংমিশ্রণ (স্মৃতিশক্তির বিভ্রান্তি) ঘটেছিল। ইবনে মাইন তাঁকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেছেন। আন-নাসাঈ বলেছেন: তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই। ইবনে আদি বলেছেন: তাঁর বর্ণিত কোনো মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস আমার জানা নেই, এবং আমি এমন কাউকে পাইনি যে...