হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 1 | Page 168

أدخلت في كتاب"الجامع"إِلا مَا صح، وتركت من الصحاح لحال الطول.

وَقَال أَبُو عَبْد اللَّهِ بْن مندة الْحَافِظ: سمعت أَبَا علي الحسين بن علي النيسابوري يَقُول: ما تحت أديم السماء أصح من كتاب مسلم بن الحجاج في علم الحديث.

وَقَال محمد بن الحسين الماسرجسي عَن أبيه (1) : سمعت مسلم بْن الحجاج يَقُول: صنفت هذا المسند الصحيح من ثلاث مئة ألف حديث مسموعة.

وَقَال أَحْمَد بْن سَلَمَة النَّيْسَابُورِيّ: رأيت أبا زرعة وأبا حاتم يقدمان مسلم بْن الحجاج في معرفة الصحيح على مشايخ عصرهما.

وَقَال أَبُو بَكْر مُحَمَّد بْن عبد العزيز الهاشمي المكي: سمعت أبا داود السجستاني بالبصرة، وسئل عن رسالته التي كتبها إلى أهل مكة جوابا لهم، فأملى علينا: سلام عليكم، فإني أحمد إليكم اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هو، وأسأله أن يصلي على محمد عبده ورسوله صلى الله عليه وسلم. أَمَّا بعد: عافانا الله وإياكم، فهذه الأربعة آلاف والثمان مئة حديث كلها من الاحكام، فأما أحاديث كثيرة من الزهد والفضائل وغيرها من غير هذا، فلم أخرجها، والسلام عليكم ورحمة الله وصلى الله على محمد النبي وآله.

--------------------------------------------

(1) في حاشية النسخ: هو أَبُو علي الحسين بْن مُحَمَّدِ". قال بشار: هو أَبُو علي الحسين بْن مُحَمَّدِ بْن أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن الحسين بن عيسى بن ماسرجس وإليه نسبوا النيسابوري صاحب المسند العظيم الذي قال الحاكم: إنه في ألف وثلاث مئة جزء لم يصنف في الاسلام مثله. توفي سنة 365. وهذه العبارة التي رواها عَن أبيه في صحيح مسلم أوردها الحاكم في تاريخ نيسابور كما جاء في تذكرة الحفاظ: 3 / 956، وتاريخ الاسلام للذهبي، الورقة 68 (أيا صوفيا: 3008) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 168


আমি ‘আল-জামি’ গ্রন্থে কেবল সহীহ (বিশুদ্ধ) হাদীসগুলোই অন্তর্ভুক্ত করেছি এবং দীর্ঘ হয়ে যাওয়ার ভয়ে অন্যান্য সহীহ হাদীস বর্জন করেছি।

হাফিয আবু আবদুল্লাহ ইবনে মানদাহ বলেন: আমি আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে আলী আন-নায়সাবুরীকে বলতে শুনেছি: হাদীস শাস্ত্রে আকাশের নিচে মুসলিম ইবনে আল-হাজ্জাজের গ্রন্থের চেয়ে অধিক বিশুদ্ধ আর কোনো কিতাব নেই।

মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-মাসারজিসী তাঁর পিতার সূত্রে বলেন: আমি মুসলিম ইবনে আল-হাজ্জাজকে বলতে শুনেছি: আমি তিন লক্ষ শ্রুত হাদীস থেকে এই ‘মুসনাদ আস-সহীহ’ সংকলন করেছি।

আহমদ ইবনে সালামাহ আন-নায়সাবুরী বলেন: আমি আবু যুরআ ও আবু হাতিমকে দেখেছি যে, তাঁরা সহীহ হাদীস চেনার ক্ষেত্রে মুসলিম ইবনে আল-হাজ্জাজকে তাঁদের সমসাময়িক যুগের উস্তাদদের ওপর প্রাধান্য দিতেন।

আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবদুল আযীয আল-হাশিমী আল-মাক্কী বলেন: আমি বসরায় আবু দাউদ আস-সিজিস্তানীকে বলতে শুনেছি, যখন তাঁকে মক্কাবাসীদের নিকট তাঁর উত্তরস্বরূপ প্রেরিত পত্রটি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, তখন তিনি আমাদের তা পাঠ করে শোনান: আপনাদের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক। আমি আপনাদের নিকট সেই আল্লাহর প্রশংসা করছি যিনি ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমি তাঁর নিকট প্রার্থনা করছি যেন তিনি তাঁর বান্দা ও রাসূল মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রতি রহমত বর্ষণ করেন। অতঃপর: আল্লাহ আমাদের ও আপনাদের কল্যাণ দান করুন। এই চার হাজার আটশত হাদীসের সবই বিধি-বিধান সংক্রান্ত। তবে যুহদ (সংসারবিরাগ), ফযীলত এবং এ জাতীয় অন্য বিষয়ের অনেক হাদীস আমি এতে অন্তর্ভুক্ত করিনি। আপনাদের ওপর শান্তি ও আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক এবং নবী মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারবর্গের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।

--------------------------------------------

(১) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: তিনি হলেন আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ। বাশশার বলেন: তিনি হলেন আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন ইবনে ঈসা ইবনে মাসারজিস। তাঁর বংশপরম্পরা তাঁর দিকেই এবং তিনি সেই সুবিশাল মুসনাদ গ্রন্থের রচয়িতা যে সম্পর্কে আল-হাকিম বলেছেন: এটি এক হাজার তিনশ খণ্ডে রচিত এবং ইসলামে এর সমতুল্য কোনো গ্রন্থ সংকলিত হয়নি। তিনি ৩৬৫ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর পিতার সূত্রে সহীহ মুসলিম সম্পর্কে বর্ণিত এই উক্তিটি আল-হাকিম ‘তারীখে নায়সাবুর’-এ উল্লেখ করেছেন, যেমনটি ‘তাযকিরাতুল হুফফাজ’ ৩/৯৫৬ এবং আয-যাহাবীর ‘তারীখুল ইসলাম’ (আয়া সোফিয়া পাণ্ডুলিপি: ৩০০৮) এর ৬৮ পৃষ্ঠায় এসেছে।