(9) - (33) - بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ(30) - 294 - (1) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ،
===
(9) - (33) - (باب ما يقول الرجل) وكذا المرأة من الذكر (إذا دخل الخلاء) أي: إذا أراد دخوله.
* * *
(30) - 294 - (1) (حدثنا محمد بن بشار) بن عثمان العبدي البصري، ثقة، من العاشرة، مات سنة اثنتين وخمسين ومئتين (252 هـ). يروي عنه: (ع).
(حدثنا محمد بن جعفر) الهذلي مولاهم أبو عبد الله البصري، المعروف بغندر صاحب الكرابيس ربيب شعبة، جالسه نحوًا من عشرين سنة، ثقة، صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة، من التاسعة، مات سنة ثلاث وتسعين ومئة (193 هـ)، قال ابن سعد: سنة أربع. يروي عنه: (ع).
(وعبد الرحمن بن مهدي) بن حسان الأزدي مولاهم أبو سعيد البصري، ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث، من التاسعة، مات سنة ثمان وتسعين ومئة (198 هـ) بالبصرة، وله ثلاث وستون سنة، وكان يحج كل سنة.
(قالا: حدثنا شعبة) بن الحجاج بن الورد العتكي البصري، ثقة، من السابعة، مات سنة ستين ومئة (160 هـ). يروي عنه: (ع).
(عن قتادة) بن دعامة السدوسي البصري، ثقة مدلس، من الرابعة، مات سنة بضع عشرة ومئة. يروي عنه: (ع).
মুরশিদ যাওয়ীল হিজা ওয়াল হাজাহ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 117
(৯) - (৩৩) - অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি শৌচাগারে প্রবেশের সময় যা বলবে(৩০) - ২৯৪ - (১) মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর এবং আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: শু’বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন...
===
(৯) - (৩৩) - (অনুচ্ছেদ: কোনো ব্যক্তি যা বলবে) তথা যিকরসমূহ, অনুরূপভাবে নারীও বলবে (যখন সে শৌচাগারে প্রবেশ করবে) অর্থাৎ যখন সে প্রবেশের ইচ্ছা করবে।
* * *
(৩০) - ২৯৪ - (১) (মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন) তিনি হলেন ইবনে উসমান আল-আবদী আল-বসরী, নির্ভরযোগ্য, দশম স্তরের বর্ণনাকারী, তিনি দুইশত বায়ান্ন (২৫২ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয়জন ইমাম)।
(মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন) তিনি আল-হুযালী, তাদের আযাদকৃত দাস, আবু আবদুল্লাহ আল-বসরী, যিনি ‘গুন্দার’ নামে পরিচিত, কাপড়ের ব্যবসায়ী এবং শু’বার পালক পুত্র। তিনি তাঁর সান্নিধ্যে প্রায় বিশ বছর অতিবাহিত করেছেন। তিনি নির্ভরযোগ্য, তাঁর কিতাব বা পাণ্ডুলিপি সঠিক; তবে তাঁর মধ্যে কিছুটা অন্যমনস্কতা ছিল। তিনি নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত বিরানব্বই (১৯৩ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন, ইবনে সা’দ বলেন: ১৯৪ সালে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয়জন ইমাম)।
(এবং আবদুর রহমান ইবনে মাহদী) তিনি হলেন ইবনে হাসসান আল-আযদী, তাদের আযাদকৃত দাস, আবু সাঈদ আল-বসরী; তিনি নির্ভরযোগ্য, সুপ্রতিষ্ঠিত স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন হাফিয এবং বর্ণনাকারী ও হাদীসশাস্ত্রে অভিজ্ঞ। তিনি নবম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত আটানব্বই (১৯৮ হিজরী) সালে বসরায় মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর বয়স হয়েছিল তেষট্টি বছর এবং তিনি প্রতি বছর হজ্জ পালন করতেন।
(তাঁরা বলেন: শু’বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন) তিনি ইবনুল হাজ্জাজ ইবনুল ওয়ারদ আল-আতাকী আল-বসরী, নির্ভরযোগ্য, সপ্তম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত ষাট (১৬০ হিজরী) সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয়জন ইমাম)।
(কাতাদাহ থেকে) তিনি হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদূসী আল-বসরী, নির্ভরযোগ্য কিন্তু মুদাল্লিস, চতুর্থ স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি একশত দশ হিজরীর কিছু পরে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: (ছয়জন ইমাম)।