يَقُولُ: جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَةً فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا.
(25) - 25 - (5) حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ،
===
وهذا السند من خماسياته؛ رجاله ثلاثة منهم كوفيون، وواحد بصري، وواحد بغدادي، وحكمه: الصحة؛ لأن رجاله كلهم ثقات.
أي: سمعته حالة كونه (يقول: جالست) ولازمت عبد الله (بن عمر) بن الخطاب العدوي المكي رضي الله تعالى عنه (سنة) واحدة، (فما سمعته) أي: فما سمعت ابن عمر في تلك السنة (يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئًا) من الحديث لا قليلًا ولا كثيرًا؛ تحفظًا وتوقيًا من الكذب عليه صلى الله عليه وسلم.
وشارك المؤلف في رواية هذا الحديث: البخاري في كتاب أخبار الآحاد، باب خبر المرأة الواحدة، رقم الحديث (7267)، ومسلم في كتاب الصيد والذبائح، باب (7) رقم الحديث (5006 - 5507)، كما في "تحفة الأشراف".
ودرجة هذا الأثر: أنه صحيح؛ لأن رجاله كلهم ثقات، وغرضه بسوقه: الاستشهاد به.
* * *
ثم استشهد المؤلف رابعًا لأثر ابن مسعود بأثر ابن عباس رضي الله تعالى عنهم، فقال:
(25) - 25 - (5) (حدثنا العباس بن عبد العظيم) بن إسماعيل بن توبة التميمي (العنبري) أبو الفضل البصري، ثقة حافظ، من كبار الحادية عشرة، قال البخاري: مات سنة أربعين ومئتين (240 هـ). يروي عنه: (م عم).
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 127
তিনি বলেন: আমি এক বছর ইবনে ওমরের সাথে বসেছিলাম, কিন্তু আমি তাঁকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোনো কিছু বর্ণনা করতে শুনিনি।
(২৫) - ২৫ - (৫) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে আব্দুল আজীম আল-আনবারী,
===
এই সনদটি তাঁর 'খুমাসিয়াত' (পাঁচ স্তরের সূত্র) এর অন্তর্ভুক্ত; এর বর্ণনাকারীদের মধ্যে তিনজন কুফাবাসী, একজন বছরার অধিবাসী এবং একজন বাগদাদের অধিবাসী। এর হুকুম হলো: সহীহ; কারণ এর সকল বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য ও বিশ্বস্ত।
অর্থাৎ: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি এমতাবস্থায় যে তিনি (বলছেন: আমি মজলিসে বসেছিলাম) এবং সান্নিধ্যে ছিলাম আব্দুল্লাহ (ইবনে ওমর) ইবনে খাত্তাব আল-আদাবী আল-মাক্কী রাযিয়াল্লাহু তা'আলা আনহুর সাথে এক (বছর), (অতঃপর আমি তাঁকে শুনিনি) অর্থাৎ: আমি সেই বছরে ইবনে ওমরকে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোনো কিছু বর্ণনা করতে) শুনিনি হাদীসের কোনো অংশ, কম বা বেশি; যা ছিল তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর মিথ্যারোপ থেকে সতর্কতা ও আত্মরক্ষাস্বরূপ।
এই হাদীসটি বর্ণনায় লেখকের সাথে অংশীদার রয়েছেন: বুখারী 'আখবারুল আহাদ' কিতাবে, 'এক মহিলার সংবাদ' অধ্যায়ে, হাদীস নং (৭২৬৭); এবং মুসলিম 'শিকার ও যবেহ' কিতাবে, অনুচ্ছেদ (৭), হাদীস নং (৫০০৬ - ৫৫০৭), যেমনটি 'তুহফাতুল আশরাফ'-এ রয়েছে।
এই আছারের মান হলো: এটি সহীহ; কারণ এর সকল বর্ণনাকারী বিশ্বস্ত, এবং এটি উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো এর দ্বারা প্রমাণ উপস্থাপন করা।
* * *
অতঃপর লেখক চতুর্থত ইবনে মাসউদের আছারের সপক্ষে ইবনে আব্বাস রাযিয়াল্লাহু তা'আলা আনহুমের আছার দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, তিনি বলেছেন:
(২৫) - ২৫ - (৫) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে আব্দুল আজীম) ইবনে ইসমাঈল ইবনে তাওবাহ আত-তামিমী (আল-আনবারী) আবু আল-ফজল আল-বাছরী, তিনি নির্ভরযোগ্য হাফেজ, একাদশ স্তরের অন্যতম বড় বর্ণনাকারী। ইমাম বুখারী বলেন: তিনি দুইশত চল্লিশ (২৪০ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম ও আসহাবে সুনান)।
