হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 1 | Page 297

وهو أخو عيسى بْن حَمَّاد، زغبة (1) ، وكان أصغر من عيسى.

رَوَى عَن: روح بْن صلاح، وزهير بْن عباد الرؤاسي، ابْن عم وكيع بْن الجراح، وسَعِيد بْن الحكم بْن أَبي مريم، وسَعِيد بْن كثير بْن عفير، وأبي صَالِح عبد الغفار بْن داود بْن مهران الحراني نزيل مصر، ومحمد ابن روح العنبري، وموسى بْن ناصح، ويحيى بْن عَبد اللَّهِ بْن بُكَيْر.

رَوَى عَنه: النَّسَائي (2) ، وأَحْمَد بْن الْقَاسِم بْن عَبْد الرَّحْمَنِ الحرسي المِصْرِي، وأَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن معاوية بْن هشام بْن داود بْن مهران (3) المِصْرِي، وهو ابْن ابن أخي أَبِي صَالِح عبد الغفار بْن داود الحراني، وأَبُو بَكْر أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن أَبي الموت المكي، وأَبُو يَعْقُوب إسحاق بْن إِبْرَاهِيم بْن هاشم الأذرعي، والحسن بْن رشيق العسكري، وأَبُو الْقَاسِم سُلَيْمان بْن أَحْمَد بْن أيوب الطبراني، وأَبُو سَعِيد عَبْد الرَّحْمَنِ بْن أَحْمَد بن يونس بن عبد الاعلى، وعبد الرحمن بْن داود بْن منصور، وأبو يَعْلَى عبد المؤمن بْن خلف النسفي الْحَافِظ، وأَبُو بَكْر مُحَمَّد بْن أَحْمَد المعيطي المِصْرِي، ومحمد بْن الْقَاسِم بْن مُحَمَّد بْن سيار القرطبي، وأَبُو علي مُحَمَّد بْن هارون بْن شعيب الأَنْصارِيّ الدمشقي، وأَبُو الْحَسَن مروان بْن عَبد المَلِك الأندلسي.

قال النَّسَائي: صَالِح.

وَقَال أَبُو سَعِيد بْن يونس: توفي يوم السبت لخمس بقين من جمادى الأولى سنة ست وتسعين ومئتين. وكان ثقة مأمونا (4) ، بلغ

--------------------------------------------

(1) زغبة: بضم الزاي وسكون الغين المعجمة وفتح الموحدة، لقبه هو ولقب ابيه أيضا.

(2) في حواشي النسخ تعليق للمؤلف: ذكره أَبُو الْقَاسِمِ في المشايخ النبل ولم أقف على روايته عنه" (قلت: راجع المعجم المشتمل، الترجمة: 21) . وَقَال مغلطاي: ذكره النَّسَائي في شيوخه الذين روى عنهم..ولم يذكره صاحب الزهرة في شيوخ النَّسَائي" (إكمال: 1 / الورقة: 11) .

(3) بكسر الميم وسكون إلهاء.

(4) وأخرج الحاكم حديثه في المستدرك.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 297


তিনি ঈসা ইবনে হাম্মাদ যাগবাহর ভাই এবং তিনি ঈসার চেয়ে ছোট ছিলেন।

তিনি বর্ণনা করেছেন: রাওহ ইবনে সালাহ, জুহাইর ইবনে আব্বাদ আল-রুয়াসি (যিনি ওয়াকি ইবনুল জাররাহ-এর চাচাতো ভাই), সাঈদ ইবনুল হাকাম ইবনে আবি মারইয়াম, সাঈদ ইবনে কাসির ইবনে উফাইর, আবু সালিহ আবদ আল-গাফফার ইবনে দাউদ ইবনে মিহরান আল-হাররানি (যিনি মিসরে বসবাস করতেন), মুহাম্মদ ইবনে রাওহ আল-আনবারি, মুসা ইবনে নাসিহ এবং ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে বুকাইর থেকে।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: নাসায়ি (২), আহমদ ইবনুল কাসিম ইবনে আবদুর রহমান আল-হারাসি আল-মিসরি, আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম ইবনে দাউদ ইবনে মিহরান (৩) আল-মিসরি—যিনি আবু সালিহ আবদ আল-গাফফার ইবনে দাউদ আল-হাররানির ভাইয়ের পৌত্র, আবু বকর আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবিল মাওত আল-মাক্কি, আবু ইয়াকুব ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনে হাশিম আল-আজরুয়ি, আল-হাসান ইবনে রাশিক আল-আসকারি, আবুল কাসিম সুলাইমান ইবনে আহমদ ইবনে আইয়ুব আল-তাবারানি, আবু সাঈদ আবদুর রহমান ইবনে আহমদ ইবনে ইউনুস ইবনে আবদিল আলা, আবদুর রহমান ইবনে দাউদ ইবনে মানসুর, আবু ইয়ালা আবদ আল-মুমিন ইবনে খালাফ আল-নাসাফি আল-হাফিজ, আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-মুআইতি আল-মিসরি, মুহাম্মদ ইবনুল কাসিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাইয়ার আল-কুরতুবি, আবু আলী মুহাম্মদ ইবনে হারুন ইবনে শুআইব আল-আনসারি আদ-দিমাশকি এবং আবুল হাসান মারওয়ান ইবনে আবদিল মালিক আল-আন্দালুসি।

নাসায়ি বলেছেন: তিনি সৎ।

আবু সাঈদ ইবনে ইউনুস বলেন: তিনি ২৯৬ হিজরির জমাদিউল আউয়াল মাসের পাঁচ দিন বাকি থাকতে শনিবার মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বিশ্বস্ত ও নির্ভরযোগ্য ছিলেন (৪), তিনি পৌঁছেছেন...

--------------------------------------------

(১) যাগবাহ: যা অক্ষরে পেশ, গাইন অক্ষরে সুকুন এবং বা অক্ষরে জবর সহযোগে; এটি তাঁর এবং তাঁর পিতার উপাধি।

(২) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখকের মন্তব্য: "আবুল কাসিম তাঁকে 'আল-মাশায়িখ আন-নুবালা' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, তবে তাঁর থেকে তাঁর বর্ণনার ব্যাপারে আমি অবগত হতে পারিনি" (আমি বলি: দ্রষ্টব্য আল-মুজাম আল-মুশতামিল, জীবনী: ২১)। মুগালতাই বলেন: "নাসায়ি তাঁর সেই শিক্ষকদের মধ্যে তাঁকে উল্লেখ করেছেন যাদের থেকে তিনি বর্ণনা করেছেন... তবে আয-যাহরাহ-এর লেখক নাসায়ির শিক্ষকদের তালিকায় তাঁকে উল্লেখ করেননি" (ইকমাল: ১ / পৃষ্ঠা: ১১)।

(৩) মিম অক্ষরে কাসরা (জের) এবং হা অক্ষরে সুকুন সহযোগে।

(৪) এবং হাকিম আল-মুস্তাদরাক গ্রন্থে তাঁর হাদিস বর্ণনা করেছেন।