হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 4 | Page 162

خاتم النبوة (1) .

713 - د:‌‌ بشر أَبُو عبد الله الكندي (2) .

عَن: بشير بْن مسلم أبي عَبْد اللَّهِ الكندي (د) ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن عَمْرو بْن العاص في ركوب البحر (3) .

وعَنه: مطرف بْن طريف (د) ، وفيه اختلاف، قد ذكرناه فِي ترجمة بشير بْن مسلم (4) .

روى له أبو داود، هذا الحديث الواحد.

714 - ت: بشر (5) ، غير منسوب.

عَن: أنس بْن مالك (ت) حديث: ما من داع دعا إِلَى شيء إلا كان موقوفا يوم القيامة" (6) ، وفي قوله (تعالى) "لنسألنهم

--------------------------------------------

(1) قال شعيب: هو في "شمائل التِّرْمِذِيّ"برقم (21) من طريق محمد بن بشار، عن بشر بن الوضاح، عَن أبي عقيل الدورقي، عَن أبي نضرة العبدي، قال: سَأَلْتُ أَبَا سَعِيد الخُدْرِيّ عَنْ خَاتَمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فقال: كان في ظهره بضعة ناشزة.

(2) تذهيب الذهبي: 1 / الورقة: 86، والكاشف: 1 / 158، والميزان: 1 / 327، وتهذيب ابن حجر: 1 / 462.

(3) قال شعيب: هو في سنن أبي داود (2489) في الجهاد: باب ركوب البحرح في الغزو، من طريق إسماعيل بن زكريا، عن مطرف، عن بشر أبي عبد الله، عن بشير بن مسلم، عن عبد الله بن عُمَر، قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يركب البحر الا حاج أو معتمر أو غاز في سبيل الله، فإن تحت البحر نارا، وتحت النار بحرا". وإسناده ضعيف لجهالة بشر وبشير.

(4) قال الذهبي في الميزان: عداده في التابعين، لا يكاد يعرف". وَقَال ابن حجر في "التقريب": مجهول.

(5) تاريخ البخاري الكبير: 2 / 1 / 86، وثقات ابن حبان: 1 / الورقة: 50، ومعرفة التابعين للذهبي، الورقة: 4، والتذهيب: 1 / الورقة: 86، والكاشف: 1 / 158، والميزان: 1 / 327، وإكمال مغلطاي: 2 / الورقة: 19، وتهذيب ابن حجر: 1 / 462 - 463.

(6) قال شعيب: هو في سنن التِّرْمِذِيّ (3228) في التفسير: باب تفسير سورة الصافات، من طريق ليث بن أَبي سليم، عن بشر، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من داع دعا إلى شيء الا =

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 162


নবুওয়াতের মোহর (১) ।

৭১৩ - আবু দাউদ:‌‌ বিশর আবু আব্দুল্লাহ আল-কিন্দি (২) ।

যাঁর সূত্রে বর্ণিত: বাশির বিন মুসলিম আবু আব্দুল্লাহ আল-কিন্দি (আবু দাউদ), তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস থেকে সমুদ্রে আরোহণ সংক্রান্ত বিষয়ে বর্ণনা করেছেন (৩) ।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: মুতাররিফ বিন তারিফ (আবু দাউদ), এবং তাঁর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, যা আমরা বাশির বিন মুসলিমের জীবনীতে উল্লেখ করেছি (৪) ।

আবু দাউদ তাঁর সূত্রে কেবল এই একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন।

৭১৪ - তিরমিজি: বিশর (৫), যাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করা হয়নি।

যাঁর সূত্রে বর্ণিত: আনাস বিন মালিক (তিরমিজি) থেকে এই হাদিসটি: "এমন কোনো আহ্বানকারী নেই যে কোনো বিষয়ের দিকে আহ্বান করেছে, অথচ কিয়ামতের দিন তাকে সে বিষয়ে জবাবদিহিতার জন্য থামানো হবে না" (৬), এবং মহান আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: "আমি অবশ্যই তাদের সকলকে জিজ্ঞাসাবাদ করব..."

--------------------------------------------

(১) শুআইব আল-আরনাউত বলেন: এটি "শামায়েলে তিরমিজি"র ২১ নম্বর হাদিস, যা মুহাম্মদ বিন বাশশার সূত্রে, তিনি বিশর বিন আল-ওয়াদদাহ থেকে, তিনি আবু আকিল আদ-দাওরাকি থেকে, তিনি আবু নাদরা আল-আবদি থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আবু নাদরা) বলেন: আমি আবু সাঈদ আল-খুদরিকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নবুওয়াতের মোহর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: সেটি তাঁর পিঠে একটি উঁচু মাংসপিণ্ডের মতো ছিল।

(২) যাহাবির তাজহিব: ১ / পৃষ্ঠা: ৮৬, আল-কাশিফ: ১ / ১৫৮, আল-মিজান: ১ / ৩২৭, এবং ইবনে হাজারের তাহজিব: ১ / ৪৬২।

(৩) শুআইব বলেন: এটি সুনানে আবু দাউদে (২৪৮৯) জিহাদ অধ্যায়ে রয়েছে: 'যুদ্ধাভিযানে সমুদ্রে আরোহণ' অনুচ্ছেদ। এটি ইসমাইল বিন জাকারিয়া - মুতাররিফ - বিশর আবু আব্দুল্লাহ - বাশির বিন মুসলিম - আব্দুল্লাহ বিন ওমর সূত্রে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হজ পালনকারী, ওমরাহকারী বা আল্লাহর পথে জিহাদকারী ব্যতীত অন্য কেউ যেন সমুদ্রে আরোহণ না করে। কেননা সমুদ্রের নিচে রয়েছে আগুন, আর আগুনের নিচে রয়েছে আরেকটি সমুদ্র।" বিশর এবং বাশিরের পরিচয় অজ্ঞাত (জাহালাত) হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।

(৪) যাহাবি আল-মিজানে বলেছেন: "তাঁর গণনা তাবেয়ীদের মধ্যে করা হয়, তবে তিনি পরিচিত নন।" আর ইবনে হাজার 'আত-তাকরিব' গ্রন্থে বলেছেন: "অজ্ঞাত (মাজহুল)।"

(৫) বুখারীর তারিখুল কাবির: ২ / ১ / ৮৬, ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত: ১ / পৃষ্ঠা: ৫০, যাহাবির মারিফাতুত তাবেয়ীন, পৃষ্ঠা: ৪, তাজহিব: ১ / পৃষ্ঠা: ৮৬, আল-কাশিফ: ১ / ১৫৮, আল-মিজান: ১ / ৩২৭, মুগলতায়ের ইকমাল: ২ / পৃষ্ঠা: ১৯, এবং ইবনে হাজারের তাহজিব: ১ / ৪৬২ - ৪৬৩।

(৬) শুআইব বলেন: এটি সুনানে তিরমিজির (৩২২৮) তাফসির অধ্যায়ে রয়েছে: সূরা আস-সাফফাতের তাফসির অনুচ্ছেদ। এটি লাইস বিন আবি সুলাইম - বিশর - আনাস বিন মালিক সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এমন কোনো আহ্বানকারী নেই যে কোনো বিষয়ের দিকে আহ্বান করেছে, কিন্তু..." [হাদিসটি অসম্পূর্ণ]