তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 351

আলী বিন মুহাম্মদ আল-মিসরী আমাদের যা বর্ণনা করার অনুমতি দিয়েছেন তাতে তিনি বলেন: আহমাদ বিন মুহাম্মদ আত-তুসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান আল-খাওয়ারিজমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুন সাম্মাক বলতেন: হে আদম সন্তান, তুমি কেবল মুনাফা অর্জনের উদ্দেশ্যেই সকালে বের হও, তাই যা কিছু তুমি অর্জন করছ তাতে নিজের নফসকেও (তথা আখেরাতকেও) শামিল করো, কারণ তুমি এর সমতুল্য আর কিছুই অর্জন করতে পারবে না। অতঃপর তিনি বলেন [ওয়াফির ছন্দে]: আমি তোমাকে দেখছি যে তুমি নিজেকে জ্ঞানী হিসেবে পরিচিত করতে পছন্দ করো, অথচ তুমি তোমার প্রতিটি প্রবৃত্তির অনুসারী। তুমি সর্বদা অট্টহাসিতে ফেটে পড়ো, আর নিজের কৃতকর্মের কথা স্মরণ করো কিন্তু তাওবা করো না। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম আল-আজহারী, তিনি বলেন: উমর বিন আহমাদ আল-ওয়াইয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারুন বিন সুফিয়ান আল-মুস্তামলী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন সালিহ আল-ইজলী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনু ইজলের মুক্তদাস মুহাম্মদ বিন সাবিহ—যিনি ইবনুন সাম্মাক—আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাগদাদের একজন সম্পদশালী ব্যক্তি আমার নিকট পত্র লিখেছিলেন যাতে আমি তাকে দুনিয়ার বর্ণনা দিই। ফলে আমি তাকে লিখলাম: আম্মা বা'দু (অতঃপর), নিশ্চয়ই আল্লাহ দুনিয়াকে কামনা-বাসনা দ্বারা পরিবেষ্টিত করেছেন, এরপর একে বিপদ-আপদ দিয়ে পূর্ণ করেছেন। এর হালালকে তিনি শ্রমের সাথে এবং হারামকে মন্দ পরিণতির সাথে মিশ্রিত করেছেন। এর হালাল হলো হিসাবের বিষয় এবং হারাম হলো আযাবের কারণ।

আল-হুসাইন বিন উমর বিন বুরহান আল-গাযযাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বিচারক আবদুল বাকী বিন কানি’ আমাদের নিকট শ্রুতলিপির মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিশর বিন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি মুহাম্মদ বিন সাম্মাকের নিকট লিখলেন: আমার কাছে দুনিয়ার বর্ণনা দিন। তিনি তাকে প্রত্যুত্তরে লিখলেন এবং পূর্বোক্ত বর্ণনার অনুরূপ উল্লেখ করলেন।

মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন রিযক আমাদের নিকট শ্রুতলিপির মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাফর বিন মুহাম্মদ বিন নুসাইর আল-খুলদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন মাসরুক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন খালাফ আত-তৈমী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আমি মুহাম্মদ বিন সাম্মাকের সাথে একজন মৃত্যুশয্যায় শায়িত রোগীকে দেখতে গেলাম। তিনি তার অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন, অতঃপর প্রস্থানকালে তিনি বলছিলেন [সারী ছন্দে]: