হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 341

الرحمان (د) (1) ، ويُقال: جده (س) (2) .

لَهُ عن النَّبِيّ (د س) صلى الله عليه وسلم، حديث واحد فِي التسمية عند الأكل، رواه عنه المثنى بْن عَبْد الرَّحْمَنِ (د س) (3) .

روى له أَبُو دَاوُدَ، والنَّسَائي.

(562) - س ق:‌‌ أمية بن هند المزني. يعد فِي أهل الحجاز.

روى عن: أبي أمامة أسعد بْن سهل بْن حنيف (س) ، وعبد اللَّه بْن عامر بْن ربيعة (س ق) ، وعروة بْن الزبير، وعروة بْن مُحَمَّد بْن عمار بْن ياسر، وعَمْرو بْن جارية اللخمي.

رَوَى عَنه: سَعِيد بْن أَبي هلال (س) ، وعبد اللَّه بْن عِيسَى بْن عَبْد الرَّحْمَنِ بْن أَبي ليلى (س ق) .

قال عثمان بْن سَعِيد الدارمي (4) : سألت يحيى بن مَعِين عن أمية ابن هند، فقال: لا أعرفه (5) .

--------------------------------------------

(1) يعني هو عمه في إسناد أبي داود، وقد تابعه الطبراني في رواية (855) .

(2) يعني فيما رواه النَّسَائي في سننه الكبرى (انظر الاطراف: 1 / 80) ، وهو كذلك أيضا في رواية ابن سعد في طبقاته (7 / 1 / 7) وتابعهما الطبراني في رواية (854) .

(3) وليس له غير هذا الحديث الذي رواه أبو داود في "الاطعمة" (3768) ، والنَّسَائي في "الوليمة"من سننه الكبرى، ورواه أحمد (4 / 336) وابن سعد (7 / 1 / 7) ، والبخاري في تاريخه الكبير (1 / 2 / 6 - 7) ، والحاكم في المستدرك، وصححه، وابن السني (463) والطبراني (854، 855) ، وهو حديث غريب.

(4) تاريخه، الورقة: 5، ورواه ابن أَبي حاتم، عن يعقوب بن إسحاق، عن الدارمي (الجرح: 1 / 1 / 301) .

(5) نقل الإمام الذهبي هذا القول في "الميزان: 1 / 276"ثم قال: روى عنه سَعِيد بن أَبي هلال وغيره"فكأنه رده. وقد جعله ابن حبان اثنين، فذكر في التابعين من ثقاته: أمية بن هند: يروي عَن أبي أمامة، روى عنه سَعِيد بن أَبي هلال". ثم قال في اتباع التابعين: أمية بن هند بن سهل بن حنيف. يروى عن عَبد الله بن عامر بن ربيعة، روى عنه عَبد الله بن عيسى، إن كان سمع من عَبد الله =

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 341


রহমান (দ) (১), এবং বলা হয়: তার দাদা (স) (২)।

আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে তার (দ, স) একটি মাত্র হাদিস বর্ণিত হয়েছে আহারের শুরুতে বিসমিল্লাহ পাঠ করা বিষয়ে; যা তার থেকে বর্ণনা করেছেন মুসান্না ইবনে আব্দুর রহমান (দ, স) (৩)।

আবু দাউদ এবং নাসাঈ তার হাদিস বর্ণনা করেছেন।

(৫৬২) - স ক:‌‌ উমাইয়া ইবনে হিন্দ আল-মুযানী। তাকে হিজাযবাসীদের মধ্যে গণ্য করা হয়

তিনি বর্ণনা করেছেন: আবু উমামাহ আসআদ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ (স), আব্দুল্লাহ ইবনে আমির ইবনে রাবিয়াহ (স, ক), উরওয়াহ ইবনে যুবাইর, উরওয়াহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসির এবং আমর ইবনে জারিয়াহ আল-লাখমী থেকে।

তার থেকে বর্ণনা করেছেন: সাঈদ ইবনে আবি হিলাল (স) এবং আব্দুল্লাহ ইবনে ঈসা ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি লায়লা (স, ক)।

উসমান ইবনে সাঈদ আদ-দারিমি (৪) বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাঈনকে উমাইয়া ইবনে হিন্দ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বলেছিলেন: আমি তাকে চিনি না (৫)।

--------------------------------------------

(১) অর্থাৎ তিনি আবু দাউদের সনদে তার চাচা, এবং তাবারানিও (৮৫৫) নং বর্ণনায় তার অনুসরণ করেছেন।

(২) অর্থাৎ নাসাঈ তার 'সুনানে কুবরা'য় যা বর্ণনা করেছেন (দ্রষ্টব্য আল-আতরাফ: ১/৮০), এবং ইবনে সাদ-এর 'তাবাকাত' (৭/১/৭) এর বর্ণনাতেও অনুরূপ রয়েছে; তাবারানিও (৮৫৪) নং বর্ণনায় তাদের অনুসরণ করেছেন।

(৩) এই একটি হাদিস ব্যতীত তার আর কোনো হাদিস নেই, যা আবু দাউদ 'আল-আতিমাহ' (৩৭৬৮) অধ্যায়ে এবং নাসাঈ তার 'সুনানে কুবরা'র 'আল-ওয়ালিমা' অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ (৪/৩৩৬), ইবনে সাদ (৭/১/৭), ইমাম বুখারী তার 'তারিখে কাবীর' (১/২/৬-৭) গ্রন্থে, হাকেম তার 'মুস্তাদরাক' গ্রন্থে এবং তিনি একে সহিহ বলেছেন, ইবনুস সুন্নী (৪৬৩) এবং তাবারানি (৮৫৪, ৮৫৫)। এটি একটি 'গারীব' হাদিস।

(৪) তার 'তারিখ', পৃষ্ঠা: ৫; এবং ইবনে আবি হাতিম এটি ইয়াকুব ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি দারিমি থেকে বর্ণনা করেছেন (আল-জারহ: ১/১/৩০১)।

(৫) ইমাম যাহাবী এই উক্তিটি ‘আল-মিযান: ১/২৭৬’-এ উদ্ধৃত করেছেন এবং এরপর বলেছেন: "তার থেকে সাঈদ ইবনে আবি হিলাল ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন।" যেন তিনি এই উক্তিটি প্রত্যাখ্যান করেছেন। ইবনে হিব্বান তাকে দুইজন ব্যক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন; তিনি তার ‘ছিকাত’ (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী) গ্রন্থের তাবেয়ীগণের অংশে উল্লেখ করেছেন: "উমাইয়া ইবনে হিন্দ: তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি হিলাল।" এরপর তিনি তাবে-তাবেয়ীদের অংশে বলেছেন: "উমাইয়া ইবনে হিন্দ ইবনে সাহল ইবনে হুনাইফ। তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমির ইবনে রাবিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তার থেকে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ঈসা, যদি তিনি আব্দুল্লাহ থেকে শুনে থাকেন..." =