بِحَدِيثٍ عن رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ رَجُلٌ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، وَقَال: واللَّهِ مَا كُلُّ مَا نُحَدِّثُكُمْ سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ولَكِنْ كَانَ يُحَدِّثُ بَعْضُنا بَعْضًا ولا يَتَّهِمُ بَعْضُنا بَعْضًا.
أَخْبَرَنَا بذلك أبو الحسن علي بْن أَحْمَدَ بْن البخاري، وأحمد بْن شيبان، قَالا: أخبرنا أَبُو حَفْص عُمَر بْن مُحَمَّد بْن طَبَرْزَذَ، قال: أخبرنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ محمد بن عبدا لباقي الأَنْصارِيّ، قال أخبرنا الحسن بْن علي الجوهري، قال: أَخْبَرَنَا أبو القاسم إِبْرَاهِيم بْن أَحْمَدَ بْن جعفر الخرقي، قال: حَدَّثَنَا جعفر بْن مُحَمَّد الفريابي، قال: حَدَّثَنَا إبراهيم بن الحجاج الشامي، قال: حَدَّثَنَا حماد بْن سلمة. فذكره.
وَقَال عِمْران بْن خَالِد الخزاعي (1) ، عن ثابت البناني: كنا عند أَنَس بْن مالك، وجماعة من أصحابه، فالتفت إلينا، فَقَالَ: والله لأنتم أحب إلي من عدتكم من ولد أَنَس، إلا أن يكونوا فِي الخير أمثالكم.
وَقَال الأَنْصارِيّ (2) : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عن مُوسَى بْنِ أَنَسٍ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا اسْتُخْلِفَ. بَعَثَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، لِيُوَجِّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، عَلَى السِّعَايَةِ (3) ، قال: فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُمَر فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَبْعَثَ هَذَا إِلَى الْبَحْرَيْنِ، وهُوَ فَتًى شَابٌّ، قال: فَقَالَ لَهُ عُمَر: ابْعَثْهُ، فَإِنَّهُ لَبِيبٌ كَاتِبٌ، قال: فَبَعَثَهُ، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بكر قدم
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 371
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদীস বর্ণনা প্রসঙ্গে। জনৈক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলেন: আপনি কি এটি সরাসরি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছেন? এতে তিনি ভীষণ রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, আমরা তোমাদের নিকট যা কিছু বর্ণনা করি তার সবকিছুই সরাসরি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনিনি; বরং আমরা একে অপরের নিকট হাদীস বর্ণনা করতাম এবং আমরা একে অপরকে (মিথ্যা বলার বিষয়ে) অভিযুক্ত করতাম না।
এ বিষয়ে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন আহমদ বিন আল-বুখারি এবং আহমদ বিন শাইবান। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাফস উমর বিন মুহাম্মদ বিন তাবারযাদ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-কাদি আবু বকর মুহাম্মদ বিন আবদুল বাকি আল-আনসারি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাসান বিন আলী আল-জাওহারি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম ইবরাহিম বিন আহমদ বিন জাফর আল-খারকি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ আল-ফারইয়াবি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম বিন আল-হাজ্জাজ আল-শামি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামা; অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
ইমরান বিন খালিদ আল-খুযাঈ (১) সাবিত আল-বুনানি থেকে বর্ণনা করেন: আমরা আনাস বিন মালিক এবং তাঁর একদল সঙ্গীর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি আমাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "আল্লাহর কসম, তোমরা আমার নিকট আনাসের সমসংখ্যক সন্তানের চেয়েও অধিক প্রিয়, যদি না তারা কল্যাণের কাজে তোমাদের মতো হয়।"
আল-আনসারি (২) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আওন, তিনি মুসা বিন আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে: আবু বকর যখন খলিফা নিযুক্ত হলেন, তখন তিনি আনাস বিন মালিককে বাহরাইনে জাকাত সংগ্রহের দায়িত্ব দিয়ে পাঠানোর জন্য ডেকে পাঠালেন। রাবী বলেন: তখন উমর তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। আবু বকর তাঁকে বললেন: "আমি এই যুবকটিকে বাহরাইনে পাঠাতে চেয়েছি।" রাবী বলেন: উমর তাঁকে বললেন: "তাঁকে পাঠিয়ে দিন, কারণ তিনি অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং লেখক।" রাবী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁকে পাঠালেন। যখন আবু বকর ইন্তেকাল করলেন, তখন তিনি ফিরে এলেন...
--------------------------------------------