عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ
===
(عن أبي عبد الرحيم) خالد بن يزيد - ويقال: ابن أبي يزيد وهو المشهور - ابن سماك -بفتح السين وتشديد الميم وبالكاف آخره - ابن رستم. قاله ابن أبي عروبة، وقال الدارقطني: ابن سماك -بفتح السين وتشديد الميم وباللام آخره - الأموي مولاهم الحراني -بفتح الحاء وتشديد الراء المهملتين - نسبة إلى حران؛ مدينة بالجزيرة. روى عن: زيد بن أبي أنيسة فأكثر، وعبد الوهاب بن بخت، ومكحول الشامي، ويروي عنه: (م د س ق)، وابن أخته محمد بن سلمة.
وثقه ابن معين، وذكره ابن حبان في "الثقات" وقال: حسن الحديث متقن فيه، وقال في "التقريب": ثقة، من السادسة، مات سنة أربع وأربعين ومئة (144 هـ).
قال: (حدثني زيد بن أبي أنيسة) - مصغرًا - الغنوي -بفتح المعجمة والنون - أبو أسامة الجزري شيخ الجزيرة، أصله من الكوفة، ثم سكن الرها.
روى عن: زيد بن أسلم، والحكم، وطلحة بن مصرف، وغيرهم، ويروي عنه: (ع)، وأبو عبد الرحيم مالك بن عمرو بن الحارث.
وقال في "التقريب": ثقة، من السادسة، مات سنة تسع وعشرين، وقيل: أربع وعشرين ومئة.
(عن زيد بن أسلم) العدوي مولاهم المدني، ثقة عالم، من الثالثة، مات سنة ست وثلاثين ومئة (136 هـ). يروي عنه: (ع).
(عن عبد الله بن أبي قتادة) الأنصاري السلمي -بفتح السين واللام- أبي إبراهيم المدني، ثقة، من الثالثة، مات دون المئة. يروي عنه: (ع).
(عن أبيه) أبي قتادة الأنصاري المدني الحارث بن ربعي الصحابي المشهور
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 323
আবু আব্দুর রহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যায়দ বিন আবী আনাইসাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়দ বিন আসলাম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন।
===
(আবু আব্দুর রহীম থেকে) তিনি হলেন খালিদ বিন ইয়াযীদ—বলা হয়: ইবনে আবী ইয়াযীদ, আর এটাই প্রসিদ্ধ—ইবনে সিমাক—সীন বর্ণে ফাতহাহ, মীম বর্ণে তাশদীদ এবং শেষে কাফ সহকারে—ইবনে রুস্তম। ইবনে আবী আরুবাহ এটি বলেছেন। আর দারাকুতনী বলেছেন: ইবনে সাম্মাল—সীন বর্ণে ফাতহাহ, মীম বর্ণে তাশদীদ এবং শেষে লাম সহকারে—তিনি উমাইয়্যাদের মুক্ত দাস, আল-হাররানী—উভয় নুকতাহীন হা এবং রা বর্ণে ফাতহাহ ও রা বর্ণে তাশদীদ সহকারে—হাররানের প্রতি সম্পৃক্ত; যা জাযীরার একটি শহর। তিনি বর্ণনা করেছেন: যায়দ বিন আবী আনাইসাহ থেকে অধিকহারে, এবং আব্দুল ওয়াহহাব বিন বাখত ও মাকহুল আশ-শামী থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (মুসলিম, আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ) এবং তাঁর ভাগ্নে মুহাম্মদ বিন সালামাহ।
ইবনে মাঈন তাঁকে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেছেন, এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে ‘আস-সিকাত’ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তিনি হাসানুল হাদীস ও তাতে অত্যন্ত দক্ষ। আর ‘আত-তাকরীব’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সিকাহ (নির্ভরযোগ্য), ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত চুয়াল্লিশ (১৪৪ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনি বলেছেন: (যায়দ বিন আবী আনাইসাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন) —নামটি তাসগীর (ক্ষুদ্রার্থবোধক) রূপে—আল-গানাভী—গাইন এবং নূন বর্ণে ফাতহাহ সহকারে—আবু উসামাহ আল-জাযারী, জাযীরার শায়খ। তাঁর মূল নিবাস ছিল কূফা, পরবর্তীতে তিনি রুহায় বসবাস করেন।
তিনি বর্ণনা করেছেন: যায়দ বিন আসলাম, হাকাম এবং তালহাহ বিন মুসাররিফ ও অন্যান্যদের থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম) এবং আবু আব্দুর রহীম মালিক বিন আমর বিন আল-হারিস।
আর ‘আত-তাকরীব’ গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সিকাহ (নির্ভরযোগ্য), ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত উনত্রিশ সালে মৃত্যুবরণ করেন, মতান্তরে একশত চব্বিশ সালে।
(যায়দ বিন আসলাম থেকে) আল-আদাবী, তাঁদের মুক্ত দাস, মাদানী; তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) আলেম, তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত ছত্রিশ (১৩৬ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।
(আব্দুল্লাহ বিন আবী কাতাদাহ থেকে) আল-আনসারী আস-সুলামী—সীন ও লাম বর্ণে ফাতহাহ সহকারে—আবু ইব্রাহীম আল-মাদানী, নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত হিজরীর আগে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয় ইমাম)।
(তাঁর পিতা থেকে) তিনি হলেন আবু কাতাদাহ আল-আনসারী আল-মাদানী, হারিস বিন রিবঈ, যিনি একজন প্রসিদ্ধ সাহাবী।