حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَابٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ دسُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ.
===
عن: محمد بن داب المدني، ومهدي بن ميمون، والحمادين، وغيرهم، ويروي عنه: (ق)، وإسماعيل بن حبان، وأبو زرعة، وأبو حاتم، وغيرهم.
ذكره ابن حبان في "الثقات"، له عند ابن ماجه حديث: "من كتم علمًا"، وقال في: "التقريب": صدوق، من التاسعة.
قال: (حدثنا محمد بن داب) -بغير همز آخره موحدة- المدني. روى عن: صفوان بن سليم، وابن أبي ذئب، ويروي عنه: (ق)، وعبد الله بن عاصم الحماني، وغسان بن مالك السلمي، وغيرهم.
قال أبو زرعة: ضعيف الحديث كان يكذب، وقال الأصمعي: قال لي خلف الأحمر: ابن داب يضع الحديث بالمدينة، وابن شول يضع الحديث بالسند، وقال في "التقريب": كذبه أبو زرعة، من الثامنة.
(عن صفوان بن سليم) -مصغرًا- المدني أبي عبد الله القرشي الزهري، مولاهم الفقيه. روى عن: عبد الرحمن بن أبي سعيد، ويروي عنه: (ع)، وزيد بن أسلم، ومحمد بن داب.
قال ابن سعد: كان ثقة كثير الحديث، وقال في "التقريب": ثقة مفت عابد، من الرابعة، مات سنة اثنتين وثلاثين ومئة (132 هـ).
(عن عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري) الأنصاري المدني، ثقة، من الثالثة، مات سنة اثنتي عشرة ومئة (112 هـ). يروي عنه: (م عم).
(عن أبي سعيد) سعد بن مالك بن سنان الأنصاري (الخدري) المدني الصحابي الجليل رضي الله عنه.
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 391
মুহাম্মদ ইবনে দাউব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাফওয়ান ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি সাঈদ আল-খুদরি থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে।
===
তিনি বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে দাউব আল-মাদানি, মাহদি ইবনে মাইমুন, দুই হাম্মাদ এবং অন্যদের থেকে। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইমাম ইবনে মাজাহ, ইসমাইল ইবনে হিব্বান, আবু জুরআহ, আবু হাতিম এবং অন্যান্যরা।
ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ইমাম ইবনে মাজাহ-এর নিকট তাঁর একটি হাদিস বর্ণিত রয়েছে: "যে ব্যক্তি জ্ঞান গোপন করবে..."। ইবনে হাজার আল-আসকালানি "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলেছেন: তিনি সত্যবাদী, নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত।
তিনি বলেন: (মুহাম্মদ ইবনে দাউব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) - শেষে হামযাহ বিহীন এবং 'বা' যুক্ত - আল-মাদানি। তিনি সাফওয়ান ইবনে সুলাইম এবং ইবনে আবি যিব থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইমাম ইবনে মাজাহ, আবদুল্লাহ ইবনে আসিম আল-হিমানি, গাসসান ইবনে মালিক আস-সুলামি এবং অন্যান্যরা।
আবু জুরআহ বলেছেন: তিনি হাদিসে দুর্বল, তিনি মিথ্যা বলতেন। আসমায়ি বলেছেন: খালাফ আল-আহমার আমাকে বলেছেন: ইবনে দাউব মদিনায় হাদিস জাল করত এবং ইবনে শাওয়াল সিন্ধুতে হাদিস জাল করত। "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: আবু জুরআহ তাঁকে মিথ্যাবাদী বলেছেন, তিনি অষ্টম স্তরের।
(সাফওয়ান ইবনে সুলাইম থেকে) - নামটি ক্ষুদ্রার্থবোধক শব্দরূপে - আল-মাদানি, আবু আবদুল্লাহ আল-কুরাশি আয-যুহরি, তাঁদের মুক্ত করা দাস, ফকিহ। তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: কুতুবে সিত্তাহর সংকলকগণ, যাইদ ইবনে আসলাম এবং মুহাম্মদ ইবনে দাউব।
ইবনে সাদ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য ও প্রচুর হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন। "আত-তাকরিব" গ্রন্থে বলা হয়েছে: তিনি নির্ভরযোগ্য, মুফতি ও ইবাদতগুজার, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৩২ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
(আবদুর রহমান ইবনে আবি সাঈদ আল-খুদরি থেকে) আল-আনসারি আল-মাদানি, তিনি নির্ভরযোগ্য, তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১১২ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: ইমাম মুসলিম ও চার সুনান সংকলকগণ।
(আবু সাঈদ থেকে) তিনি হলেন সাদ ইবনে মালিক ইবনে সিনান আল-আনসারি (আল-খুদরি) আল-মাদানি, তিনি একজন মহান সাহাবী, আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হন।