يعني ابن المديني - قال سمعت يحيى بن سعيد يقول: ليس أحد أحب إلي من شعبة، ولا يعدله أحد عندي وإذا خالفه سفيان أخذت بقول سفيان.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي نا عبد الرحمن بن عمر الأصبهاني قال سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول: أئمة الناس [في زمانهم - 1] أربعة سفيان بالكوفة.
حدثنا عبد الرحمن نا أبي نا ابن الطباع نا عبد الرحمن ابن مهدي قال: كنت إذا ذاكرت (2) سفيان الثوري بحديث (3) حماد بن زيد ولا اسميه له فإذا جاءه حماد بن زيد سأله عن تلك الأحاديث فجعلت أتعجب (4) من فطنته.
حدثنا عبد الرحمن حدثني أبي
نا هارون بن سعيد الأيلي قال أخبرني خالد - يعني ابن نزاز قال قال ابن عيينة: أنا من غلمان الثوري.
حدثنا عبد الرحمن قال قرئ على العباس بن محمد الدوري قال رأيت يحيى بن معين لا يقدم على سفيان الثوري في زمن سفيان أحدا في كل شئ.
حدثنا عبد الرحمن نا محمد ابن خالد الخراز قال سمعت مقاتل بن محمد يحكى عن الوليد بن مسلم قال رأيت الثوري بمكة يستفتى ولما يخط وجهه بعد.
حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن حماد الطهراني نا عبد الرزاق قال كان سفيان يقول ما استودعت قلبي شيئا قط فخاننيه وكان الثوري يقول: سلوني عن المناسك والقرآن فإني بهما عالم.
حدثنا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد [نا على ابن المديني - 5] قال سمعت معاذا - يعني ابن معاذ وقيل له [أي أصحاب - 1] أبي إسحاق أثبت فقال شعبة وسفيان، ثم سكت.
حدثنا عبد الرحمن نا محمد بن حمويه بن الحسن قال سمعت أبا طالب قال قال أبو عبد الله يعني أحمد بن حنبل: سفيان أحفظ للإسناد وأسماء الرجال من شعبة.
حدثنا عبد الرحمن
--------------------------------------------
আল জারহ ওয়াত তা`দীল
খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 224
অর্থাৎ ইবনুল মাদিনী বলেন—আমি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদকে বলতে শুনেছি: শু'বাহর চেয়ে আমার কাছে অধিক প্রিয় আর কেউ নেই, এবং আমার নিকট তাঁর সমকক্ষও কেউ নেই; তবে সুফিয়ান যদি তাঁর বিরোধিতা করেন, তাহলে আমি সুফিয়ানের বক্তব্য গ্রহণ করি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাকে বলেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে উমর আল-আসবাহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি: [তাঁদের সময়ে] মানুষের ইমামগণ (أئمة) ছিলেন চারজন, কুফায় ছিলেন সুফিয়ান।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুত তাব্বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী বলেছেন: আমি যখন সুফিয়ান সাওরির সাথে হাম্মাদ ইবনে যায়েদের কোনো হাদিস নিয়ে আলোচনা (ذاكرت) করতাম এবং তাঁর নাম উল্লেখ করতাম না, তখন যখনই হাম্মাদ ইবনে যায়েদ তাঁর কাছে আসতেন, তিনি তাঁকে সেই হাদিসগুলো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন; আমি তাঁর প্রখর মেধার (فطنة) কারণে বিস্ময় প্রকাশ করতাম।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাকে বলেছেন
হারুন ইবনে সাঈদ আল-আয়লী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ—অর্থাৎ ইবনে নাযযায—আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে উয়ায়নাহ বলেছেন: আমি সাওরির ছাত্রদের (غلمان) অন্তর্ভুক্ত।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাওরির নিকট পাঠ করা হয়েছে, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে দেখেছি যে, তিনি সুফিয়ানের সময়ে কোনো বিষয়েই সুফিয়ান সাওরির ওপর কাউকে প্রাধান্য (لا يقدم) দিতেন না।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে খালিদ আল-খাররায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুকাতিল ইবনে মুহাম্মদকে ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মক্কায় সাওরিকে ফতোয়া প্রদান (يستفتى) করতে দেখেছি, অথচ তখনও তাঁর চেহারায় দাড়ি গজায়নি।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান বলতেন, আমি আমার অন্তরে যা কিছুই গচ্ছিত রেখেছি, তা কখনো আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেনি (ভুলে যাইনি)। সাওরি বলতেন: তোমরা আমাকে হজের নিয়মাবলি (مناسك) এবং কুরআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করো, কারণ আমি এ দুটি বিষয়ে বিজ্ঞ (عالم)।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন [আলী ইবনুল মাদিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন], তিনি বলেন: আমি মু'আযকে—অর্থাৎ ইবনে মু'আয—বলতে শুনেছি, আর তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আবু ইসহাকের সাথীদের মধ্যে কে সবচেয়ে বেশি সুদৃঢ় (أثبت)? তিনি বললেন: শু'বাহ এবং সুফিয়ান, এরপর তিনি নীরব হলেন।
আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে হামওয়াইহ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু তালিবকে বলতে শুনেছি, আবু আব্দুল্লাহ—অর্থাৎ আহমদ ইবনে হাম্বল—বলেছেন: সুফিয়ান সনদ (إسناد) এবং বর্ণনাকারীদের নামের (أسماء الرجال) ক্ষেত্রে শু'বাহর চেয়ে অধিক সংরক্ষণকারী (أحفظ)।
আব্দুর রহমান
--------------------------------------------