তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 353

আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক। অতঃপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন: আবদুর রহমান থেকে কে এটি বর্ণনা করেছেন? তিনি উত্তর দিলেন: আমাদের নিকট এটি দুজন নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ এবং বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল। তখন আহমদ ইবনে সালিহ আহমদ ইবনে হাম্বলকে বললেন: আমি আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনি কি এটি আমাকে লিখে দেবেন না (শ্রুতিলিপি দেবেন না)? আহমদ বললেন: (হ্যাঁ,) মূল পাণ্ডুলিপি থেকে।

অতঃপর তিনি উঠে ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং মূল পাণ্ডুলিপিটি বের করে এনে তাকে শ্রুতিলিপি প্রদান করলেন। আহমদ ইবনে সালিহ আহমদ ইবনে হাম্বলকে বললেন: যদি আমি ইরাক থেকে এই হাদিসটি ছাড়া আর কিছুই লাভ না করতাম, তবে এটিই আমার জন্য অনেক হতো! অতঃপর তিনি তাকে বিদায় জানিয়ে বেরিয়ে গেলেন।

চারজন শায়খ আমাদের নিকট এটি উচ্চ পর্যায়ের সনদে বর্ণনা করেছেন: ইমাম আবুল ফারাজ আবদুর রহমান ইবনে আবি উমর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কুদামাহ, আবুল হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-মাকদিসিদ্বয়, আবুল গানাইম মুসলিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম ইবনে আল্লান আল-কায়সী এবং আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে শাইবান ইবনে তাগলিব আশ-শাইবানি; তাঁরা বললেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী হানবাল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-ফারাজ আল-রুসাফি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন প্রধান (আর-রাইস) আবুল কাসিম হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনুল হুসাইন আশ-শাইবানি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী আল-হাসান ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল মুযহিব আত-তামিমি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান ইবনে মালিক আল-কাতিয়ি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাম্বল, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক অর্থাৎ আবদুর রহমান, তিনি যুহরি থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: আমি আমার চাচাদের সাথে কিশোর বয়সে ‘হিলফুল মুতাইয়্যিবীন’-এ (সুগন্ধিধারীদের চুক্তিতে) উপস্থিত ছিলাম। তার পরিবর্তে আমাকে লাল রঙের উট প্রদান করা হলেও আমি তা পছন্দ করতাম না এবং আমি কখনো সেই চুক্তি ভঙ্গ করব না।

এবং এই একই সনদে আমার পিতা আমার নিকট (১) বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) থেকে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: আমি আমার চাচাদের সাথে কিশোর বয়সে ‘হিলফুল মুতাইয়্যিবীন’-এ উপস্থিত ছিলাম। তার পরিবর্তে আমাকে লাল রঙের উট প্রদান করা হলেও আমি তা পছন্দ করতাম না এবং আমি (তা ভঙ্গ করতে চাই না)...

--------------------------------------------