روى له التِّرْمِذِيّ حَدِيثًا واحِدًا، أخبرنا بِهِ أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الرحمن ابن أَبي عُمَر بْن قدامة، وأبو الْحَسَن علي بْن أَحْمَد بْن عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَقْدِسِيَّانِ، وأَبُو الْغَنَائِمِ الْمُسْلِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمِ بْنِ عَلانَ، وأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ بْنِ تَغْلِبَ. قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَنْبَلُ بْنُ عَبد اللَّهِ بْنِ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ، قال: أَخْبَرَنَا أبو القاسم هبة اللَّهِ بْن مُحَمَّد بْن عَبْد الْوَاحِدِ بْنِ الْحُصَيْنِ، قال أخبرنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْن المذهب، قال: أَخْبَرَنَا أبو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حمدان القَطِيعِيّ، قال: حَدَّثَنَا عَبد الله بْن أَحْمَد بْن حنبل، قال: حَدَّثني أَبِي، قال: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، قال: أخبرنا سُفْيَانُ بْنُ زِيَادٍ، عن فَاتِكِ بْنِ فَضَالَةَ، عن أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمٍ، قال: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللَّهِ"ثَلاثًا. ثُمَّ قَرَأَ: {فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ واجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ} (1) .
رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ (2) ، عن أَحْمَدَ بْنِ مَنِيعٍ الْبَغَوِيِّ، عن مَرْوَانَ بِهِ. وَقَال: غريب، إنما نعرفه من حديث سفيان بْن زياد. وقد اختلف فِي رواية هَذَا الْحَدِيث عنه، ولا نعرف لأيمن بْن خريم سماعا من النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم.
خالفه مُحَمَّد بْن عُبَيد الطنافسي، وأخوه يَعْلَى بْن عُبَيد، عن سفيان بْن زياد (3) .
وبه: حَدَّثَنَا عَبد اللَّهِ بْن أحمد بْن حنبل، قال: حَدَّثني أبي،
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 446
তিরমিযী তাঁর থেকে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। আমাদের কাছে তা বর্ণনা করেছেন আবু আল-ফারাজ আবদুর রহমান ইবনে আবি উমর ইবনে কুদামা, আবুল হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আল-মাকদিসিদ্বয়, আবু আল-গানায়িম আল-মুসলিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসলিম ইবনে আল্লান এবং আবু আল-আব্বাস আহমদ ইবনে শায়বান ইবনে তাগলিব। তাঁরা বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হানবাল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল ফারাজ আল-বাগদাদী; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-কাসিম হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনুল হুসাইন; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান ইবনে আলী ইবনুল মুযহিব; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান আল-কাতিয়ী; তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল; তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মারওয়ান ইবনে মুআবিয়া আল-ফাজারী; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান ইবনে যিয়াদ, ফাতিক ইবনে ফাদালা থেকে, তিনি আয়মান ইবনে খুরাইম থেকে। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভাষণ দিতে দাঁড়ালেন এবং বললেন: "হে লোকসকল! মিথ্যা সাক্ষ্যকে আল্লাহর সাথে শিরক করার সমতুল্য করা হয়েছে।"—এটি তিনি তিনবার বললেন। এরপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {সুতরাং তোমরা মূর্তিদের অপবিত্রতা থেকে বেঁচে থাক এবং মিথ্যা কথা পরিহার করো।} (১)।
তিরমিযী (২) এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মানি' আল-বাগাওয়ী থেকে, তিনি মারওয়ান থেকে—এই সূত্রে। এবং তিনি (তিরমিযী) বলেছেন: এটি গরীব; আমরা এটি কেবল সুফিয়ান ইবনে যিয়াদের হাদিস হিসেবেই জানি। তাঁর থেকে এই হাদিসটি বর্ণনার ক্ষেত্রে মতভেদ রয়েছে এবং আমরা আয়মান ইবনে খুরাইমের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কোনো সরাসরি শ্রবণ (সামা') সম্পর্কে অবগত নই।
মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি এবং তাঁর ভাই ইয়ালা ইবনে উবাইদ সুফিয়ান ইবনে যিয়াদ (৩) থেকে বর্ণনার ক্ষেত্রে তাঁর বিরোধিতা করেছেন।
এবং এই সনদেই: আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন,
--------------------------------------------