حَدَّثَنِي رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمٍ هُوَ الْإِفْرِيقِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
===
بسكون الميم الكوفي، ثقة، من العاشرة، مات سنة سبع وأربعين ومئتين (247 هـ). يروي عنه: (ع).
قال: (حدثني رشدين بن سعد) -بكسر الراء وسكون المعجمة- ابن مفلح المهري -بفتح الميم وسكون الهاء- أبو الحجاج المصري، ضعيف، رجح أبو حاتم عليه ابن لهيعة، وقال ابن يونس: كان صالحًا في دينه، فأدركته غفلة الصالحين، فخلط في الحديث، من السابعة، مات سنة ثمان وثمانين ومئة (188 هـ)، وله ثمان وسبعون سنة. يروي عنه: (ت ق).
(وجعفر بن عون) بن جعفر بن عمرو بن حريث أبو عون الكوفي المخزومي، وثقه أحمد وابن معين، وقال في "التقريب": صدوق، من التاسعة، مات سنة سبع ومئتين (207 هـ). يروي عنه: (ع)، وفائدة هذه المقارنة تقوية السند.
(عن) عبد الرحمن بن زياد (بن أنعم) بفتح أوله وسكون النون وضم المهملة (هو الإفريقي) قاضيها، ضعيف في حفظه، من السابعة، مات سنة ست وخمسين ومئة (156 هـ)، وكان رجلًا صالحًا. يروي عنه: (د ت ق).
(عن عبد الرحمن بن رافع) التنوخي المصري قاضي إفريقية، ضعيف، من الرابعة، مات سنة ثلاث عشرة ومئة (113 هـ)، ويقال بعدها. يروي عنه: (دت ق).
(عن عبد الله بن عمرو) بن العاص رضي الله تعالى عنهما.
وهذا السند من خماسياته؛ رجاله ثلاثة منهم مصريون، وواحد مدني، وواحد كوفي، وحكمه: الضعف؛ لأن ثلاثة منهم ضعفاء.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 203
রুশদীন ইবনে সা'দ এবং জাফর ইবনে আওন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবন আনউম (যিনি আল-ইফ্রিকি নামে পরিচিত) থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে রাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে।
===
'মিম' অক্ষরের সুকুনসহ আল-কূফী, তিনি নির্ভরযোগ্য, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত সাতচল্লিশ হিজরিতে (২৪৭ হি.) মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আল-জামায়াত)।
তিনি বলেন: (রুশদীন ইবনে সা'দ আমাকে বর্ণনা করেছেন) - 'রা' অক্ষরে কাসরা এবং 'শিন' অক্ষরে সুকুনসহ - ইবনে মুফলিহ আল-মাহরি - 'মিম' অক্ষরে ফাতহা এবং 'হা' অক্ষরে সুকুনসহ - আবু আল-হাজ্জাজ আল-মিসরি। তিনি দুর্বল, আবু হাতিম তাঁর চেয়ে ইবনে লাহিয়াকে অগ্রাধিকার দিয়েছেন। ইবনে ইউনুস বলেছেন: তিনি তাঁর দ্বীনের ক্ষেত্রে সৎকর্মপরায়ণ ব্যক্তি ছিলেন, তবে তিনি নেককারদের অসাবধানতার শিকার হয়েছিলেন, তাই তিনি হাদিসে মিশ্রণ ঘটিয়েছেন। তিনি সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, একশত আটাশি হিজরিতে (১৮৮ হি.) মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল আটাত্তর বছর। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ)।
(এবং জাফর ইবনে আওন) ইবনে জাফর ইবনে আমর ইবনে হারিছ আবু আওন আল-কূফী আল-মাখযূমী। আহমাদ এবং ইবনে মাঈন তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। 'আত-তাক্বরীব' গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী, নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি দুইশত সাত হিজরিতে (২০৭ হি.) মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আল-জামায়াত)। এই তুলনামূলক বর্ণনার উপকারিতা হলো সনদকে শক্তিশালী করা।
(থেকে) আবদুর রহমান ইবনে যিয়াদ (ইবনে আনউম) - প্রথম অক্ষরে ফাতহা, 'নুন' অক্ষরে সুকুন এবং 'আইন' অক্ষরে পেশসহ - (তিনি আল-ইফ্রিকি) সেখানকার বিচারক। তিনি মুখস্থ শক্তির দিক থেকে দুর্বল, সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, একশত ছাপ্পান্ন হিজরিতে (১৫৬ হি.) মৃত্যুবরণ করেন। তিনি একজন সৎ ব্যক্তি ছিলেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু দাউদ, তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ)।
(আবদুর রহমান ইবনে রাফি থেকে) আত-তানূখী আল-মিসরি, ইফ্রিকিয়ার বিচারক। তিনি দুর্বল, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, একশত তেরো হিজরিতে (১১৩ হি.) মৃত্যুবরণ করেন, অথবা বলা হয় তার পরে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (আবু দাউদ, তিরমিজি ও ইবনে মাজাহ)।
(আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে) ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু তাআলা আনহুমা)।
এই সনদটি তাঁর 'খুমাসিয়াত' (পাঁচ স্তরের সনদ) এর অন্তর্ভুক্ত; এর বর্ণনাকারীদের মধ্যে তিনজন মিশরীয়, একজন মাদানী এবং একজন কূফী। এর হুকুম হলো: দুর্বল; কারণ বর্ণনাকারীদের মধ্যে তিনজনই দুর্বল।