হাদীস বিএন

الجرح والتعديل

Part 1 | Page 369

فعليكم بأبي زر * عة ذي العلم الرضا وأبي حاتم التا * بع قول المصطفى فهم أوعية العلم * ليحبوكم حبا من أحاديث رسول الله * عودا وبدا قد رواها ثقة عن ثقة عنه روى وتحاموا صاحب الخا * ن فما يدرى هبا من قعا قيع نعيما * ن الذي كان طغا وعتا (1) في الارض افسا * دا وظلما واعتدا (2) قال أبو محمد وأنشدني أبو محمد الأيادي في ابي رضي الله عنه يرثيه.

أنفسي مالك لا تجزعينا * وعيني مالك لا تدمعينا أنفسي مالك خوارة * كأنك في [غمرة تعمهيننا - 3] أنفسي مالك حيرانة * بأذنك وقر فلا تسمعينا ألم تسمعي لكسوف العلو * م في شهر شعبان حقا مدينا (4)

ألم تسمعي خبر المرتضى * أبي حاتم أعلم العالمينا؟ ألم تسمعي أنه ميت * وأن الأنام به مفجعونا إمام الأنام ثوى ملحدا * فأعظم لمرزئة (5) قد رزينا إمام المشارق والمغربين * وما بين ذلك اضحى رهينا (198 م) إمام الأنام خصصنا به * وعم الورى كلهم اجمعينا

--------------------------------------------

(1) م " وعلا " (2) بهامش م " استغفر الله مما كتبت يدى " (3) سقط من د (4) الكلمة مطموسة في م وعليها ضبة ولعله " مبينا " (5) د " برزيئة " م " برزئه " كذا.

(*)

আল জারহ ওয়াত তা`দীল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 369


সুতরাং তোমরা আবু যুরআহ-কে আঁকড়ে ধরো, যিনি পছন্দনীয় ইলমের অধিকারী; এবং আবু হাতিমকে, যিনি আল-মুস্তফা (Prophet)-এর বাণীর অনুসারী। তাঁরা হলেন ইলমের আধার, যাতে তাঁরা রাসূলুল্লাহর হাদিস থেকে তোমাদেরকে অবারিতভাবে সিক্ত করতে পারেন। যা বর্ণিত হয়েছে নির্ভরযোগ্য (ثقة) বর্ণনাকারীর সূত্রে অপর নির্ভরযোগ্য (ثقة) বর্ণনাকারী থেকে। আর তোমরা সরাইখানার অধিপতি থেকে দূরে থাকো, কারণ নুআইমানের শোরগোল থেকে কী ছড়াবে তা জানা নেই, যে ব্যক্তি যমিনে ফাসাদ, জুলুম ও সীমালঙ্ঘনের মাধ্যমে অবাধ্যতা ও ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করেছিল। (১) (২) আবু মুহাম্মদ বলেন: আবু মুহাম্মদ আল-আইয়াদী আমার পিতার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বিয়োগে শোকগাথা হিসেবে আমাকে এই কবিতাটি শুনিয়েছেন।

হে আমার আত্মা, তোমার কী হলো যে তুমি অস্থির হচ্ছ না? হে আমার চক্ষু, তোমার কী হলো যে তুমি অশ্রু বিসর্জন দিচ্ছ না? হে আমার আত্মা, তোমার কী হলো যে তুমি দুর্বল হয়ে পড়েছ? যেন তুমি [বিভ্রান্তির ঘোরটোপে আচ্ছন্ন - ৩]। হে আমার আত্মা, তুমি কেন এমন কিংকর্তব্যবিমূঢ়? তোমার কানে কি খিল লেগেছে যে তুমি শুনতে পাচ্ছ না? তুমি কি শাবান মাসে ইলমের সূর্যগ্রহণের সংবাদ শোনোনি, যা এক অমোঘ সত্য? (৪)

তুমি কি বরণীয় ব্যক্তিত্ব আবু হাতিমের সংবাদ শোনোনি, যিনি ছিলেন বিশ্ববাসীর মাঝে সর্বশ্রেষ্ঠ আলিম? তুমি কি শোনোনি যে তিনি ইন্তেকাল করেছেন এবং সমগ্র সৃষ্টি তাঁর বিয়োগব্যথায় মুহ্যমান? সমগ্র সৃষ্টির ইমাম (إمام) আজ কবরের প্রকোষ্ঠে শায়িত; আমাদের ওপর আপতিত এই মুসিবত (৫) কতই না মহান! যিনি ছিলেন পূর্ব ও পশ্চিম এবং এর মধ্যবর্তী অঞ্চলের ইমাম (إمام), আজ তিনি কবরের আশ্রিত। সমগ্র সৃষ্টির ইমাম (إمام) হিসেবে আমরা তাঁকে পেয়েছিলাম এবং তাঁর জ্ঞান সমস্ত সৃষ্টিজগতকে পরিবেষ্টন করেছিল।

--------------------------------------------

(১) ‘মীম’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে "এবং তিনি উচ্চকিত হলেন"। (২) ‘মীম’ পাণ্ডুলিপির হাশিয়ায় রয়েছে "আমার হাত যা লিখেছে তা থেকে আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি"। (৩) ‘দাল’ পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (৪) ‘মীম’ পাণ্ডুলিপিতে শব্দটি অস্পষ্ট এবং এর ওপর চিহ্ন দেওয়া আছে, সম্ভবত এটি হবে "স্পষ্ট"। (৫) ‘দাল’ পাণ্ডুলিপিতে "বিপদে", ‘মীম’ পাণ্ডুলিপিতে "তার বিপদে" এভাবেই আছে।

(*)