وَقَال حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حميد الطويل: لما ولي إياس بْن مُعَاوِيَة القضاء، دخل عليه الحسن، وإياس يبكي. فَقَالَ لَهُ: ما يبكيك. فذكر إياس الْحَدِيث: القضاة ثلاثة، اثنان فِي النار، وواحد فِي الجنة" (1) فَقَالَ الحسن: إن فيما قص اللَّه عليك من نبأ دَاوُد وسُلَيْمان، ما يرد قول هؤلاء الناس، ثم قرأ {وداود وسُلَيْمان إذ يحكمان في الحرث} ، الآيةَ، إِلَى قوله: {ففهمناها سُلَيْمان، وكلا آتينا حكما وعلما} (2) فحمد سُلَيْمان ولم يذم دَاوُد.
وَقَال مُحَمَّد بْن سلام الجمحي عن عُمَر بْن علي بْن مقدم: لما ولي إياس القضاء. أرسل إِلَى خَالِد الحذاء، فتلكأ عليه. فَقَالَ والله إن مما شجعني على القضاء لمكانك، فلم يزل به حَتَّى كَانَ وزيرا ومشيرا.
وَقَال أَبُو دَاوُدَ الطيالسي، عن سلم بْن زرير (3) : سمعت عديا يخطب على منبر البصرة. وهُوَ يقول: ما أنا وهذه الشهادات، ما أنا وهذه الخصومات، فتحت لكم بابي، وأجلست لكم إياسا، ولا أراكم تزدادون إلا كثرة، لقد كنت أرى القاضي من قضاة المسلمين، ما عنده أحد.
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 420
হাম্মাদ ইবনে সালামাহ হুমাইদ আত-তবিল থেকে বর্ণনা করেছেন: ইয়াস ইবনে মুআবিয়া যখন বিচারকের দায়িত্ব লাভ করলেন, তখন হাসান (আল-বাসরি) তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন। এমতাবস্থায় ইয়াস কাঁদছিলেন। হাসান তাঁকে বললেন: "তুমি কেন কাঁদছ?" তখন ইয়াস এই হাদিসের কথা উল্লেখ করলেন: "বিচারকগণ তিন প্রকার; দুই প্রকার জাহান্নামে এবং এক প্রকার জান্নাতে।" (১) তখন হাসান বললেন: "আল্লাহ তাআলা আপনার কাছে দাউদ ও সুলাইমানের যে সংবাদ বর্ণনা করেছেন, তাতে এই লোকদের কথার প্রতিবাদ রয়েছে।" এরপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {এবং দাউদ ও সুলাইমান, যখন তারা শস্যক্ষেত্রের বিষয়ে বিচার করছিল...} আয়াতের শেষ পর্যন্ত: {অতঃপর আমি সুলাইমানকে বিষয়টি বুঝিয়ে দিয়েছিলাম এবং আমি উভয়কেই প্রজ্ঞা ও জ্ঞান দান করেছিলাম} (২)। এভাবে আল্লাহ সুলাইমানের প্রশংসা করলেন অথচ দাউদকে নিন্দা করলেন না।
মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-জুমাহি উমর ইবনে আলী ইবনে মুকাদ্দাম থেকে বর্ণনা করেছেন: যখন ইয়াস বিচারকের দায়িত্ব পেলেন, তখন তিনি খালিদ আল-হাদ্দার নিকট লোক পাঠালেন, কিন্তু তিনি গড়িমসি করছিলেন। তখন ইয়াস বললেন: "আল্লাহর কসম, আপনার উপস্থিতির কারণেই বিচারকার্য গ্রহণে আমি সাহস পেয়েছি।" এরপর তিনি তার সাথে লেগে থাকলেন যতক্ষণ না তিনি তাঁর উজির ও উপদেষ্টা হলেন।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি সালম ইবনে যুরইর (৩) থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি আদি-কে বসরার মিম্বরে ভাষণ দিতে শুনেছি। তিনি বলছিলেন: "আমি এবং এই সাক্ষ্যসমূহ কী? আমি এবং এই বিবাদসমূহ কী? আমি তোমাদের জন্য আমার দরজা খুলে দিয়েছি এবং ইয়াসকে তোমাদের বিচারক নিযুক্ত করেছি। কিন্তু আমি দেখছি তোমাদের ভিড় কেবল বেড়েই চলেছে। অথচ আমি মুসলিমদের এমন বিচারক দেখেছি যার কাছে একজন মানুষও আসত না।"
--------------------------------------------