يقربنك. فقالت: إنه والله ما به من حركة إلي شيء ووالله ما زال يبكي منذ كان من أمره ما كان إلي يومه هذا، فقال لي بعض أهلي: لو استأذنت رسول الله صلي الله عليه وسلم في امرأتك، فقد أذن لامرأة هلال بن أمية أن تخدمه؟ فقلت: استأذنته فيها رسول الله صلي الله عليه وسلم، وما يدريني ماذا يقول رسول الله صلي الله عليه وسلم إذا استأذنته فيها وأنا رجل شاب! فلبث بذلك عشر ليال، فكمل لنا خمسون ليلة من حين نهي عنن كلامنا.
ثم صليت صلاة الفجر صباح ليلة على ظهر بيت من بيوتنا، فبينا أنا جالس على الحال التي ذكر الله تعالي منا، قد ضاقت علة نفسي وضاقت على الأرض بما رحبت، سمعت صوت صارخ أوفي على سلع يقول بأعلى صوته: يا كعب بن مالك ابشر، فحخررت ساجداً، وعرفت أنه قد جاء فرج. فأذن رسول الله صلي الله عليه وسلم الناس بتوبة الله- عز وجل علينا حين صلي صلاة الفجر فذهب الناس يبشروننا، فذهب قبل صاحبي مبشرون، وركض رجل إلي فرسا، وسعي ساع من أسلم قبلي وأوفي على الجبل، وكان الصوت أسرع النبي صلي الله عليه وسلم الفرس، فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشرني نزعت له ثوبي فكسوتهما إياه ببشارته، والله ما أملك غيرهما يومئذ، واستعرت ثوبين فلبستهما وانطلقت أتأمم رسول الله صلي الله عليه وسلم يتلقاني الناس فوجا فوجا يهنئونني بالتوبة ويقولون لي: لتهنك توبة الله عليك، حتى
শারহু রিয়াদুস সালিহীন
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 124
আপনার নিকটবর্তী হওয়া। তখন সে (আমার স্ত্রী) বলল: আল্লাহর কসম, আমার প্রতি তার কোনো আসক্তি নেই; আল্লাহর কসম, এই বিষয়টি ঘটার পর থেকে আজ পর্যন্ত সে কেবল কাঁদছেই। আমার পরিবারের জনৈক ব্যক্তি আমাকে বললেন: আপনি যদি আপনার স্ত্রীর ব্যাপারে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট অনুমতি চাইতেন? কারণ তিনি হিলাল ইবনে উমাইয়ার স্ত্রীকে তার খেদমত করার অনুমতি দিয়েছেন। আমি বললাম: আমি তার ব্যাপারে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অনুমতি চাইব না; আর আমি জানি না যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী বলবেন যখন আমি তাঁর নিকট অনুমতি চাইব, অথচ আমি একজন যুবক! এভাবে আমি আরও দশ রাত অতিবাহিত করলাম। ফলে আমাদের সাথে কথোপকথন নিষিদ্ধ করার সময় থেকে পূর্ণ পঞ্চাশ রাত পূর্ণ হলো।
অতঃপর সেই রাতগুলোর শেষভাগে আমি আমাদের একটি ঘরের ছাদে ফজরের সালাত আদায় করলাম। আমি তখন সেই অবস্থায় উপবিষ্ট ছিলাম যা আল্লাহ তাআলা আমাদের সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে, আমার জীবন আমার নিকট দুর্বিষহ হয়ে উঠেছিল এবং পৃথিবী তার বিশালতা সত্ত্বেও আমার কাছে সংকুচিত হয়ে গিয়েছিল। এমতাবস্থায় আমি এক উচ্চকণ্ঠ ঘোষণাকারীর আওয়াজ শুনতে পেলাম, যে সালআ পাহাড়ের ওপর উঠে উচ্চস্বরে বলছিল: ‘হে কাব বিন মালিক! সুসংবাদ গ্রহণ করো।’ আমি তখনই সিজদায় লুটিয়ে পড়লাম এবং বুঝতে পারলাম যে মুক্তির পথ প্রশস্ত হয়েছে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের সালাত আদায়ের পর মহান আল্লাহর—যিনি মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত—পক্ষ থেকে আমাদের তওবা কবুল হওয়ার কথা লোকজনকে জানিয়ে দিলেন। তখন লোকজন আমাদের সুসংবাদ দেওয়ার জন্য বেরিয়ে পড়লেন। আমার দুই সাথীর নিকট সুসংবাদদাতারা চলে গেলেন। এক ব্যক্তি আমার দিকে ঘোড়া ছুটিয়ে এলেন এবং আসলাম গোত্রের এক ব্যক্তি দৌড়ে পাহাড়ের চূড়ায় আরোহণ করলেন। সেই কণ্ঠস্বরটি ঘোড়ার চেয়েও দ্রুততর ছিল। যখন সেই ব্যক্তি আমার কাছে আসলেন যার কণ্ঠস্বর আমি শুনেছিলাম, তখন আমি সুসংবাদের বিনিময়ে আমার পরনের কাপড় দুটি খুলে তাকে পরিয়ে দিলাম। আল্লাহর কসম, সেদিন ঐ দুটি কাপড় ছাড়া আমার আর কিছুই ছিল না। এরপর আমি দুটি কাপড় ধার করে পরিধান করলাম এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অভিমুখে রওনা হলাম। পথে দলে দলে মানুষ আমার সাথে সাক্ষাৎ করে তওবা কবুল হওয়ার জন্য অভিনন্দন জানাচ্ছিলেন এবং আমাকে বলছিলেন: ‘আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমার তওবা কবুল হওয়া তোমার জন্য মোবারক হোক।’ এমনকি...
