হাদীস বিএন

مرشد ذوي الحجا والحاجة

Part 2 | Page 374

(134) - 256 - (9) حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ،

===

فغرض أبي الحسن بسوق هذا السند: بيان متابعة أبي بكر بن أبي شيبة لعلي بن محمد في رواية هذا الحديث عن عبد الله بن نمير عن معاوية، وهذا الكلام من قوله: قال أبو الحسن .. من زيادة أبي الحسن على "السنن".

* * *

 

ثم استأنس المؤلف رحمه الله تعالى للترجمة ثالثًا بحديث ابن عمر رضي الله عنهما، فقال:

(134) - 256 - (9) (حدثنا زيد بن أخزم) - بمعجمتين - الطائي النبهاني -بفتح النون وسكون الموحدة- نسبة إلى نبهان؛ بطن من طيء، أبو طالب البصري. روى عن: محمد بن عباد، ويروي عنه: (خ عم).

وثقه أبو حاتم والنسائي، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": ثقة حافظ، من الحادية عشرة، استشهد في كائنة الزنج بالبصرة سنة سبع وخمسين ومئتين (257 هـ). يروي عنه: (خ عم).

(وأبو بدر عباد بن الوليد) بن خالد الغُبَري البغدادي.

قال أبو حاتم: صدوق، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "التقريب": صدوق، من الحادية عشرة، مات سنة ثمان وخمسين، وقيل: اثنتين وستين ومئتين (262 هـ). يروي عنه: (ق).

كلاهما (قالا: حدثنا محمد بن عباد الهنائي) -بضم الهاء وتخفيف النون- أبو عباد البصري. روى عن: علي بن المبارك الهنائي، وشعبة، وحميد بن مهران، وغيرهم، ويروي عنه: (ت س ق)، وزيد بن أخزم.

মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 374


(১৩৪) - ২৫৬ - (৯) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনে আখযাম এবং আবু বদর আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ, তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্বাদ আল-হুনাই।

===

আবুল হাসানের এই সনদটি উল্লেখ করার উদ্দেশ্য হলো: আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর থেকে মুয়াবিয়ার সূত্রে এই হাদীসটি বর্ণনার ক্ষেত্রে আলী ইবনে মুহাম্মাদের সাথে আবু বকর ইবনে আবি শায়বার যে মুতাবায়াত (সামঞ্জস্যতা) রয়েছে তা বর্ণনা করা। আর "আবুল হাসান বলেছেন..." এই কথাটি থেকে পরবর্তী বক্তব্যটুকু 'আস-সুনান'-এর ওপর আবুল হাসানের অতিরিক্ত সংযোজন।

* * *

 

অতঃপর লেখক (রাহিমাহুল্লাহ তাআলা) তৃতীয়ত ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস দ্বারা অধ্যায়ের শিরোনামের সপক্ষে প্রমাণ পেশ করেছেন, তিনি বলেছেন:

(১৩৪) - ২৫৬ - (৯) (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনে আখযাম) - দুই 'মু'জাম' বর্ণবিশিষ্ট (যাল এবং খা নুক্তাযুক্ত) - আত-তায়ী আন-নাবহানি - 'নুন' অক্ষরে ফাতহা এবং 'বা' অক্ষরে সুকুন সহ - নাবহানের সাথে সম্পর্কিত; যা তায়ী গোত্রের একটি শাখা, আবু তালিব আল-বাসরি। তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্বাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি এবং মুসনাদে আহমাদ ও অন্যান্য)।

আবু হাতিম এবং নাসাঈ তাঁকে বিশ্বস্ত বলেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-থিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি বিশ্বস্ত হাফেজ, একাদশ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ২৫৭ হিজরীতে বাসরায় যানজ বিদ্রোহের ঘটনায় শহীদ হন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (বুখারি এবং মুসনাদে আহমাদ ও অন্যান্য)।

(এবং আবু বদর আব্বাদ ইবনুল ওয়ালিদ) ইবনে খালিদ আল-গুবারি আল-বাগদাদি।

আবু হাতিম বলেন: সত্যবাদী, ইবনে হিব্বান তাঁকে "আত-থিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। "আত-তাকরীব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি সত্যবাদী, একাদশ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ২৫৮ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন, মতান্তরে ২৬২ হিজরীতে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ইবনে মাজাহ)।

তাঁরা উভয়ই (বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্বাদ আল-হুনাই) - 'হা' অক্ষরে পেশ এবং 'নুন' অক্ষরে তাশদীদহীন উচ্চারণ সহ - আবু আব্বাদ আল-বাসরি। তিনি আলী ইবনে মুবারক আল-হুনাই, শু'বাহ, হুমাইদ ইবনে মিহরান এবং অন্যদের থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (তিরমিযী, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহ) এবং যাইদ ইবনে আখযাম।