হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 243

معاذ بْن أَنَس، عَن أبيه: غزوت مع النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم غزوة كذا وكذا، فضيق الناس المنازل الْحَدِيث، وقد سقناه بإسناده فِي الترجمة التي بعد هذه.

(515) - بخ د ق:‌‌ أسيد بن علي بن عُبَيد الساعدي الأَنْصارِيّ، مولى أبي أسيد الساعدي، وقيل: من ولده، والأول أكثر، وهُوَ أسيد بْن أَبي أسيد، وَقَال أبو نعيم: بالضم.

روى عن: أبيه (بخ د ق) ، عَن أبي أسيد الساعدي، وقيل: عَن أبيه، عن جده عَن أبي أسيد.

رَوَى عَنه: عَبْد الرَّحْمَنِ بْن سُلَيْمان ابن الغسيل (بخ دق) ، وموسى بْن يعقوب الزمعي.

قال أَبُو نصر بْن ماكولا (1) : جعله البخاري وغيره، رجلين، وهما واحد (2) .

روى له البخاري في "الأدب"وأبو داود (3) ، وابن ماجة (4) ،

--------------------------------------------

(1) الاكمال: 1 / 57.

(2) وتبع البخاري ابن حبان في الثقات (1 / الورقة: 37) في التفرقة بينهما، وهما: أسيد ابن أَبي أسيد، وأسيد بن علي، وأقر البخاري على التفرقة: أَبُو حاتم وأبو زُرْعَة الرازيان، ولكن انكرا على البخاري ذكره رواية موسى بن يعقوب عنه وَقَالا: إنما روى موسى عن ابن الغسيل عنه.

وقد تناول الخطيب الموضوع بإسهاب في كتابه النافع"موضح اوهام الجمع والتفريق"وأثبت انهما واحد فراجعه، مع التعليق عليه (1 / 71 - 74) والجرح والتعديل لابن أَبي حاتم (1 / 1 / 316) ، وانظر تاريخ البخاري الكبير (1 / 2 / 11 - 14 الترجمتين رقم: 1529، 1533) والتعليق عليهما.

(3) في الادب (5142) رواه عن إبراهيم بن مهدي، وعثمان بن أَبي شَيْبَة ومحمد بن العلاء ثلاثتهم عن عَبد الله بن إدريس، عن عبد الرحمن بن سُلَيْمان، عن أسيد بن علي.

(4) في الادب (3664) ، عن علي بن محمد، عن عَبد الله بن إدريس، به. ورواه الخطيب في الجامع لاخلاق الراوي (الورقة: 62 من نسخة الاسكندرية) وفي موضح أوهام الجمع والتفريق (1 / 74) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 243


মুআয ইবনে আনাস, তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অমুক অমুক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি, এমতাবস্থায় লোকেরা তাবু বা অবস্থানের জায়গাগুলো সংকীর্ণ করে ফেলল ... হাদীসটি দীর্ঘ, যা আমরা এর পরবর্তী জীবনীর বর্ণনায় সনদসহ উল্লেখ করেছি।

(৫১৫) - আল-বুখারী (আল-আদাবুল মুফরাদ), আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ:‌‌ উসাইদ বিন আলী বিন উবাইদ আল-সা’ইদী আল-আনসারী, আবু উসাইদ আল-সা’ইদীর মুক্তদাস; কেউ কেউ বলেছেন: তিনি তাঁর সন্তানদের একজন, তবে প্রথম উক্তিটিই অধিক প্রসিদ্ধ। তিনি উসাইদ বিন আবু উসাইদ নামেও পরিচিত। আবু নুআইম বলেছেন: এটি 'উসাইদ' (পেশ যোগে) উচ্চারিত হবে।

তিনি বর্ণনা করেছেন: তাঁর পিতা (আল-বুখারী - আদাবুল মুফরাদ, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ) থেকে, তিনি আবু উসাইদ আল-সা’ইদী থেকে; এবং কেউ কেউ বলেছেন: তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আবু উসাইদ থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবদুর রহমান বিন সুলাইমান ইবনুল গাসীল (আল-বুখারী - আদাবুল মুফরাদ, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ), এবং মুসা বিন ইয়াকুব আল-যামআী।

আবু নাসর বিন মাকুলা (১) বলেছেন: আল-বুখারী ও অন্যান্যরা তাঁকে দুজন ভিন্ন ব্যক্তি গণ্য করেছেন, অথচ তাঁরা একই ব্যক্তি (২)।

আল-বুখারী তাঁর "আল-আদাবুল মুফরাদ" গ্রন্থে এবং আবু দাউদ (৩) ও ইবনে মাজাহ (৪) তাঁর সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন।

--------------------------------------------

(১) আল-ইকমাল: ১ / ৫৭।

(২) ইবনে হিব্বান তাঁর 'আত-সিকাত' (১ / পত্র: ৩৭) গ্রন্থে তাঁদের দুজনকে পৃথক করার ক্ষেত্রে আল-বুখারীকে অনুসরণ করেছেন; তাঁরা হলেন: উসাইদ বিন আবু উসাইদ এবং উসাইদ বিন আলী। আবু হাতিম এবং আবু যুরআ আর-রাযীও এই পার্থক্যের বিষয়ে আল-বুখারীর সাথে একমত পোষণ করেছেন। তবে তাঁরা মুসা বিন ইয়াকুবের তাঁর থেকে বর্ণনার বিষয়টি অস্বীকার করে বলেছেন: মূলত মুসা বর্ণনা করেছেন ইবনুল গাসীল থেকে, তিনি তাঁর থেকে। আল-খাতীব তাঁর উপকারী গ্রন্থ "মাউদিহ আওহাম আল-জাম’ ওয়াত-তাফরিক"-এ বিষয়টি সবিস্তারে আলোচনা করেছেন এবং প্রমাণ করেছেন যে তাঁরা একই ব্যক্তি, তাই টীকা সহকারে গ্রন্থটি দেখে নিন (১ / ৭১ - ৭৪)। আরও দেখুন: ইবনে আবু হাতিম রচিত আল-জারহু ওয়াত-তা’দীল (১ / ১ / ৩১৬) এবং আল-বুখারীর তারীখে কাবীর (১ / ২ / ১১ - ১৪, জীবনী নং: ১৫২৯, ১৫৩৩) ও তার ওপর লিখিত টীকা।

(৩) আদাবুল মুফরাদ (৫১৪২) অধ্যায়ে; তিনি এটি বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন মাহদী, উসমান বিন আবু শাইবাহ এবং মুহাম্মদ বিন আল-আলা থেকে, তাঁরা তিনজনই আবদুল্লাহ বিন ইদ্রিস থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন সুলাইমান থেকে, তিনি উসাইদ বিন আলী থেকে।

(৪) আদাব (৩৬৬৪) অধ্যায়ে; আলী বিন মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন ইদ্রিস থেকে, একই সূত্রে। আল-খাতীব এটি আল-জামি’ লি-আখলাকির রাবী (আলেকজান্দ্রিয়া পাণ্ডুলিপির ৬২ নং পৃষ্ঠা) এবং মাউদিহ আওহাম আল-জাম’ ওয়াত-তাফরিক (১ / ৭৪) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।