Part 1 | Page 200
--------------------------------------------
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 200
মানুষের অবস্থা যখন পরিবর্তিত হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে এমন কিছু অবশিষ্ট লোক ছিল যারা (হক) আলোচনা করত, ফলে তাদের পক্ষ থেকে তা পৌঁছে দেওয়া হতো, এবং তারা (হক) কথা বলত, ফলে তাদের থেকে তা শোনা হতো। অতঃপর আমি এমন এক সময়ের শাসনের মধ্যে উপনীত হলাম যেখানে সাধারণ মানুষের অবস্থা রূঢ়তার ওপর প্রতিষ্ঠিত; তারা কোনো সৎকাজ (معروف) চেনে না এবং কোনো অসৎকাজকে (منكر) অস্বীকার করে না। আর বিশিষ্ট ব্যক্তিদের অবস্থা নানা বিষয়ে বিচ্ছিন্ন এবং অল্প সংখ্যক ব্যতীত প্রতিটি দলের মতাদর্শের সুরক্ষা কেবল তাদের পারস্পরিক অন্তরঙ্গতা ও ভালোবাসার পরিচয়ের ওপর নির্ভরশীল। অতএব, আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, আপনি দুর্বলদের (ضعفاء) অধিকার আদায়ে সচেষ্ট হোন এবং ঈমানদার বন্দিনী নারী ও [তাদের সন্তানদের - ১] বিষয়ে যত্নবান হোন। কুফরের লাঞ্ছনা ও তাদের লজ্জাস্থান উন্মোচিত হওয়া এবং ঈমান গ্রহণের পর তাদের সন্তানদের পুনরায় কুফরের রঙে ফিরিয়ে নেওয়ার বেদনায় ব্যথিত ও চিন্তিত হোন। এবং যার আল্লাহ ছাড়া কোনো অভিভাবক নেই এবং আল্লাহর কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়ার মতো কেউ নেই, তাকে সদুপদেশ প্রদানের চেষ্টায় রত থাকুন; আশা করা যায় আল্লাহ আপনাকে জমিনে তাঁর সাক্ষী হিসেবে মনোনীত করবেন এবং তাঁর পছন্দনীয় আমলসমূহের অনুসারী করবেন। আল্লাহ আপনাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন যাদের তিনি তাঁর বিশেষ রহমতের জন্য মনোনীত করেছেন; সুতরাং তাঁর ক্ষমার দিকে দ্রুত ধাবিত হোন এবং তাঁর সন্তুষ্টির দিকে ফিরে আসুন। আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। (৫৫ দ) প্রজাসাধারণের সাথে উত্তম আচরণ এবং জিম্মিদের প্রতি ন্যায়বিচার সম্পর্কে শাসনকর্তার প্রতি নসিহত সম্বলিত আবু বালজের নিকট ইমাম আওযায়ির পত্র।
আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে মাযিদ [পাঠ করা হয়েছে (قراءة) - ২] আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাকে অবহিত করেছেন যে, আওযায়ি আবু বালজের নিকট লিখেছেন: আম্মা বাদ, আল্লাহ আমাদের ও আপনাকে সত্য থেকে বিচ্যুতি [পরিচয় লাভের পর - ২], উপকারী জ্ঞান সম্পর্কে অজ্ঞতা এবং আল্লাহর হেদায়েত ব্যতিরেকে কুপ্রবৃত্তির অনুসরণ থেকে রক্ষা করুন। কেননা আবু দারদা (রা.) বলতেন: তোমরা ততক্ষণ পর্যন্ত কল্যাণের ওপর থাকবে যতক্ষণ তোমরা তোমাদের মধ্যকার শ্রেষ্ঠদের ভালোবাসবে এবং তোমাদের সম্পর্কে যে সত্য বলা হয় তা স্বীকার করবে। কেননা (৭৯ ম) সত্যের পরিচয় লাভকারী ব্যক্তি সত্য পালনকারীর মতোই। আপনার সামনে দুটি বিষয় উপস্থাপিত। তার একটি হলো (আল্লাহর) কিতাব, যা এর সত্যতা প্রমাণকারী এবং সুন্নাহ (سنة) এর ওপর সাক্ষ্যদাতা; এর মাধ্যমে সাহায্য নিশ্চিত এবং মানুষের বিষয়াবলি এর ওপরই ঐক্যবদ্ধ। আর অন্যটি হলো এমন অন্তরঙ্গতার প্রশ্রয় দেওয়া যা এমন বিদ্বেষের দিকে নিয়ে যায় যাতে কোনো ভালোবাসা নেই, এবং এমন লোভের দিকে নিয়ে যায় যাতে কোনো বিশ্বস্ততা নেই, এবং বিচার বিক্রয় করা যার মধ্যে কোনো আমল নেই; যার ফলে শক্তি দুর্বল হয়ে পড়েছে এবং ইসলামে এর বিপর্যয় প্রকাশ পেয়েছে।--------------------------------------------