হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 173

يَحْيَى (1) : مضيت إِلَى إِسْمَاعِيل بْن عياش، فرأيته عند دار الجوهري قاعدا على غرفة، ومعه رجلان ينظران فِي كتاب، فيحدثهم خمس مئة فِي اليوم أقل أو أكثر، وهم أسفل وهُوَ فوق. فيأخذون كتابه فينسخونه من غدوة إِلَى الليل. قال يحيى: فرجعت ولم أسمع منه شيئا.

وَقَال فِي موضع آخر عن يَحْيَى (2) : شهدت إِسْمَاعِيل بْن عياش وهُوَ يحدث هكذا (3) ، فلم أكن آخذ منه شيئا، ولكني شهدته يملي إملاء فكتبت عنه.

وَقَال عَبد اللَّهِ بْن أحمد بْن حنبل (4) : سألت يَحْيَى بْن مَعِين عن إِسْمَاعِيل بْن عياش، فَقَالَ: إذا حدث عن الشيوخ الثقات، مثل: مُحَمَّد بْن زياد، وشرحبيل بْن مسلم. قلت ليحيى: فكتبت عن إِسْمَاعِيل بْن عياش؟ فَقَالَ: نعم، سمعت منه شيئا (5) .

وَقَال أَبُو بكر بْن أَبي خيثمة (6) : سئل يَحْيَى بن مَعِين عن

--------------------------------------------

(1) الكامل لابن عدي: 2 / الورقة: 98.

(2) تاريخه برواية عباس: 2 / 36. والكامل لابن عدي: 2 / الورقة: 98.

(3) قد ذكر الدوري عن يحيى - ورواه ابن عدي في كامله - قبل هذا: كان إِسماعيل بن عياش يقعد ومعه ثلاث أو أربعة فيقرأ كتابا وهم معه، والناس مجتمعون، ثم يلقيه إليهم، فيكتبون جميعا، ولم ينظر في الكتاب إلا أولئك الثلاثة أو الأربعة.

(4) الكامل لابن عدي: 2 / الورقة: 98.

(5) قال عَبد اللَّهِ بْن أَحْمَد الدورقي: وكتبنا مع يحيى بن مَعِين من الهيثم بن خارجة"كتاب الفتن"عن إسماعيل بن عياش" (الكامل: 2 / الورقة: 98) . وروى ابن عدي ايضا، قال: قال عَبد اللَّهِ (بْن أحمد بن حنبل) : وقد حَدَّثَنَا عنه يحيى بن مَعِين وهارون بن معروف، قالا: حَدَّثَنَا إسماعيل بن عياش، عن شرحبيل بن مسلم - وذكر حديثًا.

(6) الجرح والتعديل لابن أَبي حاتم (1 / 1 / 192) ، والكامل لابن عدي (2 / الورقة: 97) وتاريخ الخطيب (6 / 225) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 173


ইয়াহইয়া (১) বলেন: আমি ইসমাইল ইবনে আইয়াশের নিকট গেলাম। দেখলাম তিনি জাওহারীর বাড়ির ওপরতলায় বসে আছেন। তাঁর সাথে দুজন লোক ছিল যারা একটি কিতাব দেখছিল। তিনি দিনে কমবেশি পাঁচশত হাদিস বর্ণনা করছিলেন; তারা নিচে ছিল এবং তিনি ওপরে। তারা তাঁর কিতাব নিয়ে সকাল থেকে রাত পর্যন্ত তা অনুলিপি করছিল। ইয়াহইয়া বলেন: এরপর আমি ফিরে এলাম এবং তাঁর থেকে কিছুই গ্রহণ করিনি।

তিনি অন্য এক স্থানে ইয়াহইয়া (২) থেকে বর্ণনা করেন: আমি ইসমাইল ইবনে আইয়াশকে এভাবে (৩) বর্ণনা করতে দেখেছি। তখন আমি তাঁর থেকে কিছুই গ্রহণ করিনি। তবে আমি তাঁকে আনুষ্ঠানিকভাবে শ্রুতিলিপি প্রদান করতে দেখেছি, তখন আমি তাঁর থেকে লিখে নিয়েছি।

আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল (৪) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে ইসমাইল ইবনে আইয়াশ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: যখন তিনি বিশ্বস্ত শায়খদের থেকে বর্ণনা করেন, যেমন: মুহাম্মদ ইবনে জিয়াদ এবং শুরাহবিল ইবনে মুসলিম। আমি ইয়াহইয়াকে বললাম: আপনি কি ইসমাইল ইবনে আইয়াশ থেকে কিছু লিখেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি তাঁর থেকে কিছু শুনেছি (৫)।

আবু বকর ইবনে আবি খাইসামা (৬) বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে জিজ্ঞাসা করা হলো...

--------------------------------------------

(১) ইবনুল আদীর আল-কামিল: ২ / পত্র: ৯৮।

(২) আব্বাসের বর্ণনায় তাঁর তারিখ: ২ / ৩৬; এবং ইবনুল আদীর আল-কামিল: ২ / পত্র: ৯৮।

(৩) আদ-দুরী ইয়াহইয়া থেকে উল্লেখ করেছেন—এবং ইবনুল আদী তাঁর 'কামিল' গ্রন্থে এর পূর্বে বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল ইবনে আইয়াশ বসতেন এবং তাঁর সাথে তিন বা চারজন লোক থাকত। তিনি কিতাব পাঠ করতেন এবং তারা তাঁর সাথে থাকত, আর মানুষজন সেখানে সমবেত হতো। এরপর তিনি তা তাদের দিকে ছুঁড়ে দিতেন এবং তারা সবাই লিখত। তবে ওই তিন-চারজন ব্যতীত আর কেউ কিতাবটি দেখার সুযোগ পেত না।

(৪) ইবনুল আদীর আল-কামিল: ২ / পত্র: ৯৮।

(৫) আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ আদ-দাওরাকী বলেন: আমরা ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনের সাথে হাইসাম ইবনে খারিজা থেকে ইসমাইল ইবনে আইয়াশের সূত্রে "কিতাবুল ফিতান" লিখেছি (আল-কামিল: ২ / পত্র: ৯৮)। ইবনুল আদী আরও বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ (ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল) বলেছেন: আমাদের কাছে তাঁর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন ও হারুন ইবনে মারুফ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইসমাইল ইবনে আইয়াশ আমাদের কাছে শুরাহবিল ইবনে মুসলিমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন—এরপর তিনি একটি হাদিস উল্লেখ করেন।

(৬) ইবনে আবি হাতিমের আল-জারহ ওয়াত তাদিল (১ / ১ / ১৯২), ইবনুল আদীর আল-কামিল (২ / পত্র: ৯৭) এবং খতীবের তারিখ (৬ / ২২৫)।